希腊人民将会始终与紧缩共生存。
All the while, the Greek people would be living with austerity.
我们往往只欣赏自然，很少考虑与自然共生存。
We tend to appreciate nature and seldom think about living with nature.
肿瘤治疗的目的在于延长患者生存时间，即与疾病共生存。
The objective of oncotherapy is to prolong the life time of patient, that is to say, patient and disease are coexisting.
许多人或许会觉得从医学的观点上，心所指的是不是会跳动的、有温度的、和我们身体共生存的、认知上的那个心？
Many people might think that from a medical point of view, the mind refers to the warm thing that pulses inside of our body.
为了生存，狼一直保持与自然环境和谐共生的关系，不参与无谓的纷争与冲突。
For their survival, wolves always keep a harmonious coexistence with the environment without being involved in senseless disputes and conflicts.
随着全球气候变暖，海洋温度升高，珊瑚失去了赖以生存的共生藻类，褪色变白。
Global warming means warmer seas, which causes the corals to to bleach, where the creatures lose the symbiotic algae they need to survive.
作为回报，人类宿主为其提供了温暖的生存环境且供给营养，这种共生关系已经维持了几百万年了。
In return, their human hosts provide them with a warm place to live and a share of their meals. It is a symbiotic relationship that has worked well for millions of years.
然后人类与其它哺乳动物和鸟类在物质形体吸入氧气而呼出二氧化碳，在维持生存中创造了一个彼此支持的共生关系。
Humans along with other mammals and birds then inhale the oxygen and exhale carbon dioxide in the physical creating a symbiotic relationship where one supports the other in the continued existence.
试着放下背包，有些动物生来就要相互背负，以求生存，共生共栖，匆匆一世，好像灾星下相爱的恋人，一夫一妻制的天鹅。
Why don't you set that bag down? Some animals were meant to carry each other, to live symbiotically of a lifetime. star-crossed lovers, monogamous swans.
鱼菜共生法把养鱼业与菜圃园艺相结合，植物生长在水上，覆盖水面，而鱼就在水下生存。
Aquaponics combines fish farming with gardening, where plants grow over water to cover its surface, while fish live below.
当全球化以不可阻挡之势到来之时，人类为了生存而竞争，更应在竞争基础上共生。
When the globalization is coming, we wake up with a start: the humans compete with each other for survival and also must intergrowth on base of competition.
语言间的互补和共生构成了语言赖以生存的生态环境。
Mutual supplement and intergrowth of the language make up the ecological balance of Human Being's cultures.
千百万年来，人类都是被动的适应这个赖以生存的自然环境，建筑与自然共生共融。
Millions of years, humans are passive adaptation to the survival of the natural environment, architectural harmony with nature.
大量鞭毛虫栖息在低等白蚁肠道内，是白蚁赖以生存的共生微生物。
A large number of flagellates live in the intestine of lower termites, which is vital for the survival of host termites.
大量鞭毛虫栖息在低等白蚁肠道内，是白蚁赖以生存的共生微生物。
A large number of flagellates live in the intestine of lower termites, which is vital for the survival of host termites.
应用推荐