其他两人仍被关押在德黑兰。
那些被军事法庭判刑的人应该被关押在军事监狱。
Those convicted in military courts should be held in military prisons.
多数人仍被关押在狱中。
窃贼被关押在监狱里。
他一直被关押在军事监狱，并有可能面临军事法庭的审判。
He has been held in custody in a military prison and could face a court-martial.
这经文一直关押在大乘佛教国家的最大的尊敬。
This scripture has always been held in the greatest veneration in Mahayana countries.
但是，理想扼杀慈溪和光绪被关押在自己的宫殿。
But the ideals were stifled by Cixi and Guangxu was jailed in his own palace.
最初他被关押在节食的自然果汁的各种水果和蔬菜。
Initially he was kept on a diet of Naturopathy juices of various fruits and vegetables.
但是，我们不熟悉的任何细节，这被关押在以弗所。
But we are not acquainted with any of the details of this captivity at Ephesus.
过去17个月，他一直被关押在台北郊区的一所监狱中。
He has been incarcerated in a suburban Taipei jail for the past 17 months.
当他这一自许的承诺在22号到期的时候，仍有196人关押在那里。
When his self-imposed deadline passed on Jan. 22, there were still 196 detainees housed in at the prison.
这里提到你要求关押在离你的居住地——芝加哥近一些的地方。
It says here that you've requested to be incarcerated somewhere near your home here in Chicago.
被捕后她被关押在一家安全精神健康机构，直到开庭之前的拘留候审。
After her arrest, Freaney was detained at a secure mental health unit ahead of her trial before being remanded in custody.
没有信息说明是否男女犯人关押在一起或者是否女犯人的条件有所不同。
No additional information was available on whether men and women were held together or if conditions varied for women.
他被关押在一间令人毛骨悚然的监狱里，受尽折磨，这一关就是五年半。
He was kept in a gruesome prison, and intermittently tortured, for five-and-a-half years.
胡士泰可能被关押在上海西郊青浦监狱的一个专为外国人设立的特殊设施。
Mr. Hu is likely to be remanded to a special facility reserved for foreigners in Shanghai's Qingpu Prison, located in a rural western part of the city.
法庭认为，没有合法的理由扣押这21名目前被关押在关塔纳摩湾的人员。
The courts have found that there is no legitimate reason to hold twenty-one of the people currently held at Guantánamo.
尽管囚犯被关押在监狱一段时间，但他们中的很多人没有得到有效地改造。
Although prisoners were detained in jails for a time, a huge proportion of them did not receive the effective rehabilitation.
那辆红色的客货两用车停在了位于洛城港口的一个仓库，金姆被关押在这里。
The red van pulls up to a warehouse at the Port of Los Angeles where Kim is being held.
何某当时17岁现年18岁，于昨日因故意伤害罪被关押在诺威治刑事法庭。
He, 17 at the time but now 18, was locked up at Norwich Crown Court yesterday after admitting wounding with intent.
目前约有100多人因为犯袭警罪或涉嫌袭警，被关押在北爱和爱尔兰的监狱里。
Around 100 are in jail in Northern Ireland and the Republic, convicted of dissident offences or awaiting trial suspected of them.
华盛顿说，500多名青少年因为被怀疑是“非法敌方战斗人员”而被关押在伊拉克拘留中心。
Washington says it is holding more than 500 juveniles suspected of being "unlawful enemy combatants" in detention centers in Iraq.
一些早些时候返回东部地区的难民们又重新被关押在破陋的学校好寺庙里，和他们比起来勘察娜还算是幸运的。
Indeed, she was lucky: some who returned to the east later have been detained in ill-prepared schools and temples.
他被关押在附近的警察局，但他的家人-他否认的指控-不允许看到他，他的律师声称他受到了酷刑。
He is held at a nearby police station but his family - who deny the charges - are not allowed to see him and his lawyer claims he has been tortured.
他被关押在附近的警察局，但他的家人-他否认的指控-不允许看到他，他的律师声称他受到了酷刑。
He is held at a nearby police station but his family - who deny the charges - are not allowed to see him and his lawyer claims he has been tortured.
应用推荐