我们讨论工作,互相帮助,共同提高。
你们都应该互相帮助,共同提高。
培训家长,共同提高育人水平;
就如我说的,我们是要一起学习,共同提高。
希望大家能各抒己见,共同提高我们的阵地。
Hope that we can express their opinions together to improve our position.
支持斑竹,共同提高!
员工与企业共同生长,企业与社会共同提高。
As the employees and the enterprise grow stronger together, the enterprise and the society will both make progress.
在双方优势项目上交流经验,共同提高运动水平。
Exchange of experience on advantageous sports of each other will help enhance sports level of both sides.
我认为,当前我们必须共同提高我们网站的水平。
For now, I think the most important thing is for both us to promote our websites together.
还有学员自发组成学习小组,共同探讨,共同提高。
Still have student initiative composition studies a group, discuss jointly, rise jointly.
我交了很多志同道合的朋友,我们相互帮忙共同提高。
I made many new friends with the same hobbies we help each other to improve.
我交了很多志同道合的朋友,我们相互帮助共同提高。
I made many new friends with the same hobbies, we help each other to improve.
绩效管理是一种防止绩效不佳和共同提高绩效的工具。
Performance management is a kind of tool preventing invalid performance and improving performance.
协助各专业检验员的质量管理工作,共同提高质量意识。
To assist professional inspectors to finish quality management and enhance quality awareness.
与公司内部各部门共同提高的服务水平,进行部门间的互动。
Develop service levels with internal departments for cross functional activities.
希望中印尼继续积极开展防灾减灾合作,共同提高应对重大自然灾害的能力。
He hopes China and Indonesia continue with disaster prevention and reduction cooperation and jointly build up capacity of handling major natural disasters.
我将对那些指出我错误的人心怀感激,然后我们可以共同提高的。
I will really appreciate those who would like to point out my mistakes and then we can improve together.
吉林大学师生认真参加医疗成果奖评审、共同提高临床研究质量。
Teachers and students tookpart in appraisal of medicine productive award and enhanced clinical research quality in Jilin university.
每周三晚上,让我们齐聚一堂一起互相学习共同提高我们的英语吧!
Join us every Wednesday night, you will have lots of fun while you improve your English!
既然程序已经做好了,就顺便放上来跟大家一起交流,共同提高吧。
Since the procedures have been carried out, on the way we work together with Fangshanglai exchanges, enhance it.
我希望有更多的朋友加入到我们的学习小组中来,大家互相学习共同提高。
I hope that more and more friends will join our study group, so that we can learn from one another and all be improved.
在富有挑战性的、国际性的商业环境中,实现企业与自我价值的共同提高。
Upgrade the value of enterprise and individual under the business circumstance of challenging and internationalizing.
所以,在过去的四年里,我和她一起努力,共同提高她使用字板、字笔的技巧。
So, in the past four years, I've worked with her to build her SLATE and stylus skills.
这里是学习英语的好场所,希望大家能够利用好这个平台,相互交流,共同提高!
Here is a good place to study English. we hope everyone can use this platform to exchange mutually and enhance together!
在此,笔者愿同所有热爱杏林的同道中人共同探讨活血化瘀及效用以待共同提高。
Here, the author wishes to all those who love the fellow Xinglin to explore the human blood circulation and improve the effectiveness of co-pending.
阅读和写作是相辅相成的,在语文教学中,可以把二者结合在一起,达到共同提高。
Reading and writing are intertwined. We can combine the two in Chinese teaching to improve reading ability and writing ability together.
我们会为大家挑选一些长难句,提供给大家锻炼翻译水平,供大家交流,共同提高翻译水平。
We will select a number of long sentences for everybody to exercise, to share and improve the translation level.
应通过政策引导,使节水的同时经济效益也较好,这将有利于苜蓿经济效益与节水效益共同提高。
Therefore, policy should be made to guild the alfalfa industry to save more water and more economic benefit as well in Yongchang County.
在度过了一个愉快的周末后,会员们都感到很有收获,并希望能在此结识更多的朋友,共同提高英语水平。
After spending a happy weekend together, the members were very pleased. They expressed their hopes to make more friends and to improve their English level through this kind of activity.
在度过了一个愉快的周末后,会员们都感到很有收获,并希望能在此结识更多的朋友,共同提高英语水平。
After spending a happy weekend together, the members were very pleased. They expressed their hopes to make more friends and to improve their English level through this kind of activity.
应用推荐