我们两人共同拥有这家公司的大部分。
日本软银和雅虎共同拥有雅虎70%的股份。
Japan's Softbank and Yahoo together own about 70 percent of the Alibaba Group.
摩根是这家俱乐部的共同拥有人。
我们的未来是我们大家共同拥有的。
她和丈夫共同拥有这所房子。
例如，一对夫妇有可能共同拥有很多朋友。
For example, a married couple is likely to share a large number of friends.
他和戴维为了他们共同拥有的汽车发生了激烈的争吵。
He and David had been drawn into a ferocious argument about their jointly owned car.
我们不是生活在前者，就生活在后者之中，但是不能共同拥有这两个世界。
We either live in one or the other; we can't have it both ways.
事实上我们共同拥有一个星球，呼吸一样的空气，饮用一样的水。
Indeed we share the same planet, breath the same air and drink the same water.
她跟她的丈夫共同拥有的就是现在的这间屋子，联名的，还在供还期间。
She has with hers husband is together present this the room, jointly, but also is supplying to return the period.
只有美的交流，才能使社会团结，因为它关系到一切人都共同拥有的东西。
Only beautiful communication, can make social solidarity, because it is related to things that people have in common.
外国或共同拥有的企业会得到的知识和经验，这将给你一个良好的开端财富。
Foreign or jointly owned enterprises will have a wealth of knowledge and experience which will give you a head start.
于是，男孩打开烟盒，一边抽烟，一遍回忆起女孩与他共同拥有过的爱情往事。
So the boy opened the box of smoke up. Side smoke, memories and girls love side day, love memories.
有的人从我们的生命中匆匆而过……有的停留了片刻，共同拥有我们神秘的梦想。
Some people come into our lives and quickly go... Some stay for a while and embrace our silent dreams.
事实上，我们多数新发现的能源是从我们共同生存且共同拥有的土地和水中提取的。
In fact, much of our new-found energy is drawn from lands and waters that we, the public, own together.
作为下个世纪的决策者，我们必须承担对和我们共同拥有这个地球的人们所负的责任。
As policy makers of the next century, we cannot fail to see our responsibility to those who share the earth with us.
西班牙的cajas由储户，雇员和地方政客共同拥有和控制，他们将大部分利润用于地方事业。
Spain's cajas are mutually owned and controlled by a mix of depositors, employees and local politicians, and they distribute a big chunk of their profits to local causes.
“这个称号是我和每个女性都共同拥有的因为每个女性在任何时候都有权享受它。”她说。
"I share this title with every woman, because every woman is a nominee for it at any moment," she says.
克劳同时也是澳大利亚国家橄榄球联盟和南悉尼rabbitohs橄榄球队的共同拥有者。
Crowe is also co-owner of National Rugby League team the South Sydney Rabbitohs.
老布什创立并卖出了一家石油公司，而小布什从转让共同拥有的TexasRangers中获利。
The elder Bush founded and sold an oil company while the younger Bush profited from the sale of the Texas Rangers, which he co-owned.
因此，在这个复活节的周末，让我们坚守这些我们共同拥有的愿望，和我们的兄弟姐妹，同一个人类家庭里的成员一样。
So, on this Easter weekend, let us hold fast to those aspirations we hold in common as brothers and sisters, as members of the same family – the family of man.
拥有自己的房子(或者跟银行共同拥有一个房子！)一直都是英国人通行的做法，经济条件允许的人一般都选择买房而不是租房。
Owning your own home (or rather part-owning it with the bank!) has always been the norm in the UK, with those whose financial circumstances permit usually choosing to buy rather than rent.
拥有自己的房子(或者跟银行共同拥有一个房子！)一直都是英国人通行的做法，经济条件允许的人一般都选择买房而不是租房。
Owning your own home (or rather part-owning it with the bank!) has always been the norm in the UK, with those whose financial circumstances permit usually choosing to buy rather than rent.
应用推荐