我们关系不错的。
法尔曼说，如果你跟老板的确关系不错的话，可以问问下个季度的情况会怎样。
'If you do have a good relationship, ask how things are looking for the next quarter,' Fireman said.
相反，人们喜欢找关系不错的人来发泄一通，原因是他们大多会同意自己的想法。
Instead, most of us vent to likeable people who tend to agree with us.
也许某天你需要一些关系不错的博友们为你推广新书，也许你需要大家帮你广告你的产品和服务。
Perhaps someday you'll want some assistance from well established bloggers with the plugging of your new book or maybe you'll need help with spreading the word about your products and services.
我认为这是一种不错的友好关系。
我们和所有的商店都维持着不错的关系。
他俩的关系蛮不错。
我们的关系应该说不错——虽然并不令人激动——但那是我认定这是我的最佳选择了。
Our relationship was fine - nothing too exciting - but I was resigned to the fact that it was my best option.
这七个组成部分——身份，状态，关系，交流，小组，名誉，分享——给社交网络软件下了个不错的实用定义。
These seven building blocks--identity, presence, relationships, conversations, groups, reputation and sharing--provide a good functional definition for social software.
了解你的孩子是不是遇到了麻烦，他很有可能因你潜在的愤怒与失望羞愧地不敢告诉你。即使你和孩子关系不错，或者你自己是这么认为的，这种情况也会发生。
Know that if your teen gets into hot water, he may be too embarrassed or afraid of your wrath and disappointment to tell you, even if you have a great relationship with your teen or — think you do.
我和多尔的交谈进行得不错，但会面结束后我离开时，我对我们的关系并不确定，也不清楚他的目的是什么。
Dole and I had a good talk, but I left the meeting unsure of what our relationship, or his agenda, would be.
他在给记者的一封邮件说苹果的政策改变是“一个不错的改进”，这说明苹果对其和应用开发者的关系的语气已经有所改变。
He said in an email that Apple's policy change is "a wonderful improvement" that shows Apple has improved the tone of its relationship with app developers.
与你的客户“调情”可以创造出很不错的关系，这会让项目取得显著成功。
Flirting with your customers can create the connections that make a significant difference in a project’s success.
我并不十分了解这个决策，但有时候，能够看到明确列出的依赖关系是不错的。
I don't quite understand this decision, but at times, it's nice to see dependencies explicitly listed.
在听的过程当中，我意识到这些要素对建立任何对你重要的人与你之间更好的关系也是不错的建议。
Listening, I realized it was good advice about creating a better relationship with anyone who is important to you.
两人的关系显然还不错，部分原因是因为两人并非竞争关系。
Their relationship is apparently good, partly because the pair are not in competition.
这是雇佣董事的一般做法，尽管雇佣的董事跟公司的业务没有关系，但他们跟公司要员的社交关系不错。
This is typically done by hiring directors who, although they may have no business ties to the company, are socially close to its top brass.
S3主要适用于文件存储，虽然它为图片和CSS样式表的低成本存储提供了一个不错的选择，但在存储关系型数据和结构化数据上它不是一个好的选择。
S3 is primarily geared towards file storage so although it makes a good choice for cheaply hosting images and CSS stylesheets, it's a not a good choice for storing relational or structured data.
不管怎么说，那都是六年前的事了，现在我们关系还不错。
Anyway, this all happened about six years ago, and now we are on good terms.
不错，多年来以色列与埃及之间的关系已逐渐冷淡，2008年以色列与哈马斯之间的加沙战争结束后，以色列与土耳其之间的关系也逐渐疏远。
Over the years, it is true, the peace between Israel and Egypt grew cold. After the 2008 Gaza war between Israel and Hamas a frost settled on relations between Israel and Turkey as well.
能够很好地融入社会，和大多数人交朋友，在必要的时候能够说不的维持一种不错的人际关系，这样确实不错。
It may be very well to socialize, make friends and maintain professional relationships with the knowledge to say NO when necessary.
丽娜：还有跟父母的关系，他们让我们的童年过得不错。
在‘银行家’变为贬义词的这一年度，莱昂纳德·阿贝斯为蒙羞的金融业带来了些许善意——以及不错的公共关系。
In the year since banker became a bad word, Leonard Abess brought some goodwill - and some good p.r. - to the besmirched financial sector.
我已经接受了五年的治疗。妈妈和我目前关系不错，但我仍然很生气。
I've been to therapy — five years of it. My mother and I are currently on good terms. But I am still so angry.
我已经接受了五年的治疗。妈妈和我目前关系不错，但我仍然很生气。
I've been to therapy — five years of it. My mother and I are currently on good terms. But I am still so angry.
应用推荐