共指消解是信息抽取中一个重要子任务。
The coreference resolution is an important subtask of information extraction.
共指消解是指代消解中极其重要的子任务，并且具有很大的应用价值和社会价值。
Coreference resolution is very important subtask of anaphora resolution and has quite widely practicality value and society value.
实验结果表明，该中文共指消解方法能提高共指消解的性能，值达到80.72%。
Experimental results show that the method can improve the performance of coreference resolution system, and F-measure reaches 80.72%.
近年来，许多学者尝试利用统计机器学习的方法来进行共指消解并取得了一定的进展。
Recently, many researchers try to handle coreference resolution with statistical machine learning and gain some achievement.
近年来，许多学者尝试利用统计机器学习的方法来进行共指消解并取得了一定的进展。
Recently statistical machine learning methods have been substantially attempted for this issue with some achievements.
在ACE数据集上实验结果表明，通过集成各种经过特征选择后的背景语义知识，共指消解的结果有进一步提高。
The experimental result on ACE dataset shows the improvement of coreference resolution after adding selected background semantic knowledge.
“共晶”是指一种元素或者化合物的组合，它可以在比任一成分单独时的凝固点更低的温度下保持液态。
"Eutectic" refers to a mix of elements or compound that remains liquid at lower temperature than either of its components does alone.
共病是指相对于原始诊断或相对于研究主题所指病情而言，共同存在或附加的疾病。
The presence of co-existing or additional diseases with reference to an initial diagnosis or with reference to the index condition that is the subject of study.
国际排联世界女排大奖赛是首屈一指的年度女子锦标赛，2011年赛程于8月5 -28日在7个国家共12个城市举行。
The FIVB Volleyball World Grand Prix is the premier annual women's tournament with the 2011 edition running from August 5 to 28 in 12 cities across 7 countries.
方法应用组合组织瓣和复合组织瓣移植治疗伴有指缺损的全手或手指皮肤套脱伤15例，共移植26块组织瓣。
Methods 26 combined and composite tissue transplants were transferred to treat 15 cases of degloving injuries of the hand with loss of fingers.
相对语义共词现象是指一个词本身具有相反或相对语义的现象。
The phenomenon that a word has two opposite meanings is special, however, it widely exists in most of the languages.
在这个概念中思维习惯主要是指：坚持不懈、管理冲动、理解和共情地倾听、力求准确、提问和质疑、互助思考、不断学习等一些特定的行为习惯。
In this concept thinking habit mainly refers to: persistence, management impulse, understanding and empathy to listen, to ask questions and accurate, thinking, learning, some certain behaviors.
方法27例手指较大面积缺损的患者(共31指)接受远位皮瓣转移修复缺损，术后采用改良后的方法进行固定。
Methods 31 fingers of 27 cases with large area defect were repaired with expanded skin flap transfer and the skin flap was fixed in a modified way.
结果观察手指远端延伸程度6项，测量手、指、掌共2 2项，经统计分析得出壮族环指远端长于食指远端占80 % ；
Results A total of 6 item of observations about distal extent of digits and 22 measurements of the hand were made. The ring fingers are longer than the Index finger and take up 80% in Zhuang.
结果观察手指远端延伸程度6项，测量手、指、掌共2 2项，经统计分析得出壮族环指远端长于食指远端占80 % ；
Results A total of 6 item of observations about distal extent of digits and 22 measurements of the hand were made. The ring fingers are longer than the Index finger and take up 80% in Zhuang.
应用推荐