我永远都注意着你，关注你生活中的每个细节。
I am always aware of you, concerned with every detail of your life.
你将你所有的时间和精力关注你生活中最重要的目标。
You will focus all your time and effort on the most important goals of your life.
关注你生活里积极的部分——比如家庭或爱好——因为不太可能所有事都一团糟。
Focus on the positives in your life - like family or hobbies - because it's rare that everything falls apart at once.
我密切关注你和妈妈，是你们让我的生活更美好。
I pay close attention to you and Mom because you both make my life better.
放弃关注那些正在淡出你生活的东西。
你需要持续的关注生活的可能性和积极的一面。
Constantly focus on what's possible and positive in your life.
你能做的就是关注个人生活，消极等待灾害到来或得到救赎。
All you can do is focus on your own personal life and wait, for disaster, or salvation.
也许你应该关注的是另一场真正重要的、将切实影响你日常生活的选举：2010秋天的互联网电视之战。
Or you could pay attention to the election that really matters, the one that will really affect your day to day life: the fall 2010 Internet-TV election.
不要只关注生活中你失去了什么，其中包括那些你不想发生的事。
Quit focusing on what is missing from your life. This includes what you don't want to see happen.
你要特别关注你对于家庭生活方面的直觉感受，孩子是其中一个重要因素。
You would be wise to pay very close attention to your gut feelings regarding anything that relates to your home life. Children factor strongly.
若要节俭生活，你需要格外关注日常开支。
To live in a thrifty way, you need to pay attention to your day-to-day expenses.
你大概能猜到接下来发生了什么：丹的工作开始稳定下来，他开始更多地关注自己的个人生活。
You can probably guess what happened next: Dan's work life calmed down, and he became more serious about his personal life.
如果你以前从没有这样做过，你不会相信这样的关注会带你的生活什么东西。
If you have never done this before, you won't believe the focus that this will bring to your life.
长远的看，这些规划，习惯，和实践会对你的生活带来巨大的长期的变化，但他们需要你持之以恒地关注才能获得成功。
In the long run, these projects, habits, and practices can make a huge long-term difference in your life, but they require your sustained personal attention to succeed.
在你的每周关注期间，如果你生活中的某个改变扰乱了该习惯，重返前一阶段，这时你需要更多的关注和精力来重新使之变成一种习惯。
If there's a change in your life that disrupts the habit, go back to the previous level, when you require more focus and energy to make it a habit again.
记住，你自己的身体和生活也需要关注。
积极的态度将使你的注意力更关注于你生活中的美好的一面，这意味着你将不会注意到任何消极的事物。
A positive attitude will move your focus toward all that is good in your life. That means you will not be focused on anything negative.
或许生活中的一段时期，你的主要焦点是人际关系，了解怎样聪明地培养人际亲密关系成为了关注点。
Maybe your relationships will be your primary focus for a period of life, as well as learning how to cultivate them more intimately and intelligently.
无论你关注于工作的时间是过多还是过少，当你感觉到你的工作和私人生活不和谐了，就会带来压力。
Whether the problem is too much focus on work or too little, when your work life and your personal life feel unbalanced, stress is the result.
照照镜子吧，把关注的焦点放在你自己生活背景下的情况上，而不是你周围人的情况。
Just look in the mirror. Focus on your situation in the context of your life, not that of anyone else around you.
我们关注的东西直接影响了我们的生活质量，当谈到学习，坚持主题让你的生活更有意义。
The quality of our life is directly influenced by what we focus on. When it comes to learning, stick with topics that add value to your life.
如果你想要生活的平衡，你应该开始关注你每天的工作，对待他们就像激情的源泉而不是繁琐的常规琐事。
If you want to live a balanced life you should start paying more attention to your everyday tasks and treat them like sources of inspiration rather than boring routines.
但是不要过多地关注这些错误的记忆模型会对法制系统和公众生活造成什么样的影响，否则你可能会大失所望。
Try not to think about what kind of effect these mistaken models of how memory works have on our legal system and public life in general or you're likely to become mighty depressed.
每个人的生活都具有积极和消极的一面——而你是否幸福则取决于你所关注的东西上。
Everyone's life has positive and negative aspects - whether you're happy or not depends largely on which aspects you focus on.
简化就是使你的生活合理化。包括节省你的时间，金钱和精力来让你更多地关注那些最重要的事。
Simplicity is all about streamlining your life. Simplicity involves freeing your time, money, and energy so that you can pay more attention to what is important to you.
通过倾听自己内心的声音，关注内心那些你想如何来安排你的时间和精力的愿望和梦想，你可以发现你生活旅途的指引。
By listening to that quiet inner voice, to your heart's desires and dreams about how you are to spend your time and energy, you can receive traveling directions for your life journey.
这是极大的解放，当你发现你可以找到关注点，可以简化并改变你的生活。
And it's tremendously liberating to discover that you can find focus, you can simplify, and you can change your life.
不要只关注生活中你失去了什么，其中包括那些你不想发生的事。
Quit focusing on what is missing from your life.This includes what you don't want to see happen.
不要只关注生活中你失去了什么，其中包括那些你不想发生的事。
Quit focusing on what is missing from your life.This includes what you don't want to see happen.
应用推荐