讨论了成套电器施工CAD系统的一些共性技术问题。
Some common technical problems about electrical equipment construction CAD system were discussed.
探讨了企业模型体系及其建模方法这一支持企业集成的共性技术。
In this paper, enterprise model architecture and its modeling approach to support enterprise integration are studied.
在对产业共性技术创新复杂特征研究的基础上，研究了其复杂性机理。
The paper discussed the complex characters of industrial generic technology innovation and researched its complexity mechanism.
产业共性技术研发是企业间市场博弈走向竞争前技术角逐的主要手段。
The R&D of industrial generic technology is the major means for the technologic rivalry before the enterprises market games trend to competition.
共性技术概念的提出是从经济和管理视角对技术本质及特征的深化认识。
Proposed conception of Generic technology was that the perceptibility of connotation and characteristic about technology was deepened with the view of economy and management.
深部水平矿柱开采的稳定性问题，是地下金属矿山迫切需要解决的共性技术难题之一。
The stability of horizontal pillars in deep mining is one of the common technical challenges that should be solved urgently for underground metal mines.
在各国技术预见实践中，尚未有人根据德尔菲调查结果对共性技术课题识别进行研究。
In each country's technology Foresight, the Delphi survey has not yet been used to recognize the generic technology subject.
共性技术作为一种准公共物品，它的供给模式既不同于公共物品，又不同于私有物品。
Generic technology is a kind of quasi-public goods, and its supply mode is different from neither the public goods nor the private goods.
主要研究内容包括共性技术研究、系统方案设计、知识库系统的设计和原型系统的开发。
The main research contents include the research on common technology, the design of system project and knowledge database system and the development of prototype system.
数值船池技术属于船舶工程学科关键共性技术和高新技术，它为船舶水动力学研究开辟了一条新途径。
Numerical Towing Tank technology is the key and high technology in ship engineering, and provides a novel method to study ship hydrodynamics.
前言： 对化学危险物品运输的防火技术措施，从“共性技术措施、个性技术措施、监管技术措施”方面进行了探讨研究。
We discuss and study the fire-fighting technology and measures in terms of "common technology and measures", "particular technology and measures"and"monitoring & controlling technology and measures".
相反，应该将重点放在确定问题间的共性，然后将这些共性反映到技术解决方案中。
Instead, the focus should be on identifying commonalities between problems and then mapping them to technical solutions.
微装配是电子制造、微制造、机器人操作等制造领域的共性前沿技术之一，近年来得到了广泛的研究与应用。
As one of the common frontier technology of IC manufacturing, micro-manufacturing, and robot manipulation, microassembly and micromanipulation have been researched widely recently.
就技术而言，制作游戏和动画几乎一样。至少他们的理念是有共性的。
Tajiri: The technology in making games and in making anime is really similar. There are common concepts.
探讨三种软件的设计思路、技术共性及各自特点，分析应用前景。
The design method, technical generality and respective characteristics of the three kinds of software were discussed. The application prospect was analyzed.
OEM厂商可以利用最大再利用技术和资源的生产和部署部分之间的协同平台DLM解决方案的共性。
OEMs can leverage the commonality of Synergy Platform DLM solutions between the manufacturing and deployment portions for maximum re-use of technology and resources.
本文对数据库检索系统的学科范围、检索功能、检索技术、文献输出等进行比较研究，分析其共性与个性，指出其不足。
The paper studies course scope, retrieval functions, retrieval technique, document export of the database retrieval systems, analyses the general and specific character, and points out the shortages.
但目前已开发的反应精馏技术都是利用目的产品的沸点远低于原料的沸点的共性，这一共性有利于反应精馏技术的实施。
There is a common feature in those processes developed, i. e. the boiling points of products are far below those of reactants, which favor conducting the reaction rectification technique.
通过KW系统说明有限典范模型与滤模型是证明系统有限模型性质的两种不同方法，但在技术上却有许多共性。
From the example of the system KW, the paper shows that finite canonical model and filtration are two different ways to prove finite model property, but they have something in common on techniques.
与硬式排球的共性多，在技术的运用上具有和硬式排球不同的技术特点。
Squash volleyball has lots of similarities with hard volleyball, while it has different technical characteristics on technical application.
从多能源领域的共性出发，用统一的数学分析手段，进行底层的软件开发，掌握关键技术。
Based on the commonness of the multi-power field, using the uniform mathematic analyze way, programming the software from beginning, holding the key technology.
我们在50多个国家拥有27，000名员工。我们的共性是：专有技术和真诚的服务。
Our 27,000 employees in more than 50 countries have two things in common:expertise and a true service attitude.
我们在50多个国家拥有27，000名员工。我们的共性是：专有技术和真诚的服务。
Our 27,000 employees in more than 50 countries have two things in common:expertise and a true service attitude.
应用推荐