为了纪念发表于1830年5月24日的这首诗歌,本文将讲述更多关于这个假定的作者的生平。
In honor of the poem's publication on May 24, 1830, here's more about the supposed author's life.
我打赌有许多关于土拨鼠日的事情你可能不知道。
I bet there are a lot of things about Groundhog Day that you probably don't know.
这里有一个关于第二中学有1000名学生在工作日上学的调查。
Here is a survey about how the 1,000 students from No.2 Middle School go to school on weekdays.
我很高兴得到关于8月28日周五学校演出的信息。
I am happy to get the information about the school show on Friday, August 28th.
3月2日是旧物日。该节日就是关于旧物的。
3月1日,一场关于大运河的展览在位于北京的国家博物馆落下帷幕。
An exhibition about the Grand Canal ended at the National Museum of China in Beijing on March lst.
5月7日,国务院发布了《关于持续做好新冠肺炎疫情常态化防控工作的指导意见》。
May 7, the State Council released Guidelines on Conducting Covid-19 Prevention and Control on an Ongoing Basis.
我在读一篇关于天问一号的文章,它在5月15日成功登陆火星。
I'm reading an article about Tianwen 1, which successfully landed on Mars on May 15th.
为了保护学生的视力,中国政府制定了关于学习用品和设备的新要求,将于2022年3月1日生效。
To protect students' eyesight, the Chinese government has worked out new requirements for school supplies and equipment that will take effect on March 1, 2022.
今年世界糖尿病日的主题是关于儿童和青少年。
This year's World Diabetes Day campaign is about children and adolescents.
这是1月7日,他到这里参加关于该地区从飓风艾克中恢复的公众听证会。
It was January 7th, and he had turned up for a public hearing on the region's recovery from Ike.
回头看看,4月3日关于格鲁吉亚和乌克兰的北约峰会宣言因其不负责任而近乎可耻:“今天我们同意这些国家将成为北约成员国。”
In retrospect the NATO summit declaration of April 3 about Georgia and Ukraine seems almost criminal in its irresponsibility: “We agreed today that these countries will become members of NATO.”
请到官网了解更多关于10月27日出版的《塑料海洋》的信息。
For more information about "Plastic Ocean," on sale October 27, visit the book's website.
今年的10月14日,关于贝卢斯科尼的信任案以316票对301票得到了通过,但是其中的过程之艰难远非数字上的那样明显。
On October 14th Silvio Berlusconi won a confidence vote by 316 votes to 301. But the outcome was a lot tighter than those Numbers suggest.
此文改编自他与11月10日关于预算问题在参议院委员会前做的陈述。
This is adapted from testimony he gave before the Senate Committee on the Budget on Nov. 10.
另一个不兼容的变更是关于事务日值的位置。
Another incompatible change is in the location of the transaction log.
随着马耳他28日全国“离婚公投”的日益临近,关于该国是否引进离婚法的争论也达到顶峰。
The date of “divorce referendum” on May 28 is approaching, and the controversy of whether to introduce divorce legislation peaks.
默里的影片的确提高了人们对这个美妙的节日的普遍认识,但是,我打赌有许多关于土拨鼠日的事情你可能不知道。
Murray's movie did a lot to raise general awareness of this fantastic holiday, but I bet there are a lot of things about Groundhog day that you probably don't know.
她一读到他所写的关于当日发生在尼日斐花园的那段事情,就对他的一言一语都存着极大的偏见。
With a strong prejudice against every thing he might say, she began his account of what had happened at Netherfield.
有一个极值问题,也有关于拉格朗日乘数法的,链式法则也会有的,约束条件下偏导数当然不会漏掉。
Expect one about a min/max problem, something about Lagrange multipliers, something about the chain rule and something about constrained partial derivatives.
回复你2006年6月6日关于员工实行打卡考勤制度的备忘录。
This is further to your memo dated June 6, 2006, in which you proposed that employees adopt the “punchin” system.
回复你2007年6月6日关于员工实行打卡考勤制度的备忘录。
This is further to your memo dated June 6, 2007, in which you proposed that employees adopt the "punch in" system.
你所有要做的就是在2008年10月15日写关于贫困的blog……并且以任何你喜欢的方式。
All you have to do is blog about Poverty on Oct. 15, 2008... and do it in any way you like.
关于本月6日的来信,我高兴地告知,该商品的需求量甚大。
With reference to your letter of the 6th inst., we are glad to inform you that there has been a great demand for the articles.
关于净工作日功能的最杰出的方面是可以非常轻松地将其添加到现有的LotusApproach数据库中。
One of the best things about the networkdays functionality is that you can add it to an existing Lotus Approach database very easily.
可以在每个工作日执行 auditroll脚本,生成关于前几天的审计活动的报告。
The auditroll script could be executed every weekday to gather a report on the previous days audit activities.
可以在每个工作日执行 auditroll脚本,生成关于前几天的审计活动的报告。
The auditroll script could be executed every weekday to gather a report on the previous days audit activities.
应用推荐