有时你会遇到不能与你共患难的朋友。
他们的友谊是通过共患难而形成的。
他们的友情是因为共患难而结成的。
他已意识到比尔是个不能共患难的朋友。
真正的朋友应该是共患难的。
有时你会遇到不能与你共患难的朋友。
有时你会遇到不能与你共患难的朋友。
时间将是不可共患难的朋友？
她是一个可共患难的朋友。
有可以用来聊天的，也有可以共患难的。
Can be used to chat with, but also some of the disparity can be.
我将用全部的身心爱你，与你同幸福共患难。
Through the good times and the bad I will be there loving you with all my heart.
你是我共患难的朋友，需要时我会来找你。
You are my ace in the hole; I'll call on you when I need you.
人人皆知他是只能同安乐不能共患难的朋友。
一个真正的朋友是会和你同甘苦、共患难的。
A real friend is one who will stand by you through thick and thin.
她兴她的朋友共患难。
他们同甘苦共患难。
他和朋友共患难。
同甘苦、共患难的多尔林和加根买了一艘飞船前往杰兰。
Doallyn and Gargan, having been through so much together, purchased a ship and traveled to Geran.
强化信息：我们是一个整体。同生存共患难。生死与共。
Reinforce the team message: we are one... we live or die together.
对于同贫贱共患难的夫妻来说，一旦永诀，是更为悲哀的。
The couples sharing with straw is more sad once separated by death.
她们集中居住在一起，过着同享乐共患难的近乎原始的纯朴生活。
They live together, living a pleasure to tide over difficulties with the almost primitive simplicity of life.
但是他的演讲天赋也可以产生一种共患难的感觉，能够帮助他胡乱应付过去。
But his gift for oratory might create a sense of Shared sacrifice that will help him to muddle through.
结婚前他发誓说要和我同甘苦，共患难的，可是在我病危之际他却抛弃了我。
Before getting married, he swore that he would share weal and woe with me but now, he abandoned me at a time when my health is threatening my life.
结婚前他发誓说要和我同甘苦，共患难的，可是在我病危之际他却抛弃了我。
Before getting married, he swore that he would share weal and woe with me but now, he abandoned me at a time when my health is threatening my life.
应用推荐