我们不仅要学习现代科技，还要关注传统文化。
We should not only learn the modern technology but also pay attention to culture.
在外来强势文化不断的冲击下，加强对北方民族传统文化的发掘和研究，密切关注传统文化的嬗变实属紧迫和重要。
With the impact of powerful foreign culture on their tradition culture, to strengthen the development and study of and to pay close attention to the trans…
“和谐”思想是中国传统文化关注的核心内容。
Harmony thought is the key content paid attention by Chinese traditional culture.
传统文化及其变迁近年来倍受学者关注。
Decent years, traditional culture and its vicissitudes attack the attention of the scholars.
以中华优秀传统文化为核心的东方管理文化，日益成为世界管理学界关注的焦点。
The culture of Oriental management, based on Chinese traditional culture excellence as the core, is turning the focal point in the circles of world management.
在陈设设计领域，如何继承与发扬传统文化，一直是我们大家关注的问题，这既是我们的社会责任，也是人们对生活质量的进一步要求。
In the interior display design realm, it's our social duty to inherit and develop the traditional culture, and it is also the further request to the living quantity.
在当今传统文化倍受关注的设计界，很多人做着大胆的尝试并提出独到的观点。
In the current design field, traditional culture is especially observed, many people are having bolding attempts and put forward unique viewpoints.
在文化思想方面，更是将其作为激进主义的代表，关注的焦点往往是其对传统文化激烈破坏的方面。
In the cultural aspect, he is also considered as the representative of activism, the focus is usually concentrated on destruction to the traditional culture.
漆艺艺术是中国传统文化艺术的重要组成部分，历来为人们所推崇所关注。
The Japan art is one of the most important parts of the traditional Chinese culture, which has been praised highly and concerned.
传统纺织图案艺术是中国传统文化瑰宝，对其进行现代设计的问题，讨论和关注从来就没有停止。
Pattern art of traditional textile is China's traditional culture rarity, carry on modern question designed to it, discuss and pay close attention to not stopping at all times.
漆艺艺术是中国传统文化艺术的重要组成部分，历来为人们所推崇所关注。
The Japan art and culture is one of the most important parts of the traditional Chinese culture.
传统文化各个领域的关注度、认同度也经历了总体上升的趋势。
There is a general upward trend in all aspects of traditional Chinese culture, too.
在此背景下，媒体对传统民俗的关注也空前加强，这对于弘扬我国的优秀传统文化有重要作用。
In this context, the media attention on the traditional folk also an unprecedented strengthening of the fine for carrying forward China's traditional culture has an important role.
运用好中国民族自身的传统元素，并结合现代时尚元素，让世界人民关注中国，关注中国传统文化的精髓所在。
Good use of the Chinese nation's own traditional elements, and combined with modern fashion elements and attention to the Chinese people of the world, Chinese traditional culture concern the essence.
红木文化艺术是中国传统文化艺术的重要组成部分，历来为人们所推崇所关注。
The rosewood art and culture is one of the most important parts of the traditional Chinese culture. It always receives commendation and attention from people.
与此同时，传统建筑文化的批判继承以及西方先进理论与传统文化的结合开始受到越来越多人的关注。
At the same time, both critique inheriting of the traditional construction culture and combination with the western advanced theory start to receive the more and more people's attention.
近年来，有关传统文化的保护、传承成为人们关注的热点。
So cultural conservation and cultural inheritance have been the focus of general concern recently.
因此，从当代版画中学习新的技术、语言和形式，不断地丰富表现方法，使哲里木版画创作立足传统文化、关注现实生活，使作品更具有突破性。
It can learn new skills , languages and forms , rich it's expressing ways from modem printmaking so it can make it's works hare a breakthrough.
因此，从当代版画中学习新的技术、语言和形式，不断地丰富表现方法，使哲里木版画创作立足传统文化、关注现实生活，使作品更具有突破性。
It can learn new skills , languages and forms , rich it's expressing ways from modem printmaking so it can make it's works hare a breakthrough.
应用推荐