关于摘要：摘要只是一个分享重要的部分类似于提取物或大纲的东西。
About Summaries: Summaries are similar to an abstract or synopsis Share the important points only.
这是我关于这个报告的摘要。
关于服务性能的摘要信息可以放回到WSRR中，执行环境使用这些信息影响最佳供应商的选择。
Summary information about service performance can be fed back into WSRR and used by the execution environment to affect the selection of the best-fit provider.
数据图中的另一个重要功能是更改摘要，用于记录关于在处理过程中已经更改的图中的数据对象和属性的信息。
Another important feature included in the data graph is a change summary that is used to log information about what data objects and properties in the graph have changed during processing.
这将展开插件的摘要视图，显示发现的关于插件每个问题的详细信息。
This expands the summarized view of the plugin and displays detailed information about each problem found by the plugin.
《自然》杂志曾刊登过他那篇关于“人工RNA”的生化博士论文摘要。
Nature published an extract from his biochemistry Ph.D. thesis — on synthetic RNA.
回到过去，有一场关于新闻源是否该包含完整的内容还是只有简单的标题和摘要的激烈的在线辩论。
Back in the ancient days of the mid-aughts, there was a healthy debate online about whether or not news outlets should provide full content feeds or simply headlines and excerpts.
showinfo选项可直接输出关于构建特定程序或语言的regexp的信息的简短摘要。
The — showinfo option just outputs a brief summary of information about building regexps for a particular program or language.
关于10大机遇的信息包括摘要、提议请求(RFP)评估证书以及义务信息。
The information on the opportunities includes a summary, estimated RFP release, and incumbent information.
30年前，堪萨斯心理学家GlennMackHarndon博士想要在学术摘要《心理学摘要》中找到关于饶恕，原谅的研究，却最后徒劳无功。
Thirty years ago, Kansas psychologist Dr. Glenn Mack Harndon searched in vain to find studies on forgiveness in the academic digest Psychological Abstracts.
我即将离开工作台几天，所以我决定在离开之际再发布一次我最爱的摘要之一——十个关于“快乐”的常见误区。
I'm leaving my desk for a few days, so in my absence, thought I'd re-post one of my favorite round-up pieces, about ten widespread myths about happiness.
你能在我的Be ta版发布帖子中看到关于ASP.NETMVC3中新功能的摘要。
You can see a summary of the new ASP.NET MVC 3 features in my beta announcement post.
下面的摘要介绍了关于这些问题的特定实例。
The following summary presents specific instances of these issues.
记住写出每个工作中关于你的职责的简单摘要，因为职位头衔常常不代表什么。
Remember to give a brief synopsis of your responsibilities at each job because job titles don't mean much.
最近一些关于可能观察到玻色子的谣言来源于一条摘要，这条摘要来自于数学家彼得·沃特博客中周四发表的一则匿名评论。
The latest rumours of its possible sighting come from an abstract that was posted by an anonymous commenter on mathematician Peter Woit's blog on Thursday.
我尝试去使用摘要来讲述一个故事，是关于网站和它的访问者的。
I try to use my summaries to tell the story of the web site and the visitors that came to it.
注意，这不应该是阅读资料的一个摘要，而应是关于它们主题和辩论的一些学生的想法。
Note that this should not be a summary of the readings, but some of the students' own thoughts about the themes and debates of the readings.
我终于决定收集一些新闻和博客关于Google新的服务或者功能报道的摘要，这些报道都是以Google终于推出了开头。
I've finally decided to collect some excerpts from news articles and blog posts that announce a new Google service or a new feature and start with "Google has finally".
关于案例研究的一个摘要性分析反映的是从相同情境、政策、过程或者项目中积累研究根据。
The results from a summary analysis of case studies reflect the cumulative evidence from many studies of the same setting, policy, process, or program.
摘要本文将关于角形闭区域中无穷可微函数类的广义准解析性的结果推广到了多维情形。
In this paper, we extend the theorem on generalized quasi-analyticity of the infinitely differentiable functions in the closed angular domain to the functions of several complex variables.
由LauraWingerd和Chirstopher Seiwald合写的关于版本控制的通用最佳实践的摘要，非常有用。
A really useful Summary of general best practices for version control.
摘要：本文通过介绍一些关于单一麦芽威士忌的词汇来介绍单一麦芽威士忌的种类与风格。
ABSTRACT: The article is introduce some vocabulary about single malt whisky to introduce type and style of single malt whisky.
摘要：世界各国关于饮酒标准都各不相同，那么该如何保持一个健康合理的饮酒习惯。
ABSTRACT: There are different standards about drink size around all the world, then how do we keep a healthy drinking habit?
摘要：冰酒是采用冰冻葡萄酿造而成的葡萄酒。关于冰酒，你知道多少呢？
ABSTRACT: Ice wines are wines made from frozen grapes. How much do you know about ice wines?
说明性摘要描述了全文是关于什么的，并因此仅仅适合于综述论文，随笔和非试验性研究。
The indicative abstract states what the full paper is about and is thus suitable only for review papers, essays, and nonexperimental studies.
摘要：本文介绍50条关于葡萄酒的有趣真相，你知道几条？
ABSTRACT: This article tells 50 delicious facts about wine. How many facts do you know?
摘要：本文将告诉您关于意大利最著名的起泡酒普洛赛克的一些数据和事实。
ABSTRACT: Here are the facts and figures you need to know about Italy's most popular sparkling wine.
摘要：关于大家最常听到的起泡酒——香槟，大家了解多少呢？
ABSTRACT: What do you know about the mostly-known sparkling wine — Champagne?
摘要：关于大家最常听到的起泡酒——香槟，大家了解多少呢？
ABSTRACT: What do you know about the mostly-known sparkling wine — Champagne?
应用推荐