概述了大陆法关于物权救济的两种模式。
The two models of relief of property rights in the civil law are summarized.
本文是关于物权变动以及公示制度的研究。
The article is on Alteration of Property Rights and the System of Announcement.
关于物上请求权的类型问题，在民法界争议较大。
With regard to the matter at the request of the right type of question, profession in the civil law more controversial.
另一个关于物联网的关键之处在于未来几年将会在因特网上流转的无形的大量的数据。
Another key thing to note about Internet of Things is the sheer volume of data that will flow through the Internet in the coming years.
借鉴罗马、法国和德国民法上关于物的概念，将实物出资中的物界定为有体财产。
Drawing lessons from Rome, France to ascend the concept concerning thing with the Germany civil law, the definition of the real object in the contribution is tangible assets.
物权行为无因性理论以承认物权行为的理论为前提，是关于物权行为与债权行为关系的理论。
Real rights and to recognize the property rights theory premised on the theory of conduct, behavior and claims about the behavior of property relations theory.
民事习惯是习惯的一种类型，其指存在于民间的关于物权、债、亲属和继承方面的习惯以及有关纠纷处理的习惯的总和。
The civil custom is a kind of custom, it is the custom about of property, claims, relatives and inheritance, include the custom of the dispute deal.
关于不明飞行物，你会说些什么呢？
目前还没有关于怀孕时低碳水化合物饮食影响的研究，因此如果它对胎儿有什么影响也是不知道的。
There have been no studies of the effects of a low carbohydrate diet on pregnancy, so its effect on the fetus, if any, is unknown.
关于巨型动物的争论在很大程度上取决于确定古老骨骼和埋藏它们的沉积物年代的技术。
The debate about megafauna pivots to a great degree on the techniques for dating old bones and the sediments in which they are buried.
关于这次节日举办情况的完整报告将在下周的发行物中公布。
A full report on the launch of the festival will be published in next week's issue.
现在，你还要花多长时间继续教育病人关于步行和食 物的好处？他根本不听，而且快要见上帝了。
Now, how long you continue to teach the patient the benefits of walk and food when he is not following and he is on the verge of dying?
使用正确的度量可以通过为团队成员提供关于何为重要之物的清晰指导，从而帮助达到这些目标。
Using the right measurements will help achieve these goals by providing clear guidance to team members about what is important.
关于共沸混合物，有问题吗？，接着我们要讲依数性？
Any questions on azeotropes, before we get to colligative properties?
还有一些出版物发布关于鲨烯的可怕警告，这是在军事疫苗和某些欧洲流感疫苗中的一种免疫增强剂，而任何美国流感疫苗中却不存在。
Others issue dire warnings about squalene, an immune booster used in military vaccines and in some European flu vaccines but not in any American ones.
我不信关于见到不明飞行物的各种报道。
关于他对其出版物的影响力，我们已经知道三件事。
We already know three things about his influence on his publications.
这包括访问在线书店和读取新闻、订阅信息以及关于主要出版物和杂志的信息。
This includes access to the online book shop, news, subscription information, and information about major publications and journals.
目前为止还没有关于怀孕时低碳水化合物饮食影响的研究，因此如果对胎儿有什么影响也是不知道的。
There have been no studies of the effects of a low carbohydrate diet on pregnancy, so its effect on the fetus, if any, are unknown.
图4：方法内容在关于软件工程方法的书籍和出版物中有所介绍。
Figure 4: method content can be found in books and publications on software engineering methods.
第一个障碍就是很多印刷出版物并没有足够的关于顾客的信息，来使他们通过阅读平台来付费。
The first is that many print publications do not have enough information about their customers to enable them to sell across platforms.
美国人谈论中固有的关于刺激物的虚伪是惊人的。
The hypocrisy inherent in the American conversation about stimulants is staggering.
出版物：何处可找到关于世卫组织出版物的信息？
Publications: where can I find information on WHO publications?
我记得其中一个地图是关于科学出版物的数量，对吧？，这也是我关注的。
I think one of these maps is scientific publications, right? And that's what I'm looking at.
下面介绍些你需要知道的关于低碳水化合物饮食的内容。
除此之外，韵律学将有助于制定出关于将版本媒介物中变更包包括进来的更好的决策。
Additionally, having metrics will allow for better decisions to be made about including change packages in release vehicles.
世卫组织网站左边的导航栏有“出版物”的链接，可引导至关于世卫组织出版物的信息。
The navigation bar on the left-hand side of the WHO web site has a “Publications” link that leads to information about WHO publications.
随后有人指控新闻国际的出版物非法获取了关于前首相布朗的私人信息。
Then came claims that other News International publications unlawfully obtained private information about the former Prime Minister Gordon Brown.
随后有人指控新闻国际的出版物非法获取了关于前首相布朗的私人信息。
Then came claims that other News International publications unlawfully obtained private information about the former Prime Minister Gordon Brown.
应用推荐