在妻子怀孕期间，她需要你关怀她因怀孕走形的身材和她的感受。
She needs your support during pregnancy to help her deal with her changing body and feelings.
注意不要在女人大声叹息之后关怀她，因为她只会以没什么来回应你。
Be careful not to ask what is wrong after the "Loud Sigh" as she will only tell you "Nothing".
他把她安置在桑顿莱西，无微不至地关怀她的安适，几乎每天都来看望她，或者来把她接走。
After settling her at Thornton Lacey with every kind attention to her comfort, the object of almost every day was to see her there, or to get her away from it.
“她迫切需要一些温暖的关怀，”一位同事说。
她的文章被归入人文关怀类。
数日后达芙妮的专业知识与小屋主人的关怀改变了小象的命运，她开始茁壮成长起来。
In a few days, Daphne's expertise and the lodge owner's care transformed the youngster.She began to thrive.
数日后达芙妮的专业知识与小屋主人的关怀改变了小象的命运，她开始茁壮成长起来。
In a few days, Daphne's expertise and the lodge owner's care transformed the youngster. She began to thrive.
我感受到了她的关怀。
那时候我才了解她，一个友善的，充满关怀的人。
It was then that I got the perception of her as a person full of kindness and caring.
她真伤心透了，一方面是关怀自己的姐姐，另方面是怨恨那帮人。
Her heart was divided between concern for her sister, and resentment against all the others.
当然，他们两个对她的舒适也非常关怀。
现在你们要用今生今世去关怀爱护你在这个世界最爱的人并保证使他（她）幸福快乐。
You are now taking into your care and keeping the happiness of the one person in the entire world whom you love the most.
你应该在每一周或每两周见一次你的另一半，关怀一下她的状况以及在那里过得怎么样。
Every week or every two weeks, you should meet your partner to ask about her condition and how well she goes in that place.
凡斯科夫女士认为说加州的支付削减计划会让她的客户失去得到服务的机会，她还担心，在管理关怀之下，那些残障人士可能不能见到那些他们需要的专家。
Ms Vescovo, who argues that California's payment cuts would eviscerate her clients' access to services, worries that under managed care the disabled might not be able to see the specialists they need.
她确实需要被爱、关怀和关心。
在让医生确信这就是她的真实意愿(她真地准备去死)之后，她被从危重症病房转移到临终关怀病房，在那儿，5天之后，她去世了。
After convincing the doctors that she meant it-that she really was ready to die-she was transferred from the ICU to a hospice, where, five days later, she passed away.
数日后达芙妮的专业知识与小屋主人的关怀改变了小象的命运，她开始茁壮成长起来。
In a few days, Daphne 's expertise and the lodge owner's care transformed the youngster. She began to thrive.
在兴高采烈的谈话中，她的眼睛仍然瞟着卡罗琳，在那目光里，透露出一种深切的关怀，有点忧虑，又有点惊愕。
In the midst of vivacious discourse, her eyes still wandered to Caroline; there spoke in its light a deep solicitude, some trouble and some amaze.
那是一种信念，相信人善良本性的信念。弗兰西照顾我，不为别的，只是最基本的人文关怀——有人生病了，她还远离自己的家庭，就让她感觉好受点吧！
Signora Franci didn't take care of me because of anything else but basic human concern: Someone is sick, she's away from her home, make her better.
可是我知道，即便是我犯了不可被原谅的错误，她亦不会停歇她的爱与关怀，这，才是让我坚强勇敢的原因罢。
But maybe this is why I feel so strong……from your unconditional loving care despite all the faults I ever committed along our way.
尽管她远在他乡，不知怎么她总能感觉到母亲的深切关怀。
Somehow she could sense her mother's deep concern though she was far away from home.
“我希望大家可以尝试，并为那些需要的人做一件好事，使这个世界成为一个更关怀的世界”她呼吁道。
"I hope everyone can try and do something nice for those in need and making it a more caring world," she urges.
“我希望大家可以尝试，并为那些需要的人做一件好事，使这个世界成为一个更关怀的世界”她呼吁道。
"I hope everyone can try and do something nice for those in need and making it a more caring world," she urges.
应用推荐