关于中文，我们现在比从前读更多的文言文。
As for Chinese, we read more writings in the literary style than before.
如果你们有任何关于中文的问题，尽管问我。
If you have any questions related to Chinses language, just ask me.
十分感谢你发给我的关于中文版的有用的信息。
Thank you very much for the very useful information you emailed me on the Chinese Language Edition of the book.
你好，石峰。你明天有时间吗？我想问你几个关于中文的问题。
Hello, Liu Feng. Do you have time tomorrow? I want to ask you some questions about Chinese.
北京市旅游局宣布，一套关于中文菜单英文固定译法的书计划于春节前夕二月份出版发行。
A set of fixed English translations for Chinese menus is set to be published before the Spring Festival in February, the Beijing Municipal Tourism Bureau said.
我把自己的名字，用抽象的模式表现出来。把文字做成了图形。也照要求收集了关于中文的各种字体。
I could perform my name with an abstract way, getting into drawings. I also collected all kinds of text mode according to the teacher's request.
现在他用两种语言——中文和英文表演关于孙悟空的京剧。
Now he is performing a Beijing Opera that is about the Monkey King in two languages, Chinese and English.
中文中关于狗的大多数表达，如“流浪狗”、“疯狗”、“走狗”和“狗抓老鼠”，都有不好的含义。
Most expressions in Chinese about the dog, for example, "a homeless dog", "a mad dog", "a running dog" and "a dog catching a mouse", have bad meanings.
该样本实例中文本的第一部分包含了关于消息模板的信息，也就是消息定义的限定名以及在消息定义中定义的各个部分。
The first part of the text in the example contains information about the message template, that is, the qualified name of message definiton and the parts defined in the message definition.
在Google Docs上，我们将一篇关于Wikipedia的文章的第一段由英文翻译成中文，再回译成英文。
We translated the first paragraph of the Google article on Wikipedia from English to Chinese and then back to English.
本调查报告已被翻译成英文、法文、西班牙文和中文等版本，关于本报告的评价多达5000多份。
The survey was translated into English, French, Spanish, and Chinese and produced more than 5,000 evaluations.
他曾经读过我的一本关于全球化的书的中文版。
他的太太陈安娜，经营了一个关于奶酪的中文博客，并在网上回答好奇读者们的问题。
His wife, Anna Chen, runs a Chinese-language blog on cheese and answers questions from curious readers.
很多人问我关于我的中文名字的含义，因为他们认为这是非常有趣的。
Many people ask me about my Chinese name because they think the meaning of it is very interesting.
罗博：哦，好的。嘿，我能和贾斯汀说两句吗？我想问他一下关于我们的中文课作业的事情。
Rob: Oh, OK. Hey, can I talk to Justin? I need to ask him about an assignment for our Chinese class.
订阅RationalEdge中文版，阅读关于有效软件开发背后的概念的文章。
Subscribe to the Rational Edge newsletter for articles on the concepts behind effective software development.
当你告诉我说你正在写一本书，是有关于这种使人们身心灵合一的特殊方法时，我感到很兴奋，同时也因我无法阅读中文而深表遗憾。
When you told me that you were writing a book on this particular method of aligning people to their body and soul I felt excited and I deeply regret that I cannot read Chinese.
我们的第一篇文章是关于结构化数据的（中文link），第二篇文章是关于实时网络的（中文link）。
Our first post was about Structured Data, our second about The Real-Time Web.
往后会谈到更多关于如梦的东西，这儿有两个预告片，一个中文，一个英文。
I'll talk more about the project later but here are two trailers, one in Chinese and one in English.
我很高兴收到你的来信询问我关于如何学好中文。
I'm glad to receive your letter asking for my advice on how to learn Chinese well.
中文梗概：关于运费：有的买家可能会认为我们的运费偏高，其实不然，运费是根据实际运输成本来计算的。
Shipping charge: some buyers might think our shipping charge is high. But the fact is NOT, we charge you based on the actual shipping cost.
我很高兴收到你的来信询问我的一些关于如何学好中文的问题。
I'm glad to receive your letter asking for my advice on how to learn Chinese well.
下面的是人们给我关于我中文歌曲的建议。人人都需要被批评。
Here is some of the feedback people have given me about my Chinese songs. Everybody needs criticism.
同时写作成为了我的爱好，我试着写一部关于我在这里生活的中文小说，因为我不想让这珍贵的一年在转眼间消逝。
Writing became my passion. I tried to write a Chinese novel about my life here, because I didn't want this precious year slipping away as quickly as my eyes blanked.
陈述了我国当前关于现代中文同种书认定、版本著录、版本辅助区分方面存在的混乱状况，针对此状况提出改进方法。
The confusion status in cognizance, cataloging of edition and secondary distinguishing of edition of same sort of modern Chinese books is stated, and the method of improvement about it is proposed.
这是关于键康的工具。该软件中的内容、介绍均为中文描述。
This is about health tools . All the Content and description in this application are in Chinese.
在这本书里，你能品尝作者关于强烈愿望的感觉，用他的话说，你可以发现中文的魅力。
In this book, you can taste the feeling of the author about his strong will. In his words, you can find the charm of Chinese.
在这本书里，你能品尝作者关于强烈愿望的感觉，用他的话说，你可以发现中文的魅力。
In this book, you can taste the feeling of the author about his strong will. In his words, you can find the charm of Chinese.
应用推荐