我已经很久没教过这门课了，所以我怀疑你在大学阶段可能没有学过关于那个时期的内容。
And I haven't offered it in quite a while now, so I doubt you ever studied that period on the college level.
西蒙亚当森，信贷前景的一名信贷分析师，说：“很显然，这项计划用了很长时间来形成，而且关于怎样形成，什么时候形成仍然有很多怀疑。
Simon Adamson, credit analyst at CreditSights, said: "Clearly, it has taken a long time to put together and there are still a lot of doubts about how and when.
关于胡马拉的主要怀疑就是他是不是卢拉。
正如我说的，请注意这是关于怀疑论的一般性问题。
So as I say, notice that this is a general problem for scepticism.
怀疑论者提出的问题并非关于我是否有基于我的认知原理的证据来证实我的认知原理。
The problem that skepticism about reason raises is not about whether I have good evidence by my principles for my principles.
我甚至怀疑，它最终不会改变多少关于国家和市场的传统看法。
In the end, I doubt it will even overthrow much of the conventional wisdom about states and markets.
关于这个有关邪恶的恶魔的怀疑，笛卡尔自己的解决办法是首先主张我们不能真正怀疑自己的存在。
Descartes' own way out of his evil demon skepticism was to first argue that one cannot genuinely doubt the existence of oneself.
关于火星表面以下存在水冰的怀疑终于被证实了，根据正在进行的火星车的土壤分析，科学家和整个世界将获得进一步的信息。
Their suspicions about water ice beneath the surface of Mars confirmed, scientists and the world will have renewed interest in the outcome of the soil analyses currently being conducted by the lander.
如此一来，关于归纳法的怀疑论就属于水平怀疑论。
So scepticism about induction is an example of horizontal scepticism.
下次我们将会研究更多关于怀疑论的现代回应，以及它与知识论题的讨论衔接。
Next time, we'll be moving onto more modern responses to skepticism and in that connection discussing the topic of knowledge.
定居点问题、巴勒斯坦难民问题和耶路撒冷地位问题所引发的争议使人们更加怀疑美国关于在今年年底以前达成巴以和平协议的目标。
Disputes over settlements, Palestinian refugees and the status of Jerusalem have put further doubt on the U.S. goal of a peace agreement by the end of the year.
这是休谟关于归纳法最为著名的怀疑论基调。
我一听到那个工作的事，我就开始怀疑。我四处打探，人们告诉了我无数关于砖厂的事“他说。”
"I was suspicious as soon as I heard about this supposed job offer. I started asking around and people told me stories about the brick factories," he said.
然而，在关于这个全球第二大经济体的坏消息层出不穷之际，近几天人们越来越怀疑该方案是否足以刺激经济增长。
However, scepticism as to whether that will be sufficient has grown in recent days amid a slew of bad news about the world's second largest economy.
关于纷争的细节已难以追寻，也没有人对两个团队关于HIV工作的重要性有任何怀疑。
The details of the dispute are arcane, and no one doubts that both groups did important research on HIV.
你是否注意到近年来许多项目停滞不前，只因为英国冬天的酷寒和暴雪？ 你是否发现媒体也充斥着关于气候的怀疑论调？
Are people switching off the subject, particularly as we in the UK go through the coldest, snowiest winter for many years, and the media is full of stories about the climate sceptics?
帕默告诉雪莉，他对她感到怀疑——关于雪莉对他的承诺，对他们婚姻的承诺。
Palmer tells Sherry that he doubts her commitment to him and their marriage.
布朗会提醒加州选民关于惠特曼在高曼交易所任职时所得到的令人怀疑的股票分红，而高曼被美国民众认为是华尔街的魔鬼。
Mr Brown will remind voters of the suspicious share deals Ms Whitman enjoyed when she was on the board of Goldman Sachs, currently America’s favourite Wall Street bogeyman.
不幸的是，在收费区域西扩的前夕，关于这种方式究竟取得了多大的成果的怀疑却在不断增长。
Unfortunately, on the eve of the charging zone's extension westward, doubts about how much it has achieved are growing.
一些医生也对那些收集到的参与者关于患心脏病的数据是否准确持怀疑态度。
Some doctors also questioned whether the heart attack data were accurately collected for all participants.
对此方面的关注不用怀疑，国际货币基金组织老板在最近的演讲中，谈了关于全球化的“阴暗面”和社会包容性。
Doubtless mindful of this, the IMF boss has talked in recent speeches about globalisation's "dark side" and the need for social inclusion.
这么一来关于归纳法的论断，以休谟的思考方式来看的话,并不会产生怀疑论问题。
So the claim is that induction, no skeptical problem can be raised about induction in the way that Hume was thought to do.
当然，仍有许多医学专家对针灸治疗深表怀疑，关于针灸疗效的研究也结论不一。
Many medical experts remain deeply skeptical about acupuncture, of course, and studies of its effectiveness have been mixed.
这个传媒大亨引起了一场激烈的讨论，关于结束免费获得网上新闻资讯的内容；许多观察员仍然怀疑这项计划是否会起作用。
The media mogul has sparked an intense debate about ending free access to online news content; many observers remain sceptical that such a plan will work.
怀疑者们说，关于忽必烈在1274年和1281年试图入侵日本的历史，马可•波罗的描述有多处矛盾和错误。
The doubters said that there were numerous inconsistencies and inaccuracies in Marco Polo's description of Kublai Khan’s attempted invasions of Japan in 1274 and 1281.
神经怀疑论者想知道人们真的需要关于大脑的美丽谎言。
Neuroskeptic wonders how many pretty pictures of brains the world really needs.
神经怀疑论者想知道人们真的需要关于大脑的美丽谎言。
Neuroskeptic wonders how many pretty pictures of brains the world really needs.
应用推荐