关于这个故事你得出结论了吗?
我可以得到更多信息关于这个故事。
我们只是没打算拍关于这个故事的剧集。
这就是通常我使用这些素材的方法:我本打算写一个关于这个故事究竟发生了什么的提纲,在结束时却发现自己写了一大段场景和对白。
This is the way it usually works for me: I try to write a short synopsis of what is happening in some other part of the story, and I end up jotting down dialogue.
这个故事是关于动物的。
这个故事是关于英国女王伊丽莎白的。
这个故事其实是关于复仇的。
这可能也不是什么新鲜事。一个关于茱莉亚·查尔德的众所周知但并不准确的故事可能造成了这个食物流言。
It's probably not a new one either. A well-known, but inaccurate, story about Julia Child may have contributed to this food myth.
这个关于一名获救儿童的故事暗示了芬兰在教育方面取得惊人成绩的一些原因。
This tale of a single rescued child hints at some of the reasons for Finland's amazing record of education success.
在我的“指导”下,这个从一年级开始可怕的天使的故事很快就变成了另一个故事,关于有着狂野的想象力的小女孩上第一节音乐课。
The story about a fearful angel starting first grade was quickly "guided" by me into the tale of a little girl with a wild imagination taking her first music lesson.
你多久会用这个短语来开始一个关于名利、喜剧或悲剧的故事?
How often do you start a tale of fame and fortune, comedy, or tragedy with this phrase?
你真的一点都不相信关于海斯的这个故事吗?
You're surely not giving any credence to this story of Hythe's?
这可能也不是一个新的故事,一个著名的,但不准确的,关于茱莉亚·查尔德的故事可能早就了这个食物神话。
And it's probably not a new one either, A well-known, but inaccurate, story about Julia Child may have contributed to this food myth.
尽管在这个战斗口号背后取得了巨大的学术成就,但关于她的故事的流行神话——尤其是关于缺少有历史记录的女性——需要修正。
Despite the great scholarly gains made behind the rallying cry, herstory's popular myth—particularly about the lack of women who have recorded history—require revision.
“Serendipity”这个词,是在1854年由霍勒斯·沃波尔在一封信中创造的,这个词源于一个关于三个王子的故事,他们“总是意外地发现那些他们无意寻找的东西”。
The word "serendipity" was coined by Horace Walpole in an 1854 letter, from a tale of three princes who "were always making discoveries, by accident, of things they were not in search of".
这个故事是关于82岁的琼斯夫人的。
故事发生在19世纪,是关于一个叫奥利弗的小男孩,他发现自己在这个世界上孑然一身。
Set in the nineteenth century, it is about a boy called Oliver who finds himself alone in the world.
他的童话《丑小鸭》是关于一个小鸭子的故事,小鸭子被其他动物嘲笑,直到它长成一只天鹅,这个故事是根据他自己小时候的经历写的。
His fairy tale, The Ugly Duckling, about a duckling that is laughed at by other animals until it grows up to be a swan (天鹅) , was written according to his own experience as a child.
我们都很乐意想到现在读这个故事的孩子们,当他们第一次读到时,意识到曾经在很短的时间里,在一个很小的地方,有一群没有偏见的人创造了一个关于对别人的爱和善意的动人的故事。
We both love thinking of the children reading the story today, coming to it for the first time and realizing that once, for a short time and in a small place, a group of prejudice-free people created a touching story of love and kindness towards others.
关于他有很多有趣的小故事,但是伯特·埃蒙博森只告诉了我这个故事。
There are many funny little stories about him, but Burt Edmundson told me this story.
我为什么要一上来就给你们讲这个关于孩子与电脑的故事呢?
So why have I told you this story about children and computers?
下面关于这个演讲的故事,会让你周末开心一下。
这个博客上有很多关于如何面试的建议:讲好故事,问好问题,显得亲近些。
There's a lot of advice on this blog about how to interview: Tell good stories, ask good questions, be a closer.
尽管如此,这个故事却激化了关于如何避免奖赏糟糕领导的必要辩论。
Nonetheless, the story has intensified a necessary debate about how to avoid rewarding bad leadership.
打这儿起就是一个关于继承权的长故事了,她正在设法得到这个继承权。
From here on it's a long story about the inheritance which she is trying to collect.
他也提到了《异形》,一部关于外星怪物的故事,也属于这个类型。
He says Alien, a tale of an extraterrestrial monster, also fits into the category.
这个故事是关于一个复杂的、独一无二的项目,该项目是为客户特定需求专门定制应用程序的敏捷项目。
This story focuses on the application of agility in a complex, one-of-a-kind project, tailored for specific customer needs.
这是因为我们的大脑产生了我们是谁的虚幻印象,还产生了关于这个虚幻印象的故事,而我们却认为这就是我们自己。
It's because our mind has created this fictitious image of who we are, and it creates a story around this image we perceive as ourselves.
这是因为我们的大脑产生了我们是谁的虚幻印象,还产生了关于这个虚幻印象的故事,而我们却认为这就是我们自己。
It's because our mind has created this fictitious image of who we are, and it creates a story around this image we perceive as ourselves.
应用推荐