造就这个链的惟一相关信息是列verdict。
The only relevant information to bring up the chain is the column VERDICT.
穗关拍卖：发布广州海关罚没财物拍卖的有关信息、竟标信息、拍卖的有关法规。
Guangzhou Customs auction: to issue the related information about the auction of the Guangzhou Customs confiscated property, competitive bidding information and the relevant rules on the auction.
这些公司不断更新产品分类的所有相关信息，时时保持与海关的联系，以确保能够尽可能早地实现清关。
The company constantly update products classification of all of the relevant information, always keep with the customs of contact, to ensure that can realize the clearance as early as possible.
在皮特回答之前，他传送一个信息给他的音响设备，把它们的音量关小。
When Pete answered, his phone turned the sound down by sending a message to all the other local devices that had a volume control.
很多人已舍弃了门店旅行社和报纸上的分类信息，也不再需要花大量时间在没完没了的电视文字广播上搜寻信息。 他们只要登陆相关网站，便可享受到最新的高科技服务。
Many of us waved goodbye to high-street travel agents, newspaper classifieds and hours spent staring at endless Teletext pages, and logged on to new hi-tech services.
他在玩PocketGod游戏的时候，第一次弹出了要求他分享所在方位的信息，在他打到第七关的时候他暂停了一会，考虑了一下为什么游戏公司想要知道他在哪。
The first time he was asked to share his location on the game Pocket God, the seventh-grader paused for a moment to consider why the company would want to know his whereabouts.
我们必须再找出一些信息关控制火情的信息。
We must find out some more information about controlling fire.
应买方要求并由其承担风险和费用，在需要办理清关手续时，卖方必须提供由其占有的对办理货物安全许可必需的信息。
Where applicable, the seller must provide, at the buyer's request, risk and expense, any information in the possession of the seller that is required for the security clearance of the goods.
当UPS需要额外信息以解决选定的清关意外情况时，则显示建议操作。
Recommended actions are displayed for select clearance exceptions that UPS requires additional information to resolve. ?
很多公司也披露了大量的，关与母公司与子公司控股情况等等方面的详细信息。
Many firms also disclose ample details about which holding company owns which subsidiary, and so forth.
所有有关海关清关的信息，非常感谢。
All this info is needed for the customs clearance. Thank you.
我们的研究和植物中盐胁迫蛋白wd 40相关，并为植物SRWD蛋白的进一步研究提供了基本信息。
Our study correlates WD40 proteins with salt stress in plants and provides fundamental information for the further investigation of plant SRWD proteins.
在二进位系统中，信息的每一位不是开就是关，不是一就是零，小是真就是假。
In a binary system, each bit of information is either on or off, one or zero, true or false.
填空前找到先关段落，不要阅读整个文章。特殊的单词可能是文中重要的信息。
Find out the relevant passages before you try to fill the blanks. Do NOT read the whole article. Specific words might be the marks of important information entry.
2016年发射的卫星届时将采集星球表面登陆相关数据，观测站会将图片和其他信息传回地球以供分析。
The 2016 satellite would act as the surface vehicle's data-relay station to get its pictures and other information back to Earth.
所述系统将提供有 关所述过程的一般性信息和患者特异性信息，这样有助于临床医师的选择。
The system will present general and patient-specific information about the procedure to assist the clinician's selection.
开展电子关锁的信息安全性研究。
The research on the information security of the electronic lock has been done.
及时获得进口货物信息并准备清关资料；
Get the information of imported goods on time and prepare the documents for customs clearance.
例如，关井dts数据可以提供与起裂点位置相关的信息，同时稳态流动数据可以用来判别生产曲线。
For example, shut-in DTS data can provide information regarding the location of fracture initiation points, while steady-state flowing results can be used to determine production profiling.
不，我是说除了与F-16相关的科技信息外，我们不能透露所有的信息。
Robert: No, I'm saying that we can't let you in on everything; only info needed for the F-16.
与此关此更多的信息，阅请阅读“访问你内心指导的第一部”。
For more on this, read "Accessing Your Inner-Guidance Part One".
处理器还可用来接收来自锚定IP网 关的上下文信息响应消息，以及将上下文信息响应消息应用到移动IP连 接。
The processor is also operable to receive a context information response message from the anchor IP gateway and apply the context information response message to the mobile IP connection.
本文以02c卫星数据为信息源，在遥感解译和野外验证的基础上，对关岭古生物化石群进行遥感监测。
In this paper, 02c satellite data as the information source, in remote sensing interpretation and field verification, based on the Guanling fossils remote sensing monitoring.
本文以02c卫星数据为信息源，在遥感解译和野外验证的基础上，对关岭古生物化石群进行遥感监测。
In this paper, 02c satellite data as the information source, in remote sensing interpretation and field verification, based on the Guanling fossils remote sensing monitoring.
应用推荐