自1994年以来，贝尔和他的团队对近800人进行了核磁共振测试，以绘制出“脂肪分布图”，显示人们储存脂肪的位置。
Since 1994, Bell and his team have tested nearly 800 people with MRI to create "fat maps" showing where people store fat.
生物共振测试显示小麦和肠道真菌过敏。
The bio energetic testing revealed a wheat allergy and an intestinal mycosis .
具备汽车扭力梁的研发、制造能力，并在建立扭力梁弯曲和扭转电磁共振测试系统。
There are R&D, manufacture capabilities of auto twist beam built in an electromagnetic resonance test system of bending and torsion of twist beam.
我们最近的实验由我的同事阿尔特·阿伦操作进行，内容是对长期相处后仍能够保持相恋的情侣们进行核磁共振测试。
Our newest experiment has been hatched by my colleague, Art Aron, putting people who are reporting that they are still in love, in a long-term relationship, into the functional MRI.
我和阿尔特.阿伦、露西.布朗还有其他同事对37位处在恋爱不同阶段的人的大脑 进行了核磁共振测试， 其中17位正享受爱情带来的幸福，而15位则刚刚被甩。
I and my colleagues Art Aron and Lucy Brown and others, have put 37 people who are madly in love into a functional MRI brain scanner.
对健康受试者，他们一边进行记忆力测试，一边进行功能性磁共振成像扫描。
They also carried out functional magnetic resonance imaging (fMRI) scans of healthy volunteers while they performed memory tests.
然后再让他们在睡眠实验室中按照其喜欢的睡眠模式过两晚，期间每天让他们在功能核磁共振成像扫描仪中接受两次认知测试。
Then subjects spent two nights in a sleep lab, where they again followed their preferred sleep patterns and underwent cognitive testing twice daily while in a functional MRI scanner.
大脑边缘皮层有损伤的健忘症患者在测试中表现不佳，而功能性磁共振成像扫描显示健康受试者的大脑同一部位却表现活跃。
Amnesiacs with damage to the perirhinal cortex performed poorly on the tests, while the same brain area lit up in fMRI scans of the healthy control subjects.
认知异常的儿童经常做接二连三的测试，包括磁共振成像扫描。
Children with cognitive irregularities are often already subjected to a barrage of tests, including MRI scans.
让她们进行一项电脑测试，对答对者可获得一定酬金。同时，研究者们利用磁共振脑功能扫描观察她们的大脑内部状态。
At the same time, the researchers observed what was going on inside the mind using a type of brain scan called functional magnetic resonance imaging.
这二十四名测试者每人都在磁共振成像扫描仪里花一个小时观看四个节目，他们的脑部活动都即时被记录下来。
The two dozen subjects each spent an hour inside an fMRI scanner watching four programs while their brain activity was measured.
测试利用核磁共振成像（MRI）器械寻找人脑中的异常情况。
The test uses an MRI or magnetic resonance imaging machine to look for abnormalities in the brain.
将表面等离子体共振技术引入到生物组织折射率测量研究中，从理论上，探讨了该方法的测试原理；
Surface plasmon resonance technology was introduced into the testing study of the refractive index of biological tissues, whose testing theory is discussed theoretically.
初步测试结果表明，检波器在共振频率以上有较好的频率响应，输入信号与输出信号吻合得较好。
Preliminary test results indicated that the accelerometer has better frequency response well above the resonant frequency, and the output signal is in correspondence with the input.
进入核磁共振仪器后，每位受试者被告知，其他的受试者会首先作为一个整体评估并判断测试物是否相同。
When each participant went into the MRI machine, he or she was told that the others would assess the objects first as a group and then decide if they were the same or different.
姚被送到了休斯敦的赫尔曼纪念医院，在那里医生为姚明做了核磁共振成像测试，这显示姚明是非移位性右胫骨骨裂，治疗师基斯·琼斯说。
Yao was taken to Memorial Hermann Hospital in Houston, where an MRI test revealed a fracture of Yao's right tibial plateau, trainer Keith Jones said.
本文借助电子顺磁共振、红外光谱等现代测试手段，对赣东地区若干金矿床（点）石英谱学特征进行了研究。
The spectrum characteristics of quartz in some gold deposits in Middle Jiangxi province is studied by use of the electron paramagnetic resonance (EPR) and infrared spectrum .
然后给出了软件流程图，详细分析了测试共振和焊接效果两个子程序的运行过程。
The flow chart of software is provided. Two subprograms of the test of resonance and the quality of operation are expounded.
介绍了一种可测试所有导电和非导电纤维横截面积的非接触式静电共振法。
The contactless electrostatic resonance method to determine the cross sectional area of conductive and unconductive monofilament was introduced.
最后给出了电气性能的测试结果和在一体化磁共振成像谱仪中应用的结果。
Results of performance test and application in the integrated MR spectrometer are given.
利用核磁共振无损检测技术对一百余块低渗、特低渗透岩样进行了可动流体相对体积的实验测试。
Relative volume percentage of movable fluid of more than one hundred of super-low permeability core samples is tested by using nuclear magnetic resonance technique.
大剂量的辐射能引发白血病。因此，在多科就诊时，一定要保证不要重复扫描，并且要询问可否用另一种测试来替代，如超声波或核磁共振等。
High doses of radiation can trigger leukemia, so make sure scans are not repeated if you see multiple doctors, and ask if another test, such as an ultrasound or MRI, could substitute.
本文利用振动测试记录，具体论证了汽轮机排汽端一侧轴承松动，而导致汽轮机第二临界转速共振和强烈共振。
By analysing the amplitude of the shaft vibration, this article concludes that when the bolts get loose, it will result in resonance at the second critical speed and serious vibration.
本文简要介绍了用于激光共振电离质谱实验的低噪声脉冲放大器的设计思路、实现的要点及其测试结果。
This article briefly describes the thoughts, key points and test result of a low noise pulse amplifier used in Laser Isotope Mass Spectrometer.
方法运用来自不同磁共振设备的DICOM图像数据对其算法进行测试，并与同类基于多尺度形态学方法进行比较。
Methods DICOM MR Data from different MRI scanner were tested by the new method, and compared with the previous method based on multiscale morphology.
用dsc、红外、核磁共振、微库仑分析法等测试手段对产品的结构进行了表征；还用粘度、醇解度等常规分析方法测定了产品的性能。
By using DSC, IR spectrum, NMR, microcolumn analysis and other methods, the structure of the product is characterized and its properties such as viscosity and saponification degree are determined.
目的对基于数学形态学的磁共振图像局部对比度增强算法进行临床MR图像测试，为完善算法提供依据。
Objective To improve the new algorithm of local contrast enhancement for MR image based on mathematical morphology, we evaluated the performance of the algorithm by real MR images from clinical use.
通过X射线衍射（XRD）和核磁共振（NMR）等测试方法对其活化过程的微观结构进行了分析。
The microstructure of activation process was analyzed by means of X-ray diffraction (XRD) and nuclear magnetic resonance (NMR) etc.
马达预压力和共振频率存在正比关系。理论分析和实验测试结果符合较好。
Experiment results show that the measured resonance frequencies are in good agreement with the theory.
马达预压力和共振频率存在正比关系。理论分析和实验测试结果符合较好。
Experiment results show that the measured resonance frequencies are in good agreement with the theory.
应用推荐