通用汽车公司负责研究和开发的全球副总裁艾伦·陶布说:“我们与美国航天局有一个共同的目标。”
"We had a common agenda with NASA," says Allen Taub, vice President of global research and development at GM.
“我们和NASA有一个共同议程,”通用公司全球研发部门的副总裁艾伦·托布(AllenTaub)说。
"We had a common agenda with NASA," says Allen Taub, vice President of global research and development at GM. "They wanted to make a robot that could work next to an astronaut," he says.
时任总裁的罗恩•麦克道格尔负责了起名事宜,为此他找来了好几家广告公司和一家外部的企业形象设计公司共同参谋,还举办了一场内部的征名竞争。
Then-president and CEO Ron McDougall led the selection effort, enlisting ad agencies, an external corporate identity firm, and an internal contest.
印度尼西亚狮航(LionAir)总裁、共同所有人拉斯迪•基拉那(RusdiKirana)表示:“能有幸与目前拥有资金的人交谈太棒了。
“It would be great to speak to somebody who has money now,” said Rusdi Kirana, president and co-owner of Lion Air, the Indonesian airline.
他们共同宣布成立玛丽莲制片公司, 玛丽莲是公司总裁.
Together they announced the formation of Marilyn Monroe Productions, with Marilyn as president.
雷诺和日产是同盟,而且拥有同一个总裁。 雷诺-日产与戴姆勒建立伙伴关系,在小型车、货车和引擎技术上共同合作。
Renault and Nissan, which have a working alliance and share the same chief executive, formed a partnership with Daimler to co-operate on the development of small cars, vans and engine technology.
Lunetta取代了Replay公司的共同创立者JonathanLindo的职位,而后者会继续作为公司主管产品和技术的执行副总裁,负责领导开发团队和公司的合作伙伴。
Lunetta replaces Replay's co-founder Jonathan Lindo, who will continue to lead development and partnerships with Replay Solutions as executive vice President of products and technology. Lindo told us.
其中20名积极进取的经理人是总裁顾问委员会成员,他们已经通过邮件得知施瓦茨将出席会议共同讨论“境况”。
The group of about 20 up-and-coming managers, called the President's Advisory Council, had been informed in an email that Mr. Schwartz would be there to discuss "the environment."
“他可能是我所遇到的最有创意的人,”公司总裁山姆·雅金(Sam Yagen)毫不掩饰自己的赞许之情,他与鲁德尔及其他两个哈佛好友共同创立了网站。
“He's probably the most creative person I've ever met,” says Sam Yagen, the chief executive of the company, who cofounded the Web site with Rudder and two other friends from Harvard.
中国职业经理人课程是由众多企业总裁、总经理和教育专家共同编写。
The Chinese professional manager curriculum is by numerous enterprise President, general manager and the educational expert compiles together.
奥斯卡得奖女演员金贝辛格洛杉矶秘事自然及蝙蝠侠以及美国哥伦比亚电视台总裁莱斯蒙芙斯共同主持此次活动。
Oscar - winning actress kim basinger l . a . confidential , the natural , batman and president of cbs television , les moonves , co - chaired the event.
我司领导高度重视,公司黄副总裁亲自参加会见,并组织相关项目经理、策划师、规划师、设计师共同参与会见。
Mr. Huang the vice president of Haisen interviewed visitors, and project managers, designers and planners were organized to attend the interview.
WWF全球总裁以及明星李冰冰小姐也同时出席了这次的关灯仪式,大家都在为我们共同居住的地球贡献自己的力量。
The global director of WWF and celebrity li Bing Bing presented the ceremony, a lot of people did their share for the earth we live on.
雷顿在他在任期间是享有同莫里森现任总裁伊恩吉布森共同决策的权利的,而且他同企业创始人肯恩莫里森是好朋友。
Leighton shared the boardroom with Morrisons' current chairman Sir Ian Gibson during his tenure at Asda and is good friends with founder Sir Ken Morrison.
雷顿在他在任期间是享有同莫里森现任总裁伊恩吉布森共同决策的权利的,而且他同企业创始人肯恩莫里森是好朋友。
Leighton shared the boardroom with Morrisons' current chairman Sir Ian Gibson during his tenure at Asda and is good friends with founder Sir Ken Morrison.
应用推荐