都令人安心，同时，它又强调了个体的重要。，不是有关于我。
It's very assuring, and both again it stresses my importance, but also not my... it's not about me.
悲伤对于人类是很重要的，虽然对此很难找出确凿的证据。但是，关于我们为什么会倾向于感受悲伤，很多看法正在演进。
Hard evidence for the importance of sadness in humans is difficult to come by, but there are lots of ideas about why our propensity to feel sad might have evolved.
我认为即使只是谈论他个人的经历都是重要的，因为它挑战了很多俄罗斯关于我们是谁以及我们的历史的固有的成见。
And I think even just talking about his personal journey is going to be important because it challenges a lot of the stereotypes that Russians have about who we are and our history.
这些自传书籍往往很感人，但他们也是高度主观的快照，从中关于我们会如何悲痛欲绝，以及更重要的，会悲痛多久，我们都不得而知。
While these memoirs are often moving, they are also highly subjective snapshots that don't teach us much about how we typically grieve, nor more important, for how long.
这些自传书籍往往很感人，但他们也是高度主观的快照，从中关于我们会如何悲痛欲绝，以及更重要的，会悲痛多久，我们都不得而知。
While these memoirs are often moving, they are also highly subjective snapshots that don’t teach us much about how we typically grieve, nor more important, for how long.
这是一篇有趣的文章，提出了关于我们怎样对待同处一个社会的动物的一些重要问题。
It's an interesting piece that raises some important questions about how we treat animals as a society.
试着告诉他：“关于我们的关系，我觉得我们的正在失去一些重要的东西，但我不想它们就此消失。”
Try, "I think we've started to lose something important in our marriage, and I don't want it to disappear.
我们所属的群体对于我们的重要性，以及我们经常在无意识的情况下如此轻易地加入不同的群体，这些都是关于人性微妙而又深刻的观察。
The simple fact of how important group membership is to us, and how easily we join groups, often without realising it, is both a subtle and profound observation about human nature.
我34岁了，要珍惜每一年，每一场比赛而且不想错过任何关于足球的东西，所以对于我来说，踢球是十分重要的。
I'm 34 and you cherish every year, every game really and you don't want to miss any football so, for me, it's very important that I play football.
这是个好透了的消息，头等重要的消息，说的是关于我们大家都喜欢的某一个人。
It is excellent news, capital news, and about a certain person that we all like.
关于我们的任务路线的一点重要注释。
我从视频创作者那里得到了一些关于我为什么认为SocialFlow是生产团队应该考虑重要内容的启示。
The video I did with the founder gives a hint as to why I think SocialFlow is something that content-producing teams should consider.
你问我关于我所获得的奖项和荣誉的问题，因此我按时间顺序列出了其中最重要的奖项。
You ask me about prizes and honours, so here is a list of the most important and the order in which I received them.
“这次回到巴西是十分重要的，我向我十分信任的人询问关于我伤病的第二观点。”他是这样向米兰平到解释的。
"This visit to Brazil was important to have a second opinion from someone I hold great confidence in," explained Ronaldo on Milan Channel.
研究哲学的一个重要理由，是哲学处理关于我们生活的意义的那些基本问题。
One important reason for studying philosophy is that it deals with fundamental questions about the meaning of our existence.
对我来说，关于我们的所作所为进行有效的沟通仍然是最重要的。
Effectively communicating what we do and how we do it remains a top priority for me.
这边的我，把以前关于我们的时光再细细地嚼了一遍，拉开了距离，彼此才看清了对方的脸，彼此才会意识到对方是如此重要。
The side of me, and of the previous time again about our thin to chew over again, pulling away only to see each other each other's face, each will realize that the other party is so important.
关于我的体重，已经是说过上千次了，但这不是对一个足球运动员来说最重要的事情。
There has been the same chat about my weight a thousand times, but it's not the most important thing for a footballer.
但最为重要的是，这一计划有助于阐释普华永道会计师事务所的形象，并向其员工和求职者传达了关于我们的价值观念的明确信息。
But most importantly, it'll help define the PrincewaterhouseCoopers image and send a clear signal about our values to employees and job applicants.
关于这一现象的研究作为语用学研究中的一个重要课题，对于我国英语教学具有重要的指导意义。
As an important subject in pragmatics, it is of great guiding significance to English teaching in China.
我今天的主题是，关于国际会计师联合会、关于我们强化准则制定程序的措施、以及关于你们最近的这些行动的重要意义。
The focus of my comments today is on IFAC, on our initiatives to strengthen our standard-setting processes, and on the significance of your most recent actions.
所有关于我们之间关系的问题，或者是谁说了什么做了什么，对过程来说都不重要。
All the issues about relationships and who said and did what is immaterial to the process.
这是个好透了的消息，头等重要的消息，说的是关于我们大家都喜欢的某一个人。
What do you think? It is excellent news, capital news, and about a certain person that we all like.
当然，我们没经历过那些极端的环境，但是关于我们控制自己思想以及如何作出反应这一信息是一个重要的内在化过程。
Of course, we do not experience such extreme conditions, but the message that we are in control of our own thoughts and how we respond to situations is a vital one to internalize.
对于我们来说保持健康非常重要、这有一些关于如何保持健康的建议。
It is very important for us to keep healthy, There are some Suggestions about how to keep healthy.
地球是我们独一寓居的中央，所以可想而知环境关于我们的重要性。
The earth is the only one place we live in. So you know how important the environment is.
我们认为，把这些关于我们未来走向的讨论和抉择提升到公共议题的层次，是极为重要的。
The irony is that many of these people don't even realize what they are doing. We think it is imperative that the discussion and the choice of our future direction should be public ones.
人们可以认为任何有关我，但真正重要的是想法关于我的事情。
People can think anything about me, but what really matters is what I think about myself.
人们可以认为任何有关我，但真正重要的是想法关于我的事情。
People can think anything about me, but what really matters is what I think about myself.
应用推荐