人工翻译可以让我们群策群力,共同解决全球问题,并看到人类抉择的优缺点。
Human translation lets us address collective global issues while also seeing the negative and positive impact of our choices.
两人在共同发表的声明中表示:这对于我们两个人来说,都是一个困难的抉择。
Two people show in the statement that publishs jointly: This to us for two people, it is a difficult choice.
这种微观抉择本质上是劳动者效用最大化的表现,它是由“合意工作岗位”、“就业成本”和“制度空间”三者共同决定的。
The essence of this microscopic choice which is determined by "acceptable job", "employment cost" and "system space" is to maximize the utility of labor.
优秀的品质不是空穴来风,它是高度的专注、真诚的努力、睿智的导向和娴熟的执行共同缔造的产物,是英明抉择的体现。
Quality is never an accident; it is always the result of high intention, sincere effort, intelligent direction and skillful execution; it represents the wise choice of many alternatives.
这是双方在在总结历史经验基础上,从两国国情和世界大势出发,共同作出的重大战略抉择。
This is the two sides on the basis of summarizing historical experience, proceeding from national conditions between the two countries and the world trend, common to make important strategic choice.
敏捷供应链的区域性问题抉择应根据企业的总体战略,产品特征等因素共同决定。
Whether a company USES Agile Supply Chain or not lies in its strategy and product traits and so on.
人类历史上,从未像今天这样(现在),我们都有着共同的命运抉择。
More than ever before in human history, we all share a common destiny.
历史和地理因素共同将希腊推至作出抉择的紧要关头。
History and geography have conspired to bring Greece to a moment of decision.
历史和地理因素共同将希腊推至作出抉择的紧要关头。
History and geography have conspired to bring Greece to a moment of decision.
应用推荐