我认为你编造关于他的故事是很不友好的。
I think it's very unkind of you to make up stories about him.
当然，我已经开始臆造一个关于他的故事。
Already, of course, I had begun inventing a story about him.
但有另一个关于他的故事，没人曾经讲过。
关于他的故事变得更小并且淡出从美国电视。
The story about him became smaller and by and by faded out from the American TV.
“我没和他一起踢过球，但是我听说过很多关于他的故事。”范佩西说。
"I never played with him but I heard lots of stories about him," said Van Persie.
我最喜欢关于他的故事之一是有关当苹果的设计团队向他介绍了第一个版本的iPod。
One of my favourite stories about him is about the moment when the Apple design team presented him with the first version of the iPod.
至今，他任是我们心中最伟大的侦探，游人任会去贝克街看他的公寓，看看关于他的故事。
Now, he is the greatest detectives in our hearts, and will go for visitors to see his apartment Baker Street and see about his story.
对他童年的情况，人们知道的很少，不过有许多关于他的故事和传说，其中有些可能是真的。
Here William Shakespeare was born four hundred years ago, and here he spent his childhood. Little was known about his childhood though many stories and legends are told, some of which may be true.
一天，我在写故事但有几处语法错误的句子，我让他帮我修改并且承诺他写一个关于他的故事。
One day I was writing a story but I had any grammatically wrong sentences. So I let him help me to correct and promise him to write about story of himself.
由于赵匡胤出身低微而开宋基，自宋朝始，民间即广泛流传着关于他的故事，后来“飞龙”逐渐成为赵匡胤发迹变泰故事的代名词。
Since Zhao Kuangyin s family background was very humble but finally became the first emperor of Song Dynasty, the stories about him were very popular since then.
之后，罗尔德去了美国，在那里他写了一个关于他作为飞行员的经历的故事。
After this, Roald went to America where he wrote a story about his experience as a pilot.
他说关于洗劫的那些议论都是些耸人听闻的故事。
正如德莱顿所说，悲剧应该是关于一个英雄人物的故事：他是一个公众人物，经历了一场磨难，让观众同情。
As prescribed by Dryden, tragedy was supposed to concern a heroic man who is a public figure and who undergoes a fall that evokes pity from the audience.
我最喜欢的一个故事是关于威廉·拉克尔肖斯的，他在20世纪70年代早期是环境保护局的负责人。
One of my favorite stories is about William Ruckelshaus, who was head of the Environmental Protection Agency in the early 1970s.
这也是关于一个父亲如何用祖父的小提琴创造了一份遗产，并把指挥棒传给了儿子，以助他的儿子实现梦想的故事。
It's also a story of how a father created a legacy with his grandfather's fiddle, and passed a baton to his son, so that his son could fulfill his dreams.
如果没有他在身边，我不确定自己是否能完成这篇关于坎特伯雷故事集的毕业论文。
Without him around, I am not sure how I could do a senior thesis on The Canterbury Tales books.
他尝试阅读的这本书可以追溯到很久以前，甚至在第一个字被写出来之前，这是一个关于移民的故事。
The book he's trying to read goes back to long before even the first word was written, and it is a story of migration.
他讲了一个关于爱穿新衣服的皇帝的故事，以及一个不足人的拇指高的小姑娘的故事。
He told a story about an emperor who loved new clothes and about a tiny girl who was no taller than a person's thumb (拇指).
他的童话《丑小鸭》是关于一个小鸭子的故事，小鸭子被其他动物嘲笑，直到它长成一只天鹅，这个故事是根据他自己小时候的经历写的。
His fairy tale, The Ugly Duckling, about a duckling that is laughed at by other animals until it grows up to be a swan (天鹅) , was written according to his own experience as a child.
这是一个关于他离开前的家庭的故事，讲述了他是如何和他的家人过着幸福快乐的生活。
It's a story about his family before he left and sort of how he had a very happy, joyful life with his family.
这是一个关于一个男孩救了他妈妈一命的感人故事。
This is a heartwarming story about a boy who saved his mother's life.
除了写了另一本书《回家的漫漫旅程》——讲述关于他与罗文一起前往非洲、澳大利亚和美国亚利桑那州的故事之外，鲁珀特还制作了纪录片《濒危动物》，由罗文担任主持人，讲述了那些濒临灭绝的动物。
Besides writing another book, The Long Ride Home, about travelling with Rowan to Africa, Australia and Arizona in the US, Rupert has also produced the documentary Endangerous, with Rowan as host, about dangerous animals that are endangered.
故事发生在19世纪，是关于一个叫奥利弗的小男孩，他发现自己在这个世界上孑然一身。
Set in the nineteenth century, it is about a boy called Oliver who finds himself alone in the world.
回到学校后，大卫写了一个关于一个16岁男孩生活的故事，并在20年出版成书。许多年轻人喜欢他的书，因此，大卫成为了一个成功的年轻作家。
Back at school, David wrote a story about the life of a sixteen-year-old boy, and it came out as a book in 20. Mang young people love his book, and as a result, David has become a successful young writer.
关于他有很多有趣的小故事，但是伯特·埃蒙博森只告诉了我这个故事。
There are many funny little stories about him, but Burt Edmundson told me this story.
“我已经听说了一些关于你讲给学生听的，你父亲的故事，”他说。
“I’ve heard some of the stories about your father that you’ve been telling your students, ” he said.
“我已经听说了一些关于你讲给学生听的，你父亲的故事，”他说。
“I’ve heard some of the stories about your father that you’ve been telling your students, ” he said.
应用推荐