食品卫生安全是一个社会共同关注的热点问题。
Food hygiene safety is a hot spot problem that society shows solicitude for commonly.
目前,大学生的就业问题是全社会共同关注的热点。
At present, university students' employment question is a common concerned focus of the whole society.
全球气候变化和环境问题是当代人们共同关注的热点。
Environmental problems and global changes are the hot spots that nowadays people pay attention to. Polar region is special from geographical point of view.
我国女大学生就业难已成为全社会共同关注的热点问题。
The employment difficulties among girl college students is a hot topic attracting widespread attention from the society.
大学生网络素质教育也成为了教育、管理等多领域共同关注的热点。
Therefore, undergraduates' network quality education has been the hot topic in many fields like education, management, etc.
任何机构都有需要保密的信息,使得信息的安全成为各界所共同关注的热点。
As there exists confidential information in any organization, the security problem about this information has become the common focus of both academia and enterprises.
因此,有关会计监管的研究已成为当前理论界与实务工作者共同关注的热点。
Therefore, the research about accounting supervision has become the hot research spot that current theorists and practitioners pay much attention to together.
有组织犯罪是当今世界共同关注的热点问题,也是犯罪学理论研究的重大课题。
Nowadays, organized crime becomes the focus of the whole society and also the major project of the criminology study.
因此,有关上市公司会计监管的研究已成为当前理论界与实务界共同关注的热点。
Therefore, the research on accounting regulation of listed companies has become the hotspot that current theorists and practitioners pay much attention to together.
如何在城市中塑造并体现当地文化特色的城市风貌成为规划行业共同关注的热点问题。
How to build in the city and reflect the local cultural characteristics of the urban landscape planning industry as the hot issues of common concern.
在全球化和区域一体化背景下,区域主导产业一直是地理学与经济学共同关注的热点。
In the context of globalization and regional integration, the regional leading industry has become an interesting topic in economics and geography.
自空间分析方法被提出以来,土壤空间变异性和相依性的研究一直是学术界共同关注的热点。
Since the method of spatial analysis was introduced, the research on spatial variability and dependence has been an academic focus.
焊接环境下电磁场对操作人员健康及安全的影响是近年来国内外工业界与学术界共同关注的热点。
The effects of welders in the electromagnetic environment on health and safety are the common interesting point both in industrial and academic circles.
上市公司财务报告作为信息的主要载体,其披露形式、内容及频率便成为理论界与实务界共同关注的热点。
As the listed company finance report is used as the main carrier of its information, its form, contents and frequency of disclosure is the common concerns of theory field and practice field.
教师职业倦怠作为教师研究的核心内容之一,近年来已经成为教育学界和心理学界共同关注的热点研究领域。
As one of the core contents of teacher research, teacher's job burnout has become a focus in pedagogy and psychology.
如何遏制中亚地区的毒品犯罪,不仅仅是中亚各国关注的焦点,也已成为我国和国际社会共同关心的热点。
How to refrain Central Asia regional drug crime that is a focus not only Central Asia region pay attention to but also China and international society care about jointly.
软件质量是软件开发相关各方共同关注的目标,软件质量定量评价是软件工程领域的热点问题。
Software quality is a common concern to all of software development, and software quality quantities evaluation is a hot issue in the field of software engineering.
马克思恩格斯提出的“共同胜利论”和关于“跨越卡夫丁峡谷”的论述,曾经是理论界关注的热点。
The discussion on the theory of common victory and striding across crafting gorge proposed by Marx and Engels attracts attention of theory circle.
农村土地纠纷成为社会共同关注的难点问题、热点问题。
Farm land disputes are becoming one of the hot and difficult issues focused socially.
因此,有关证券市场会计监管的研究已成为当前理论界与实务工作者共同关注的研究热点。
Therefore, the research about stock market accounting supervision and management has become the hot research spot that current theorists and practitioners pay much attention to together.
摘要近年来,复杂网络已经成为众多学科共同关注的一个研究热点。
Abstract in recent years, complex network has become a hot research topic in many disciplines.
摘要近年来,复杂网络已经成为众多学科共同关注的一个研究热点。
Abstract in recent years, complex network has become a hot research topic in many disciplines.
应用推荐