至今我们只讨论到钱的问题，我们也应关心人的问题。
We've only been talking about money here; we should be talking about people.
因而更应该关心人的成长，关心人的精神和心灵世界。
Therefore we should pay more attention to the world of hearts and spirits of the human beings.
我寻找一个同伴，朋友和关心人的女人，希望保持健康。
I am looking for a companion, friend and loving and caring woman, healthy like to maintain fit.
正是了。有一些美国人可以外表看来很友善，但是内心里可是一鲇也不关心人的。
Wen-J, I think I understand what you mean. Some Americans can be friendly on the outside but not caring on the inside.
二者的整合关键在于弄清区别与联系，二者整合的目的在于实现教育关心人的目的。
The key point of the integration is to make a distinction of them. And the purpose of the integration is concerning about people.
萨特美学因其以个性生命体验，关心人的精神状态和心理发展趋向被界定为非理性的美学。
Sartre's aesthetics is defined as irrational aesthetics on account of its individual life experience and the trend of caring about the people's mental outlook and psychological development.
尽管社会一直关心人的原始的智慧和聪明- 例如我们对智商的迷恋 -现在越来越清楚的是，其实，我们的性格往往更重要。
While society has long obsessed over raw smarts and intellect – just look at our fixation on IQ scores – it’s now becoming clear that our dispositions are often more important.
所有的这些数据都不能体现一件事，即当代的年轻人非常关心他们的国家，关心更广阔的市政和政治环境以及所处社会的未来。
Missing from all these data is the sense that today's young care very much about their country, about the broader civic and political environment, or about the future of their society.
她希望当其他人读到她和她的同龄人足够关心清理它，也许他们会三思而后行，然后把垃圾扔进河里。
She hopes that when others read that she and her peers care enough to clean it up, maybe they will think twice before they throw garbage in the river.
同样值得注意的是，高乔人性格特别，他们对物质财富漠不关心，对人却很热情友好。
Notable, too, were the Gaucho's special features of character—indifference to material possessions combined with a natural warmth and friendliness.
这一代人不是说他们关心自己的健康和地球的福祉吗？
Isn't this the generation who say they're concerned about their health and the well-being of the planet?
这一代人不是说他们关心自己的健康和地球的福祉吗？
And isn't this the generation who say they're concerned about their health and the well-being of the planet?
爱意味着你关心一个人的幸福，也就是说你希望他或她能过上幸福的生活。
Love means you care about the welfare of a person, that is, you hope he or she can lead a happy life.
EggInnovations 公司的总裁约翰·布伦凯尔指出，年轻人“真的很关心地球”。
Young adults "really care about the planet," says John Brunnquell, president of Egg Innovations.
老年人独居时需要更多的关心和照料。
The old people require more care and attention when they live alone.
虽然钟南山知道新型冠状肺炎对老年人更危险，但他几乎不关心自己的安全。
Although Zhong Nanshan knows COVID-19 is more dangerous to old people, he cares little for his own safety.
珊文提出的问题是对世界领导人们的一个挑战——为什么掌管世界的成年人不更加关心世界和生活在世界上的人们。
Severn's questions were a challenge to the world's leaders—questions about why the grown-ups who run the world don't take more care of it and of the people who live in it.
但是，给电脑写程序的这些人，关心什么不好，要来关心版权？
But why should people who program computers be so concerned about copyrights, of all things?
再说说欧洲人最为关心的气候变化问题。
Let me say a few words on the issue of Climate Change, which the Europeans have the utmost concern.
在过去，公共议程或热点话题是由精英和新闻工作者决定的，公众只能关心这些人所关心的事。
In the past, the public agenda or hot topics were decided by the elite and by the journalists. The public cared about what they cared about.
我们中的一些人相信选举更加关心持续的高失业率而不是花销，怎么说都可以。
Some of us believe that the elections were less about spending than they were about persistent high unemployment, but whatever.
很多人，如果他们真的关心你，这些人都是想帮助你的。
Many people, if they truly care about you, want to help you.
因为要向广大群体公布这些照片，我必须相信这些人关心我所呈现的事实。
Because I'm presenting my images to a mass audience, I have to have faith that people care about things.
房子渐渐安静下来，四周的人交谈着当地人关心的各种各样的事情。
The talk around him ranged through various topics of local interest while the house was quieting down.
试验结果将引领生物学家深入探讨我们最关心的物种——人的起源。
Its outcome would take biologists deep into the origin of the species we care about most: ourselves.
我们的研究表明，酒精并非减少了人对错误的觉察力，而是让人不再关心错误造成的影响。
Our study shows that alcohol doesn't reduce your awareness of mistakes - it reduces how much you care about making those mistakes.
我们的研究表明，酒精并非减少了人对错误的觉察力，而是让人不再关心错误造成的影响。
Our study shows that alcohol doesn't reduce your awareness of mistakes - it reduces how much you care about making those mistakes.
应用推荐