早期用户可以着手于改善产品质量和降低价格来获胜，主要是通过建立有效的流程、价值链和供应关系。
Early adopters can succeed by focusing on improving quality and reducing prices, which can be achieved by establishing efficient processes, value chains and supplier relations.
它把这个巨大合作关系网络的客户供应链整合，同时监视产品质量和订单满意度。
It puts together customised supply chains from its vast network of associates and keeps an eye on quality and order fulfilment.
而且已经被证实的是，雇佣关系是许多关键性的组织产出的“预报器”，包括收益率、生产率、消费者忠诚度、产品质量、劳动安全和保有量。
What's more, engagement has proved to be a powerful predictor of many key organizational outcomes, including profitability, productivity, customer engagement, quality, safety, and retention.
价格和商品质量的关系。
考虑到我们之间长久的交易关系以及对贵公司产品质量的信任，我们建议贵公司能从整个长远利益来考虑眼下的交易。
In view of our long-standing business relationship and our confidence in your products quality, we would suggest that you consider this prospective business in its entire long term interests.
维护产品质量和每个人的利益价值之间的最佳关系是我们工作的当务之急。
Our priority is maintaining the best relationship between quality and value for money in everyone's interests.
食品质量安全直接关系到广大消费者的身体健康和生命安全。
Food quality security has direct relations with health and life for consumers.
如何通过联系这些空间来提高家庭关系，活动（情感需求）和生活品质（居住质量革新）？
How to innovatively improve family relationship, activities (emotional needs) and mankind with Mother Nature (living qualities renovation) by connecting these through spaces?
目的探讨黄芩苷产品质量与热原的关系。
Objective To investigate the relation between the quality of baicalin production and the pyrogen.
电流互感器二次绕组的励磁特性是决定互感器性能的重要因素，二次绕组品质的好坏直接关系到成品的质量。
The excitation characteristic of secondary winding of current transformer is the key factor to transformer performance and the quality of secondary winding directly influences that of the quality.
假如是质量体系的外审，主要是业务、采购、品质、生产、技术各单位的事，财务关系不大吧。
If be of quality system outside careful, basically be business, purchase, the thing of each unit of character, production, technology, financial concern is not big.
本文运用灰色关联方法，分析棉纤维品质与成纱质量间的关系，并得出了其间关联度的主次顺序。
Here, with this method, the paper analyses the relations between cotton fibre quality and its yarn quality and obtains an incidence degree sequence.
介绍了原辅料质量管理与产品质量的关系及重要性。
The article presents the relation and importance of raw and supplemental materials quality management?
在中空塑料容器的挤出吹塑成形工艺中，型坯壁厚控制技术是关系产品质量的关键技术之一。
Automatic control technology for the parison wall-thickness of plastics blow-extrusion container is one of the key technology for the quality of the product.
目的：介绍薄膜包衣放大生产过程中一些关键因素与包衣产品质量的关系。
Objective: to review the relationship between some key factors and quality of the film coated products during scale up process.
介绍在聚酯产量增大时提高催化剂的浓度与真空及产品质量的关系。
The relation among the increasing of catalyst concentration, vacuum and product quality during the capacity enhancing is introduced.
转向机作为汽车上的重要部件，其产品质量关系乘员的生命安全。
As the important equipment in vehicles, without any questions, the quality of Steering Gear is one of the most safety factors for people.
处理好热卷箱与轧机的速度匹配关系对稳定生产和提高产品质量至关重要。
It is important to match rolling speed with other equipment that assure stably working and improve quality of product.
探索了漂白剂浓度，处理时间及漂白方法与产品质量的关系，选出较佳的漂白方法及条件。
The better bleaching method and conditions have been chosen by determining the relations between quality of products to bleach concentration, time treatment and bleach method.
在实际应用中，信号质量与现场环境、传输速度、电缆品质有很大关系。
In the practical application, the quality of signal depends on communication distance, conditions on the spot, speed of transfer and the quality of cable.
板形控制技术是中厚板生产的关键技术和难点技术，密切关系着生产的稳定性、产品质量和主要技经指标。
Being crucial for medium plate production, profile control is of significance in ensuring production steadiness, product quality and the main technical and economic indices.
初步分析了铝箔的基本性能与软包装制品质量的关系，提出了预防质量问题一些解决办法。
The correlation between the basic properties of aluminum foil and quality of soft packs of meat products is discussed.
轮胎成型机是关系到轮胎产品质量的关键工艺装备，其控制系统性能的优劣直接影响到轮胎的质量和产量。
Tire building machine is the key technological equipment to tire quality, and the capability of its control system directly affects the quality and output of tire.
纤维缠绕中张力的控制是关系到产品质量的关键技术。
The tension control is the key technique in the filament winding process to guarantee the product quality.
从分析设备维修质量管理的特点入手，研究设备维修质量与产品质量的关系。
After the characteristic analysis of equipment maintenance quality management. This paper studies the relations between equipment maintenance quality and the product quality.
质量成本理论主要探讨产品质量与企业经济效益之间的关系。
The quality cost theory mainly probes into the relation between the products quality and economic results of enterprises.
参考文件：与产品质量或环境体系无直接关系的文件，是只供参考用途的文件。
Reference files: files having no direct connection with the product quality or environment system, and only used for reference.
参考文件：与产品质量或环境体系无直接关系的文件，是只供参考用途的文件。
Reference files: files having no direct connection with the product quality or environment system, and only used for reference.
应用推荐