现在排行第十的是《最富有的巴比伦人》，这起初是1926年银行及保险公司共同发行的一系列小册子。
“The Richest Man in Babylon”, now ranked tenth, began in 1926 as a series of pamphlets distributed by banks and insurance companies.
但现在最糟糕的不是医院的疗程，甚至也不是曾经的两次癌症诊断，最糟的是与保险公司的争执，因为他想去迈阿密的医院就诊而不是在劳德代尔堡，他担心不能获得治疗的共同支付。
The worst part was arguing with the insurance company because he wanted to go to the hospital in Miami and not Fort Lauderdale, and worrying that he couldn't make the co-payments on his treatment.
保险公司和共同基金一样，为客户提供风险汇聚服务。
Insurers, just like mutual funds, are providing risk pooling for you.
它是由肯尼亚的uap保险公司，肯尼亚最大的移动网络运营商Safaricom以及瑞士一家大型农业综合企业——先正达永续农业基金会共同建立的。
It has been set up by UAP Insurance of Kenya, Safaricom, Kenya's biggest mobile-network operator, and the Syngenta Foundation for Sustainable Agriculture, part of a big Swiss agribusiness group.
在2003年涉及国家农场共同汽车保险公司(State Farm Mutual Automobile Insurance)的案件中，美国最高法院裁定惩罚性赔偿的金额通常应以赔偿金的十倍为上限。
In a 2003 case involving State Farm Mutual Automobile Insurance, the Supreme Court ruled that punitive damages should normally be capped at ten times the compensatory damages.
有保险公司和共同基金的需求，将不排除对利益联盟的形成。
There are insurance companies and mutual fund demand , will not rule out the formation of the League of interest.
保险中可以包括精神病治疗特别赔偿费，可是许多家保险公司对精神病费用列有不同的可扣减或共同保险条款。
Special benefits for psychiatric care may be included in an insurance policy but many policies have different deductible or co-insurance clauses for psychiatric coverage .
在此背景下，我省以人保财险四川省分公司为首的一些保险公司共同发起并组织保险行业自律活动。
In this instance, the PICC Sichuan branch and other insurance companies initiated and organized the Self-discipline movement.
戈尔也将和英国学术院院长斯特恩勋爵，以及安盛保险公司的代表人共同参与其他活动，探讨企业应当如何应对气候变化。
Gore is participating in other events looking at how business should respond to climate change, alongside Lord Stern, President of the British Academy, and speakers from the insurance company Axa.
现在排行第十的是《最富有的巴比伦人》，这起初是1926年银行及保险公司共同发行的一系列小册子。
"The Richest Man in Babylon", now ranked tenth, began in 1926 as a series of pamphlets distributed by Banks and insurance companies.
但是保险公司保险单又规定了免赔额、共同保险条款、责任限额，从而使存在不当行为的董事自己承担一部分损失和费用。
Insurers often stipulate deductible amount, coinsurance clause and limit of liability in their contracts, so as to the directors and officers carry one part of the losses and costs.
共同保险是指由几家保险公司共同分担保险单中的风险。
Mutual insurance is a kind of insurance that several insurers share the risk of a insurance contract.
共同保险是指由几家保险公司共同分担保险单中的风险。
Mutual insurance is a kind of insurance that several insurers share the risk of a insurance contract.
应用推荐