奥托·兰克先生对于新增材料的选用给予了极大的帮助,并审订了本版的校样。
Herr Otto Rank has afforded me valuable assistance in the selection of supplementary examples, and has revised the proofs of this edition.
佛兰克先生:我真的不需要听到任何借口。我们公司治理严格、 最好的英语学习机有效,你得跟上。
Mr. Frank:I really don't need to hear any excuses. We run a tight ship here. Keep up.
为此担心的不只是克兰先生一个人。
克兰·伯格先生说,德克萨斯州并不是唯一一个正在经历巨大人口变化的州。
Nor is it only Texas that is undergoing profound demographic shifts, says Mr Klineberg.
当晚的宾客劳尔德·贝兰克梵(Lloyd Blankfein),高盛投资银行的总裁,揶揄施瓦茨曼先生说:“您的60大寿开始了金融危机,现在让我们祈祷这个生日派对能帮我们逃离危机。”
That night Lloyd Blankfein, the boss of Goldman Sachs, quipped to Mr Schwarzman, a fellow guest: “Your 60th got us into the financial crisis. Let’s hope this party gets us out of it.”
Mashable的编辑劳伦•尹德维克、购物网站GiltGroup的创始人亚历克斯•梅班克、L2研究员莫琳·马伦以及《时尚先生》杂志(Esquire)主编大卫·格兰杰讨论了内容和商务的新模式。
Mashable editor Lauren Indvik, Gilt Group founder Alexis Maybank, L2 researcher Maureen Mullen and Esquire's editor in chief David Granger discussed the new model of content and commerce.
我所走的这条小路经过弗兰·克兰先生的家,我还看到他正站在门口。他叫我一声,并邀请我进屋和他喝一杯。
The path I took ran past Mr Frankland's house, and I saw him standing at his gate he called to me, and invited me to go in and have a drink with him.
布兰·多克先生:你怎么了,客人们都在楼下,本,等着看你呢。
Mr. Braddock: What's the matter? The guests are all downstairs, Ben, waiting to see you.
克兰先生把全家迁移到了伦敦。
一方面,在泰国只有泰国人允许拥有自己的土地,所以格兰博斯坦夫妇和希克斯先生用他们的公司成立一家合资企业,苏梅岛概念,她们这样才正式拥有财产。
For one thing, only Thais are allowed to own land in Thailand so the Grebstads and Mr. Hicks used their companies to form a joint venture, Samui Concepts, which formally owns the property.
她是弗兰·克兰先生的女儿。
恐怕这星期我们的确人手不够,克兰道先生。
I'm afraid we are really short staffed this week, Mr. Crandal.
基卢克斯先生,你难道不能让弗兰纳里写些好人吗?
邵宁先生在马里兰大学帕克学院完成了三年公共政策博士课程,并拥有密西根大学的国际关系学硕士学位。
Shao studied in a doctoral program in public policy for three years at the University of Maryland, College Park, and holds an MA degree in international relations from Michigan State University.
奥巴马先生有着许多的选择,这其中就包括克林顿夫人的拥护者,比方说,俄骇俄州州长泰德斯·特里·克兰以及印第安那州参议员依万贝仪。
Mr Obama has many choices, including supporters of Mrs Clinton such as TedStrickland, the Governor of Ohio, and Evan Bayh, the Indiana's Senator.
奥巴马先生有着许多的选择,这其中就包括克林顿夫人的拥护者,比方说,俄骇俄州州长泰德斯·特里·克兰以及印第安那州参议员依万贝仪。
Mr Obama has many choices, including supporters of Mrs Clinton such as TedStrickland, the Governor of Ohio, and Evan Bayh, the Indiana's Senator.
应用推荐