这是一本关于商业还是关于权力的书？
这是一本关于权力的运用和滥用的书。
这是关于权力的问题。
“公平”是关于权力和利益合理分配的概念。
Fairness is the concept and study concerning the reasonable assignment of rights and interests.
慕容先生说他没有发布他的上一本书，因为是关于权力金字塔的非小说。
Mr.Murong said he had not posted his last book, a nonfiction work about a pyramid scheme, for that reason.
关于权力的硬件，与供应商讨论后，将改为增加贴在主板上。
Regarding hardware of POWER, after discussed with Supplier, will be changed to increase the sticker which on the mainboard.
但他的关于权力的偶然致死率和俄罗斯的财富的思考则由于他的谨慎而显得更加让人信服。
But his thoughts about the casual lethality of power and wealth in Russia are all the more convincing for being cautious.
这是一个关于权力与贪婪的故事，也是发现人的敢于面对突发性挑战的能力的故事。
The story is about power and greed, but also about discovering one's ability to confront unforeseen challenges.
概述中，关于权力与权利关系的处理是地方行政立法应当正确处理的七个关系中的重要内容。
In the outline the management of the relation between power and right is the key content of the seven relations the local administrative legislation ought to deal with correctly.
在批判地分析主体主义与客体主义对立权力观的基础上，吉登斯以一种二重性的方式阐述了他关于权力的观点。
On the basis of his critical analysis of the opposite power views of subjectivism and objectivism, Giddens elucidates his power thesis from a dual perspective.
与此同时，最高法院驳回了联邦通信委员会试图阻止所有州关于网络中立性的规定的企图，同时保留了委员会先发制人的权力，以防止个别州的法律破坏它的秩序。
In the meantime, the court threw out the FCC's attempt to block all state rules on net neutrality, while preserving the commissions' power to preempt individual state laws that undermine its order.
《伊克博格》是一个关于真相和滥用权力的故事。
如果你试图找出关于这个委员会的更多情况，比如其成员，权力和职责范围的话，就会走进死胡同。
If you try to find out more about this committee, its members, its powers and remit, you would come up against a dead end.
接下来我要说说，霍布斯关于君主权力和他理想下的国家'，应当具有的一些特征。
Let me talk for a while about some of the formal features of Hobbes' sovereign power, of the Hobbesian state.
“简爱”中的自由是一个关于自已的权力的复杂主题，是一个经过时间和空间的变迁其意义和内在价值不断变化的词汇。
Freedom in "Jane Eyre" is a complicated theme in its own right - on the Internet you can buy several term papers that explore it - and also a word whose value and meaning change over time.
将关于许可权力的讨论和协商(以及可能的规章或合法的规定)的结果，如图2所示，减少为一个清晰且(大部分)明确的结构。
The results of discussions and negotiation (and possibly regulatory or legal prescriptions) around allowable authority are reduced, as shown in Figure 2, to a clear and (mostly) unambiguous structure.
有些人则看到了比法律细节更深层次的问题，开始考虑政治权力的本质，以及关于这一问题的不同思想能否共存的问题。
Beyond the legal details, some still see a deeper problem, concerning the very nature of political authority, and the ability of different ideas on this subject to coexist.
关于这个法国历史上最有权力的军事人物，导演阿贝尔·冈斯拍摄出了默片时代最令人惊叹的影片。影片中的六个情节记录下了拿破仑非凡的一生。
For the most powerful military figure in French history, filmmaker Abel Gance conceived the grandest of all silent-movie dreams: six features chronicling napoleon's extraordinary life.
关于忽必烈权力的神话，人们总是津津乐道。
每一天，我看见更多关于人类为取得或保持权力，而加害在他们人类同胞邪恶之事的证据。
Every day, I saw more evidence about the evils humankind will inflict on their fellow humans, to gain or maintain power.
你是否知道你可行使关于管理人员报酬的权力?。
Do you know the right you can exercise about the executive compensation?
有一天，一位智者向他走来并告知他关于钻石的荣耀，以及随之而来权力。
One day a wise man came to him and told him about the glory of diamonds and the power that goes along them.
今年，我写了很多关于影响力的文章，也带了影响力的培训，经常会讨论到权力。
I've been writing a lot about influence this year and leading influence tutorials, which always leads us to a discussion of power.
关于首席执行官(CEO)的权力与义务一直是困惑中国企业所有者与经营者的问题。
That CEO's power and obligation is a problem which the owner and manager are boring whit for a long time.
这是第一网络关于赋予妇女权力和生命的目的。
其中关于市场渠道权力的文献回顾为本次研究奠定了坚实的理论基础。
A review of literature on marketing channel powers provided the base for the current study.
其中关于市场渠道权力的文献回顾为本次研究奠定了坚实的理论基础。
A review of literature on marketing channel powers provided the base for the current study.
应用推荐