关注思想:想要和不想要、担心、期盼、计划,以及回忆、悲伤、怀疑和失望。
Notice thinking: wanting and not wanting, worry, anticipation, planning, and also remembering, lamentation, doubt and disappointment.
我们越是以一种系统地忽视其客观源头的方式关注思想观念,这些思想观念就越不可靠。
The more we focus on our ideas in a way that systematically ignores their objective origins, the more unreliable those ideas become.
通过练习就能把注意力重新调整到情绪的源头,不管是开心还是不开心,都要关注思想和由之催生的情绪。
By practicing this, you will be able to refocus your attention to the source of your unhappiness — or happiness — your own thoughts and the emotions they trigger.
因此,不论说不说话,作为一种丰富的非语言行为的资源,手势都值得我们关注,它能帮助我们理解别人的思想和感情。
Therefore, whether people are speaking or not, hand gestures merit our attention as a rich source of nonverbal behavior to help us understand the thoughts and feelings of others.
密切关注,通过历史你甚至会注意到那些思想的传递。
Pay close attention and you'll even notice the passing of ideas through history.
真正伟大的思想是翻腾你的脑海里,缓缓的向前移动知道你静静的关注只是不能再去乞讨那可恶的声音,所以你开始那样做。
Truly great ideas churn in the back of your mind, slowly moving forward and quietly begging for attention until you just can't take the damn voices anymore, so you start doing it.
很明显,在这个早期的版本中就引入了很多的思想并引起了极大的关注——并且它的安全性很高,随着时间的推移,它肯定会越来越好。
It's clear that a great deal of thought and attention went into this early version - and it's a safe bet that it will only get more impressive as time goes on.
《黄风》表现了大卫对时常遭受怀疑和蔑视的巴基斯坦人的情感和思想细致而审慎的关注。
It showed Mr Grossman's scrupulous attention to the feelings and thoughts of a group of people who have often been met with suspicion and contempt.
关注自己的思想。有了期望也不要怨恨自己,看看它们,然后就把它们扔进海里。
Pay attention to your thoughts. Don't beat yourself up if you have expectations. Just see them. Then toss them in the ocean.
避免你脑子里的混乱,而不致自己的外在行为混乱,你应该试着更多地关注你自己的思想。
To avoid chaos in your mind resulting in chaos in the outside world, you should try to observe your thoughts.
它代表了API设计上的一次思想实验,不关注实现的复杂性、试用可行性和社区反馈。
It represents a thought experiment in API design unhindered by the complexities of implementation, trial usage or community feedback.
家庭模式的基本思想是让AI来处理一些功能,以此带给玩家更简单的控制方法,以便更加关注游戏的核心元素。
The basic idea in Family Play is to allow AI to handle some functionalityin exchange for simpler controls while letting the user focus on critical gameelements.
其他人会对你产生各种各样的想法,但他们的思想会更多关注他们自己而不是你。
Other people will think all sorts of things about you, and their thoughts will say more about them than they do about you.
于是布鲁克斯对作用于思想的累计研究的广泛影响以及人类行为的触发器相当关注,这点做的很好。
So Mr Brooks has done well to draw such vivid attention to the wide implications of the accumulated research on the mind and the triggers of human behaviour.
人们对能源的再度关注带来了一系列的新思想,有些很阳光,有些很古怪,这确实令人想起互联网热潮的兴起。
This renewed interest in energy is bringing forth a raft of ideas, some bright, some batty, that is indeed reminiscent of the dotcom boom.
他们有自己的思想和见解,而你很可能只是他们关注的成千上万人中的一个。
They’re better thought of as readers or subscribers — and each figure they “follow” is almost always one among hundreds or thousands more.
坦白的说,关注女性的身体而不是她们的思想是对她们的一种侮辱。
Frankly, focusing on women's bodies instead of their ideas is insulting.It '.
欧元区最近的骚动使东亚的思想家们(East asian minds)关注两个议题。
The recent turmoil in Euroland has focused East Asian minds on two issues.
Amazon会处理与硬件和基础设施相关的繁琐工作,并确保其高可用性,您只需关注如何把您的思想变成现实。
Amazon worries about the mundane details of the hardware and infrastructure - and how to make it highly available - while you can concentrate on bringing your ideas to life.
可视化情节串连板应该被验证,主要关注于验证GUI背后的主要设计思想的正确性。
The visual storyboards should be validated, focusing the verifications on the correctness of the main design ideas behind the GUI.
这只是个小实验。我们持续关注我们的思想并尝试保持平静而不能。
This was only an experiment where we consciously observed our mind and tried to become still, but could not.
情节驱动型的故事对思想的关注更少,故事更关注于行为和反应的细节。
Action driven stories pay less attention to thoughts, actions and reflections of people and focus more on the details.
从那时起,现代IDE软件似乎开始远离代码片段思想,更关注于基于文件的编辑。
Since then, modern IDEs seem to have veered away from fragments and much more toward file-based editing.
但达尔文的进化论思想还有着另外一条线索——总的来说更令人欣慰,但如今却少有人关注。
But Darwin's conception of evolution had another thread to it - altogether more cheerful, but nowadays less prominent.
无论什么关于他们私人生活的问题或关注,他们的思想可以找到通向内在满意度和生活的新的兴奋的路径。
Whatever the problems or concerns of their personal lives, their thoughts can find paths that lead to inner satisfaction and to renewed excitement in living.
如果你的主导思想是明确的、被关注的、成功并且安全的,那么自我暗示的原理也会以同样的方式发生作用。
The principle of autosuggestion works in precisely the same manner when your dominating thought are fixed, through controlled attention, upon success and security.
如果你的主导思想是明确的、被关注的、成功并且安全的,那么自我暗示的原理也会以同样的方式发生作用。
The principle of autosuggestion works in precisely the same manner when your dominating thought are fixed, through controlled attention, upon success and security.
应用推荐