让我告诉你们关于这个家的事。
她写了关于这个家的一首诗,体会与陌生人沟通和被欢迎的感觉,因为别人也这样做。
She writes a poem about feeling at home here, the feeling of sharing with strangers and being welcome because they have done the same.
活动家们说这个方法产生了诸多潜在的棘手问题,大部分是关于如何执行这一想法。
Campaigners said the approach raised potentially troubling questions and much rested on how the idea was implemented.
在现在这个时刻——报纸的头条充斥着关于信贷危机的报道,一家又一家大银行面临着破产威胁——这是所有投资者需要考虑的问题。
With newspaper headlines dominated by the credit crisis, and with big banking names perceived to be under threat, this is a question all investors need to consider.
作为二十世纪九十年代的市操场管理专员,他发布了一条关于10英尺高攀登架的政令,这个攀登架位于曼哈顿北部,在他童年的家附近。
As the city's parks commissioner in the 1990s, he issued an edict concerning the 10-foot-high jungle gym near his childhood home in northern Manhattan.
也有理论家提出的许多关于艺术品这个概念的分析,是以必要条件和充分条件这种方式得到陈述的。
There will also be a large number of proposed analyses of the concept of an artwork, articulated in terms of necessary and sufficient conditions.
你的家也会成为一个新的大焦点,并且这个月和下个月会成为今年,你作出关于家庭的决定的最重要的一个月。
Your home is going to be a big focus too, and this month and next will be your most important month of the year for making home-related decisions.
如果你想做一部电影关于一个艺术家冲破万难坚守爵士乐的本真,并抵抗各种现代元素对其的改造,你大概会认为这个艺术家应该是个黑人。
If you're gonna make a film about an artist staying true to the roots of jazz against the odds and against modern reinventions of the genre, you'd think that artist would be black.
小姐说,关于一种人格融合的新感觉:「这个周末,我拜访过我童年的家。
" And Miss C. about a new sense of integration: "I visited my childhood home this weekend.
创造出兰度这个角色是不是为了回应批评家们关于《星战》中非白种人太少的批评?
SW: Was Lando created in response to criticism about the lack of non-Caucasians in Star Wars?
虽然他几乎不知道关于这个领域里所要做的大量工作但是他却取得了那些有名实验家所不能取得的成功。
Although he knew little about the large amount of work done in the field, he succeeded where other more well informed experimenters failed.
他感觉他的朋友并不适合写剧本,这种沉默干扰了这位作家,他请求他的朋友这位评论家说一些关于这个剧本的问题。
He felt his friend should not be writing plays. But he said nothing. This silence troubled the writer. He demanded that his friend the critic say something about the play.
我在为居住地的一个佛教团体整理重编一些仪式用的曲,在找炉香赞的时候找到这个关于台湾早期音乐家张福兴的网站。
I was organizing and rearranging some ceremonial music for a local Buddhist group and a search led me to this site about one of the earliest Taiwanese musican in modern time.
这个展览将探究的一些问题是:艺术家关于她们个人在社会中作用的思考是什么?
Some of the questions this exhibition will explore are: What are the artists' ideas about their personal roles in society?
从一位非洲冒险家的日志中我们看到了这个关于“太阳石”的传说,以及这个独特的迷失的城堡。
From the journal of an African adventurer, the legend of the Sun Stone is an exciting narration about an extraordinary civilization unexpectedly lost in the folds of time.
关于这个问题有两个传言:有人认为它是从一个叫做本杰明·考特的拳击家而来。
There are two hearsays about this. Some people say that it was named after Benjamin Caunt, a boxer, who was called Big Ben.
报纸上一则关于一家俄罗斯银行倒闭的报道曾引用了这个词。
Newspaper reports about a banking crisis in Russia used that expression. They said the government acted because of fears that the crisis would cause a run on the Banks.
他之所以产生这个灵感,是因为在电视上看到了关于路易斯安那州巴吞鲁日一家学院的报道。
Mr. Lewis had been inspired by a TV report about an academy in Baton Rouge, La.
这个年青人一直都住在家中,他熟知这房子的每一个角落和气味,他知道“关于”这个家的一切,可是他不想留下来。
He knew the house, its smells, and all its nooks. He knew a thousand things about his home. But he didn't want to stay.
这个电影是关于一个叫施特劳斯的作曲家。
这个电影是关于一个叫施特劳斯的作曲家。
应用推荐