作为家长，我十分关注教育的水准。
Speaking as a parent, I'm very concerned about standards in education.
和史华一样，郑也关注教育。
他们希望更多关注教育的实践和经济方面。
They want to put more emphasis on the practical and economic aspects of education.
犹太人总是关注教育，而且从来都不停止学习。
The Jews always focus on education and never stopped learning.
我们关注教育，就不能忽视对班级文化的研究。
Since we pay attention to education, we shouldn't neglect studying Class Culture .
研究教育变革，必须关注教育变革的主体问题。
To study educational change we must pay close attention to the issues related to the subjects of educational change.
我还关注教育，我有三个在上大学的孩子，一个在念公立学校。
My concern is about education - I have three kids in college and one in the public schools.
但目前关注教育成本并将成本意识列为学校具体管理事项的还不多见。
But at present there are few schools that can focus on the education cost and have consciousness of cost in their school management.
民族教育政策只关注教育资源的配置、机会均等、扶助贫困等是远远不够的。
It is not enough that nationality education policy only to pay attention to the disposition of educational resources, the equal opportunity and to assist impoverished.
当然，这个策略需要与关注教育及在本国教育中发掘更多合适人才的政策一起实施。
Of course, that strategy needs to go in hand with a greater focus on education and enable U.S. companies to find the talent they need on these shores.
随着时代的进步，人们越来越关注教育中的每一个个体，注重教育质量整体的提高。
With the progress of The Times, there is growing concern about the education of every individual, focusing on the improvement of the overall quality of education.
当人们越来越关注教育重要性的时候，谁应该成为学生的信息源成为经常讨论的话题。
Who should be responsible for the source of information is an often discussed topic when people have paid more attention to the importance of education.
但是虽然我很高兴有更多的人开始关注教育时间安排，我很担心增加学习时间的做法最后只能风行一时。
But while I'm pleased there's more attention being devoted to time management, I'm wary that the notion of tacking on hours will become a passing fad.
随着人们观念的改变，开始面向男士的杂志开始畅销起来，有的关注教育，有些为时尚父亲提供时尚穿衣的建议。
Perceptions gradually changed, and several parenting magazines aimed at the male reader have now hit newstands, some focusing on education, others on fashion tips for the stylish father.
已有的关于前瞻记忆的研究多是在实验室条件下和现实环境中进行的研究，很少关注教育实际中的前瞻记忆表现。
The most of informed researches were done in the lab and real life. There are few of researchers who put attention to the prospective memory in the instructional situation.
既然我们现在关注教育，那么老师要以何种方式把这种勤奋连同它那让懒惰性无处藏身的敏感和丰富的关怀传达给学生呢？
As we are now concerned with education, in what manner can the teacher convey this diligence with its sensitivity, with its abundant care in which laziness of the spirit has no place?
关注教育的职业诉求，既要考虑社会需求与职业属性的有序关联，还要考虑教育的学术性和专业性之间对职业贡献的限度。
Implementing career - oriented education depends on forming well relationship between education and social demands, balancing academic demand and specialty of education.
我非常关注教育，我的父亲生长在中国的一个小山村，那个时候许多农民都不识字，当时我的父亲是村夜校校长，专门帮助扫盲。
Education is very close in my heart. My father grew up in a very small village in China. In those days, not many villagers could read. So my father opened a night school to teach them how to read.
根据Kerber的说法，母性成为了共和国命运的关键，这为前所未有的女性教育关注提供了辩护。
According to Kerber, motherhood became pivotal to the fate of the republic, providing justification for an unprecedented attention to female education.
这档关于中国教育的电视节目引起了社会的广泛关注。
This TV program, which is about Chinese education, has attracted extensive attention of the society.
近年来，由教育机会不平等引起的问题引起了公众的关注。
In recent years the problems which are caused by the inequality of education opportunity have attracted the public's attention.
当马拉拉为所有儿童受教育的权利发声时，她引起了国际社会的关注。
Malala came to international attention when she spoke up for the rights of all children to have an education.
第二，我们的高等教育体系并非旨在关注学生在校期间的经济后果。
The second is that our higher education system is not designed to focus on the economic consequences of our students' years on campus.
她将就她热切关注的问题发表讲话，包括教育和幼儿护理。
She will talk on the issues she cares passionately about including education and nursery care.
伊顿公学（Eton）的校长托尼·利特尔警告称，英国教育体系过于关注培养女孩，导致其正逐渐忽视对男孩的教育。
Tony Little, the headmaster of Eton, warned that boys were being failed by the British education system because it had become too focused on girls.
事实上，每个人都应该关注这个问题，因为未受教育的、失业的公民影响我们所有人。
Actually, this problem should be everyone's concern since uneducated, unemployed citizens affect us all.
事实上，每个人都应该关注这个问题，因为未受教育的、失业的公民影响我们所有人。
Actually, this problem should be everyone's concern since uneducated, unemployed citizens affect us all.
应用推荐