据空气分子的关注情况的变化。
As far as the air molecules are concerned circumstances have change.
他的大脑看到了球飞进水里的画面，所以猜猜球会飞到哪里去吧。因此，在进入任何紧张情况之前，只关注你想要发生的事情。
His mind sees the image of the ball flying into the water, so guess where the ball will go. Consequently, before going into any stressful situation, focus only on what you want to have happen.
我们会去关注最坏的情况。
我们会去关注最坏的情况。
在关于“如何平衡工作和生活”的辩论愈演愈烈的情况下，这种新型的对个人实现的关注有助于激励员工。
This new focus on personal fulfillment can help keep employees motivated amid increasingly loud debates over work-life balance.
“现有情况是，我们对创造高品质生活的关注让居民能够在这里生活。”萨默斯说。
"What's happened is that our focus on creating that quality of life first has enabled the residents to live here," Summers says.
每一位同学的学习情况都受到密切的关注。
在今后的几个月里我们将密切关注销售情况。
大多数人关注的是巴勒斯坦身份，巴以冲突可能包括这个层面，或者在某些情况中，确实是。
Most of the people focused on Palestinian identity, which the Israeli-palestinian conflict may be covered, or in certain cases, there is.
因此，整个欧洲都十分关注威胁到这三个基本作用的森林环境的破坏情况。
Hence, there is a real concern throughout Europe about the damage to the forest environment which threatens these three basic roles.
有些人用它来密切关注自己所在行业的需求情况，或者收集有关薪酬的信息，以便在加薪谈判时为自己做好准备。
Some use them to keep a close watch on the demand for their line of work or gather information on compensation to arm themselves when negotiating for a raise.
这些监测站还将能够密切关注包括办公室在内的建筑物内发生的情况。
Such stations will also be able to keep an eye on what is happening inside buildings, including offices.
通常情况下，黑人女性的生活很大程度上不受关注。
在一个展现了他在一对一情况下的出色运球技巧的视频被发布到网上之后，这个13岁的男孩最近得到了中国网民（使用互联网的人）的广泛关注。
The 13-year-old boy recently got wide attention from netizens (people who use the Internet) in China when a video of his excellent dribbling (带球) skills in a one-on-one situation was posted online.
在第三个方面 -努力引起关注和获得资源 -情况似乎要乐观得多，特别是在国际方面。
On the third front – the struggle for attention and resources – the situation looks far more optimistic, especially at the international level.
这个情况已引起全世界关注。
在不考虑非架构关注的情况下，一个或多个系统的架构用于调整您的IT组织方法。
The architecture of one or more systems is used to justify your it organizational approach without consideration for non-architectural concerns.
据此，民航局要求各航空公司密切关注天气情况，以便在发生大面积航班延误时及时启动应急预案。
It urged airline companies to pay close attention to the weather and improve contingency plans in case of flights delays.
本文关注的是这类情况，即当好磁盘开始转坏。
This article looks at such situations—when good disks go bad.
耐普和迈克尔斯也许会说，当语言阻碍交流的情况引起关注时候，又带来了什么问题呢？
As Knapp and Michaels might say what's at stake in calling attention to the way in which language does impede communication?
我们将继续密切关注有关情况。
人们应该同样关注女童在学校的实际学习情况。
What girls are actually learning in school needs equal attention.
沃尔德说，美国的核监管机构正在密切关注日本的情况，看看反应堆的周围地区，有没有什么长远的后遗症。
Wald says that nuclear regulators in the United States are closely watching the situation in Japan to see what the long-term prognosis is in and around the reactors.
这意味着人们更加关注全球其它市场的情况，以及其它市场的估值。
It means that people pay a lot more attention to what is going on in the rest of the world and valuations in other markets.
令人遗憾的是，这是现实的情况，我们深切关注这些意见但在V1.0版中不完全支持。
The unfortunate reality is that these are scenarios that we care deeply about but do not fully support in V1.0.
在计算机是多用户使用的情况，这中情况尤为关注。
This is of special concern when the computer has multiple users.
医生们将会在接下来的几周密切关注他的健康情况。
Doctors will be closely monitoring his health in the weeks to come.
医生们将会在接下来的几周密切关注他的健康情况。
Doctors will be closely monitoring his health in the weeks to come.
应用推荐