自从柯南·道尔写了关于大侦探夏洛克·福尔摩斯的著名故事以来，侦探小说就一直很受欢迎。
Detective stories have been popular since Conan Doyle wrote his famous stories about great detective Sherlock Holmes.
关于大程序支持的更多信息参见aix文档。
See AIX documents for more information about large program support.
这就涉及到一个关于大社会的更宽的主题。
不管怎样，以下是关于大组织网站的10项残酷事实。
In any case, here are our 10 harsh truths about websites of large organizations.
您有关于大的公司问问题的具体的例子吗？
Do you have ideas of examples of great companies that really actually ask questions?
那是一张关于大蟒蛇正在吞食另一个动物的图画。
It was a picture of a boa constrictor digesting an elephant.
民意测验显示这确实是民众关于大社会理念的广泛看法。
Opinion polls suggest that is indeed how the Big Society is widely perceived.
今天，关于大品牌的决策都是在“品牌架构”的层面上进行的。
The place where all the big brand decisions are now being made is brand architecture.
此研究据报道是第一项关于大疱性类天疱疮复发危险因素评价的前瞻性研究。
The study is reportedly the first prospective study to assess risk factors related to bullous pemphigoid relapse after cessation of maintenance therapy.
关于大汶口文化中出现的陶刻符号，就其意义问题，曾引起学术界的热烈争论。
There was once a heated debate on the meanings of the signs on the pottery of the Dawenkou culture.
Wikipedia关于大泥球的条目，还对其做了很好的描述，并提出了有建设性的意见
Wikipedia's entry on Big Ball of Mud also describes it very well, with a notable exhortation
我们本周末继续延续常规训练，年后我们将组织关于大铁的专门训练，请留意通知。
This weekend we will continue regular training, details as below. We will organize some specific training for Ironman after CNY, please be noted.
另一项关于大剂量的叶酸能否遏制心脑血管疾病、中风和认知减退的研究仍在进行之中。
Research is also going on into whether high doses of the chemical prevent cardiovascular disease, strokes and cognitive decline.
我出了一本关于大萧条的书，当参加采访时，一个问题油然而生：现在的危机会像30年代的大萧条那样严重吗？
When doing interviews for my new book on the Great Depression, a natural question comes up: will the present crisis turn out as bad as the 1930s?
根据均衡凝固技术关于大、中件内浇口要分散与“靠边”的原则，布置、设计出分散引入式浇注系统；
According to the principle of decentralized arrangement of internal pouring channel of proportional solidification technology, designed decentralized feed pouring system.
我注意到几乎所有中国媒介或中国网站报导的有关中国人在国外的文章，都是一些关于大的和著名的在国外的中国人。
I noticed that almost all the Chinese media or Chinese websites writings are about the big and famous oversea people, it is very rare to catch a story about the small, common person's life.
关于协议这一部分到底是什么意思存在着相当大的含混不清。
There is considerable ambiguity about what this part of the agreement actually means.
我并不期望你为了这次作业看一大堆关于鲸鱼的书。
I don't expect you to read a dozen books on whales for this assignment.
关于这段时间的雨水，有句谚语提到，“小满大满江河满。”
A saying about rain during this time mentions, "A heavy rainfall makes the river full."
奥地利学派和芝加哥学派的另一大区别就是关于繁荣的解释以及针对萧条的政策。
Another major divergence between the Austrian and Chicago Schools is their explanation for booms and their policy prescriptions for busts.
越来越多关于金融大萧条余波的研究得出了上述令人沮丧的结论。
That is the depressing conclusion from a growing body of research on the aftermath of big financial busts.
由此，你可以猜出关于存在价值的地方大问号标在何处。
One can guess from all this just where the great question mark about the worth of existence was placed.
如何整理一大堆关于防晒霜的信息？
What's the best way to sort through the details on sunscreens?
关于10大机遇的信息包括摘要、提议请求(RFP)评估证书以及义务信息。
The information on the opportunities includes a summary, estimated RFP release, and incumbent information.
为什么你想关于长寿做这么大的一个研究？
为什么你想关于长寿做这么大的一个研究？
应用推荐