还有另一个关于爱情的流行说法：“要抓住男人的心，先抓住他的胃。”
Here is another popular saying about love: "The way to a man's heart is through his stomach."
在我们放弃美国梦之前，我建议所有的读者重新考虑卖掉他们最大的财产！根据短文，下列哪个关于简的说法是正确的？
Before we give up the American dream, I suggest all readers reconsider selling off their biggest possession! According to the passage, which of the following statement is true about Jane?
关于第3段中的乘客，哪一种说法是正确的？
在我这个行业里，你会听到很多关于天赋的说法，这主要是我们为了给自己找借口偷懒而编造的说辞。
In my line of work, you'll hear a lot about talent, which is an idea we mostly invented to give ourselves an excuse to be lazy.
为什么不说法庭上关于盗车的3项判决就意味着失去了3个月的人身自由。
Why not say that three convictions before court for stealing cars means three months' loss of liberty.
数学家Gregory Chaitin和 A.N.Kolmogorov在他们关于复杂性和形式系统的局限性的开创性工作中，迫使我们更仔细地考虑最后一个说法。
In their groundbreaking work regarding complexity and the limitations of formal systems, mathematicians Gregory Chaitin and A.N. Kolmogorov force us to consider this last claim more closely.
这一说法是基于一项关于跑步影响的研究的新综述。
The claim was based on a new review of studies about the effects of running.
这是在九世纪首次提到的关于酿酒的说法。
This was first mentioned in reference to brewing in the ninth century.
据我所听到的关于我的出身的说法，他就是这样一个人。
He was admitted to be such by all I ever heard speak of my parentage.
哪些关于科学家的说法是正确的？
手机是过去50年里最有用的发明之一，但并不是所有关于它们的说法都是正面的。
Mobile phones are one of the most useful inventions of the last 50 years, but not everything that is said about them is good.
下列关于现代环球剧院的说法哪一个是正确的？
Which of the following statements about the modern Globe Theatre is TRUE?
在中国，关于苹果的好处有很多说法，比如“饭后一个果，老人赛小伙。”
There are many saying about apples' benefits in China, such as "Eat an apple after meals, even old men can be as strong as young men."
关于安徒生诞辰200周年庆祝活动，哪一种说法是正确的？
Which statement about Andersen's 200th birthday anniversary celebrations is TRUE?
关于看手相，最准确的说法是，人们相信他们想相信的东西。
The most accurate statement about palm reading is that people believe what they want to believe.
如果想使自己的论证更加有效，你不仅需要考虑在校大学生关于座位的说法，而且还需要考虑为了好座位支付了高额费用的校友们会怎样说。
To make the most effective argument possible, you should consider not only what students would say about seating but also what alumni who have paid a lot to get good seats might say.
时至今日，你可能已经听过很多关于发掘自身热情的说法。
You might have heard a lot these days about discovering your passion in life.
在几个世纪以前，关于地球的这些说法看上去是很明显，但我们现在知道这些都是错的。
These claims about the earth were seemingly obvious in previous centuries, but we now know them to be false.
对于他来说，异界生物如同亲属——假如关于魔法师出身的说法属实的话。
They are almost relations of his, if all people say concerning the parentage of magicians be true.
已经有不少关于供应极限的说法了，但是现在应该开始探讨一下需求极限了，这将给那些公司很大的启示。
There has been lots of talk about a supply peak, but it is good to start talking about a demand peak, and that has huge implications for these companies.
苹果关于RIM产品的说法像是故意在歪曲公众对于天线设计问题的理解并且试图转移大家对苹果公司困难处境的关注。
Apple's claims about RIM products appear to be deliberate attempts to distort the public's understanding of an antenna design issue and to deflect attention from Apple's difficult situation.
早在2009年纽约电影节上，克鲁兹第一次佩戴这枚蓝宝石戒指在媒体前面亮相，自此关于她订婚的说法就纷纷扬扬，甚嚣尘上。
At the New York Film Festival in 2009, Cruz debuted a knuckle-sized sapphire surrounded by small diamonds on her ring finger, sparking rumors of an engagement.
但是有部分关于死亡的说法，在他们看来，或者他们认为大家都认为，死亡是神秘，特殊，或者难以理解的。
But there are a handful of claims that people make about death suggesting that they think, and they think we all think, that death is mysterious or unique or hard to comprehend.
关于夹馅面包有一个说法是可以让世界知道你不是那么在意自尊。
There is something about eating a Twinkie that just lets the world know you're not too keen on self-respect.
正确的关于假死状态的说法，并不明确。
It's not clear what's the right or best thing to say about suspended animation.
当然，这个说法非常模糊，关于如何精确定义ai曾经有过许多争论(数学家和科学家们憎恨含糊的说法)。
Of course, this is a very vague statement, and much argument has happened over what exactly constitutes AI (mathematicians and scientists hate vague statements).
当然，这个说法非常模糊，关于如何精确定义ai曾经有过许多争论(数学家和科学家们憎恨含糊的说法)。
Of course, this is a very vague statement, and much argument has happened over what exactly constitutes AI (mathematicians and scientists hate vague statements).
应用推荐