普罗夫莫先生和德国籍董事长迪尔特·兰布尔的关系已经恶化，而迪尔特·兰布尔将暂时掌权。
Dieter Rampl, the German chairman with whom Mr Profumo's relations had soured, will for now take charge.
在兰恩学说传统中创建的其它组织还有阿尔布尔协会。
Other organizations created in a Laingian tradition are the Arbours Association.
一个在本布尔登山向海的山坡下的格兰许村里服务的小女孩，大概三年前的一个晚上突然消失了。
A little girl who was at service in the village of Grange, close under the seaward slopes of Ben Bulben, suddenly disappeared one night about three years ago.
熟知温网历史的温布尔登图书管理员阿兰·里特专为他的温布尔登年鉴编撰了温网中央球场“最有趣的入侵史”。
Wimbledon librarian Alan Little, who boasts an encyclopaedic knowledge of tournament history, has compiled for his annual Wimbledon compendium a history of the most intriguing Centre Court invasions.
在伊斯坦布尔，葛兰附属组织似乎非常开明—妇女们不论是否戴头巾都能愉快地相处。
Gulen-affiliated groups in Istanbul can seem quite liberal—with bare-headed and headscarved women mingling happily.
一所更为壮观的豪宅——拥有装饰华丽的仿制希腊式回廊，以及一座高大的喷泉——所有者是喀布尔市的警察总长，莫哈默德·阿约布·萨兰吉。
An even grander mansion - ornate faux Greek columns, a towering fountain - is owned by Kabul's police chief, Mohammed Ayob Salangi.
《第五项修炼：学习型组织的艺术与实践》，初版/道布尔迪出版社，纽约，1990；第二次修订，兰登书屋商务书籍出版社，2006
“The Fifth Discipline: The Art and Practice of the Learning Organisation”, Currency/Doubleday, New York, 1990; 2nd revised edn, Random House Business Books, 2006
总之，我认为贝吉塔是在特兰克斯出生后离开布尔玛的。
Anyway, that's why I believe Vegeta left Bulma after Trunks was born.
小部分新教的传教士在泰米尔纳德邦和孟加拉的塞兰·布尔经营起丹麦的工厂，但他们甚至有更小的影响。
Small Protestant missions operated from the Danish factories of Tranquebar in Tamil Nadu and Serampore in Bengal, but they were even less influential.
一个女孩拥有小狗当太阳在喀布尔的贫困Teppe兰詹附近，周一在阿富汗，2009年8月24日套。
A girl holds a puppy as the sun sets over Kabul's impoverished Teppe Maranjan neighborhood, Monday, Aug. 24, 2009 in Afghanistan.
一个女孩拥有小狗当太阳在喀布尔的贫困Teppe兰詹附近，周一在阿富汗，2009年8月24日套。
A girl holds a puppy as the sun sets over Kabul's impoverished Teppe Maranjan neighborhood, Monday, Aug. 24, 2009 in Afghanistan.
应用推荐