关于她的过去，她说了些谎话。
任何报纸都愿出高价购买关于她婚姻的内情。
Any newspaper would pay big money to get the inside story on her marriage.
关于她父亲托尼我们进行了一次长时间的交谈，托尼是我的一个朋友。
We had a long talk about her father, Tony, who was a friend of mine.
你可以在搜狐网上搜索关于她的新闻——点击率是真的高。
You can surf the Sohu for news about her--the click rate is just high.
如果你直截了当地问他关于她的战斗的看法，他的反应就是紧张地咯咯笑着说：“对那个事，我算是中立的旁观者吧。”
His response, if you asked him point-blank about her battle, was to giggle nervously, "I'm kind of a neutral bystander on that one, " he said.
他们散布关于她的传闻，企图贬低她的工作。
They spread tales about her in an attempt to devalue her work.
她还年轻，他说，这一点对裁定关于她的判决时要考虑进去。
She was still young, he said, and that would be taken into account when deciding her sentence.
我听说的关于她的一切都是真实的。
让我告诉你一个关于她、关于你、关于我们所有人的小秘密。
Let me tell you a little secret about her and about you, about all of us.
这本书并不是关于她婚姻的，而是关于恶魔的，它们在她的婚姻结束后在她耳边尖叫。
This is not a book about her marriage, but about the demons that screech in her ears following her marriage end.
如果你对英国作家简·奥斯汀感兴趣，你可以去简·奥斯汀中心了解更多关于她和她父亲在巴思的生活。
If you are interested in the English writer Jane Austen, you can go to Jane Austen Center to know more about her life with her father in Bath.
尽管在这个战斗口号背后取得了巨大的学术成就，但关于她的故事的流行神话——尤其是关于缺少有历史记录的女性——需要修正。
Despite the great scholarly gains made behind the rallying cry, herstory's popular myth—particularly about the lack of women who have recorded history—require revision.
那本书讲了很多关于她的有趣故事。
关于她的经验和背景，她是这样说的。
我拿着照片，不告诉你任何关于她的事情。
I hold up the photograph without having told you anything about her.
她没有告诉他们关于她丈夫行踪的任何线索。
She has told them nothing that could shed light on her husband's whereabouts.
与她聊聊关于她的配置秘诀。
我没提到任何关于她母亲的事情，她也没有提。
I didn't say anything about her mother, and neither did she.
关于她的更多信息可以访问她的主页。
Additional details about her activities can be found in her homepage.
曾经有个读者写信询问我关于她新书出版的意见。
A reader once wrote to ask me for some advice on getting her new book published.
有一次，一位女顾客和我谈了很久关于她的遭遇。
There was once when I had a long talk with a client on an issue she was facing.
每个看过蒙娜丽莎的人都有他自己的关于她的故事。
该数据将会描述测试员工，并给出关于她的基本信息。
This data will describe the test employee and give some basic information about her.
一位读者给我来信，是关于她遇到难题的一位亲戚的。
警方暂未确认死因，因此关于她的死因还是个未知数。
Police have not determined a cause of death, and much remains unknown about the circumstances of her demise.
这话多多少少说明了为什么至今仍有人写关于她的传记。
It is somehow fitting therefore that so many biographies continue to be written about her.
“所有关于她的流言蜚语都是不真实的”巴林斯卡娅说。
关于她父亲的心态，她笑着说，她一点都不担心。
As for her father's state of mind, she said with a laugh that he was not worried at all.
关于她父亲的心态，她笑着说，她一点都不担心。
As for her father's state of mind, she said with a laugh that he was not worried at all.
应用推荐