我同兰基勒先生的关系越来越密切了。
哥伦比亚北部的一座城市，是巴兰基利亚的郊区。
Soledad a city of northern Colombia, a suburb of Barranquilla.
使出国旅行的朋友，购买到经济实惠的巴兰基亚特价机票。
To make friends to travel abroad, to buy affordable tickets special Barranquilla.
例如，歌手夏奇拉，一个本土的巴兰基亚，既有黎巴嫩和意大利血统。
For example, the singer Shakira , a native of Barranquilla , has both Lebanese and Italian ancestry.
我们在哥伦比亚的六所学校设立在了三个不同的地区：巴兰基亚，基布多和上卡祖卡。
We operate six schools in three diverse regions of Colombia: Barranquilla, Quibdó and Altos de Cazucá.
星球四驱车编辑，阿兰基德说： “雷诺来自无处以最佳，最相关的四驱越野车在市场上。
Planet 4x4 Editor, Alan Kidd, said: "Renault has come from nowhere to make the best, most relevant 4x4 on the market."
或许这也意味着，王子、帕丽斯、布兰基特今后将和其他孩子一样，过上既普通又安静的生活。
The utter impossibility of that carefree scene with Michael Jackson in attendance suggests that the future for Prince, Paris and Blanket might contain the promise of a life more ordinary.
28岁的瓦妮莎生活在沿海城市巴兰基亚，她表示，在得知自己感染兹卡病毒后，她决定终止妊娠。
Vanesa, a 28-year-old woman in the coastal city of Barranquilla, said she decided to end her pregnancy after she contracted Zika.
而奥图兰基更加关注的是伊朗炸弹的前景，以及在人们希望国家变革，强烈呼吁对国家采取积极的制裁计划。
Mr Ottolenghi is more immediately concerned with the prospect of an Iranian bomb and calls for a robust sanctions package against the country as the best hope for bringing about change.
迈克尔有三个孩子，分别是14岁的普林斯，13岁的帕里斯，和9岁的布兰基特，上图所示物品就是他们一起在厨房里用一个小黑板画出来的“杰作”。
Jackson's children, Prince, Paris and Blanket, now 14, 13 and nine respectively, have had some fun with a tiny blackboard in the kitchen.
两个月后，Kirlandia的法定最低工资将从每小时5基兰蒂亚美元提高到5.50。
In two months, the legal minimum wage in the country of Kirlandia will increase from 5 Kirlandic dollars per hour to 5.50 per hour.
肉质花兰（Cadetiakutubu）是在新几内亚的基科里地区发现的八个新兰花品种之一。
The fleshy-flowered orchid (Cadetia kutubu) is one of eight new orchid species found in New Guinea's Kikori region.
在西边，像基斯兰奴这样的邻居，是因为靠近海滩和闹市区、有着时髦而年轻的个性而受人欢迎的。
Neighbourhoods on the West Side, like Kitsilano, are popular because they are near the beach, close to downtown and have a funky, youthful character.
希勒家的儿子以利亚敬和舍伯那，并约亚，对拉伯沙基说，求你用亚兰言语和仆人说话，因为我们懂得。
Then Eliakim son of Hilkiah, and Shebna and Joah said to the field commander, 'Please speak to your servants in Aramaic, since we understand it.
在路上开车的时候，我捎上我的朋友基兰，他在公园工作，对外国人做推广，我们在实习的那个月认识。
Driving up the road, I filled in my friend Kieran, who works for the park doing marketing to foreigners, on what we've learned during our month of fieldwork.
在伦敦市中心的试戴隐形眼镜时，我认识了我的验光师基兰·米舒尔。我很好奇他为什么还戴着框架眼镜？
When I meet Kieran Minshull, my optician for the trial, at LK Leon in central London, I wonder why he's wearing glasses.
亚伯兰杀败基大老玛和与他同盟的王回来的时候，所多玛王出来，在沙微谷迎接他；沙微谷就是王谷。
After Abram returned from defeating Kedorlaomer and the Kings allied with him, the king of Sodom came out to meet him in the Valley of Shaveh (that is, the king's Valley).
本次评奖周期间，意见相左的评委们最终把2006年布克奖授予了基兰•德赛的《遗失之继承》。奇怪的是，埃米斯的出版商甚至都未将他的著作送审。
In the week that a divided jury awarded the 2006 prize to Kiran Desai's "the Inheritance of Loss", what is astonishing is that Mr Amis's publishers did not even submit his book for consideration.
但一些汽车商，如兰博·基尼和保时捷，喜欢用他们自己的厂来生产手表。
But some auto makers such as Lamborghini and Porsche prefer to have their own watch factory and produce their own watches.
他听从亚哈家的计谋，同以色列王亚哈的儿子约兰往基列的拉末去，与亚兰王哈薛争战。
He also followed their counsel when he went with Joram son of Ahab king of Israel to war against Hazael king of Aram at Ramoth Gilead.
你知道第一辆兰博·基尼产于1963年并命名为350gtv吗？
Did you know that the first Lamborghini was produced in 1963 and called for the 350gtv.
2004年，波特兰市成为第一个提出破产申请的教区；而密尔沃基则是第八个。
Portland was the first diocese to file, in 2004; Milwaukee is the eighth.
没有任何一辆兰博·基尼的引擎低于V8。
No Lamborghini have ever been produced with less than a V8 engine.
没有任何一辆兰博·基尼的引擎低于V8。
No Lamborghini have ever been produced with less than a V8 engine.
应用推荐