六西格玛黑带应知道六西格玛方法的局限性。
The Six Sigma Black Belt will be aware of the limits of the Six Sigma approach.
快速改变解决方案，支持一个迭代、精益六西格玛方法。
Change solutions rapidly and support an iterative lean six sigma approach.
这建立在要求所有员工集中培训六西格玛方法并完成一个项目的基础上。
This was in addition to requiring all exempt employees to train intensively in Six Sigma methods and complete a project.
这是与原始的六西格玛方法的比较，针对一个新的问题势必有新的解决方案的产生。
This compares to pure Six Sigma methodology in which a new solution for the problem must always be created.
以上这种可缩放的六西格玛方法使中小型组织以更便于管理的步调获得结果，同时还获得想得到的结果。
This above type of scaleable approach to Six Sigma enables smaller and mid-sized organizations to achieve results at a more manageable pace, while still achieving desired results.
并通过介绍六西格玛方法在改进太钢炼铁厂烧结矿质量中的运用，阐述太钢大力推进六西格玛改进的方式及成效。
This article also expanded Tisco method and effect in advancing six sigma improvement by introducing six sigma application in improvement of Tisco iron-making plant sinter quality.
学习通过执行六西格玛问题求解方法改善小公司。
Learn how to improve your small business by implementing Six Sigma problem-solving methods.
精益六西格玛是一种流程改进方法，已在美国国防部内部获得批准。
Lean Six Sigma is a process-improvement methodology that DOD has endorsed departmentwide.
六西格玛能够为投资者和债权人提供一个系统的方法，可以鉴别最有可能从事金融诈骗活动和正经历财务衰退的公司。
Six Sigma can provide a systematic approach by which an investor or creditor can identify companies most likely to be engaged in fraudulent activities and experiencing financial decline.
有机地结合精益、六西格玛和其它业务流程管理方法，努力改进，才能实现世界级的卓越绩效。
To integrate lean, six sigma and other business process management methods timely and carry out continuous improvements is the must to approach the world-class performance excellence.
第三章为运杰公司的简介和运用六西格玛管理方法的可行性分析。
Chapter III is the profile of the Yunjie's Company and the feasibility analysis of the application of Six Sigma management method.
如果没有领导层支持、没有执行战略、没有正确的会计处理方法，没有文化的融合和基于全球的最优决策，六西格玛就注定要失败。
Six Sigma will fail without leadership commitment, an implementation strategy, correct accounting methods, cultural integration and decisions based on global optima.
在这种情况下，将六西格玛设计的方法应用于供应链设计可较好地解决这一问题。
In this situation, applying the method of six sigma design to supply chain design can solve this problem effectively.
运用六西格玛管理的理念和方法，提出了对职业陪护实行“四统一”管理的模式，加强对职业陪护的管理，取得了较好效果。
With applying the conception and methods of Six Sigma management, we have presented and benefited from the Four-unified model to strength the management on the professional caregivers.
给定一种特定标度的度量标准，六西格玛黑带应能确定采用什么特定的统计学方法进行分析。
Given a metric on a particular scale, the Six Sigma Black Belt should be able to determine if a particular statistical method should be used for analysis.
由于两种会计处理方法都注重成本，他们未能抓住六西格玛项目所创造的价值。
Because both accounting methods focus on cost, they miss the value created by Six Sigma projects.
六西格玛黑带应了解析因、置换、合并等方法，以及它们在概率分布中的一般应用。
The Six Sigma Black Belt should know factorials, permutations and combinations, and how to use these in commonly used probability distributions.
六西格玛黑带应能够识别不恰当的回归模型的残差图形，并能应用正确的补救方法。
The Six Sigma Black Belt will be able to identify patterns in residuals from an improper regression model and to apply the correct remedy.
精益六西格玛作为精益方法与六西格玛管理的结合，必将能够刨造出超越对手的竞争优势。
Lean six sigma, which is the integration of lean and six sigma, can create a competitive advantage surpassing other competitors.
本文还介绍了全面质量管理理论和六西格玛质量管理方法，对其在采购活动中的应用也作了初步的设想。
The dissertation discussed the adoption of quality management theories and means in purchasing activities to promote the management of purchasing.
到2008年底六西格玛管理方法已推广应用到集团70%的单位。
By the end of 2008 the Six Sigma management methodology has been applied to 70% of the units in the Group.
六西格玛质量管理体系独特的理念和灵活的实施思路符合服务质量管理的特点，能够提供数量化的方法和思路来管理银行服务的流程。
The unique idea and flexible approaches according with the characteristics of service quality management can provide quantitative methods to manage the process of banking services.
你们当中那些经历过这种状况的人会同意这种实施六西格玛的方法对中小组织来说是不现实的。
Those of you who have experienced this situation will agree that this approach to Six Sigma is unrealistic for smaller and mid-sized organizations.
实践证明，六西格玛研究方法和流程在改进产品质量、降低成本中具有实际操作价值。
Through practice, it is indicated that six-sigma research and flow works well in manufacturing and other ways by improve quality as well as decrease costs.
六西格玛质量管理是现代企业进行质量控制和工艺优化最强有力的方法，是企业增加客户满意度并获得持续改进的系统工具。
Six Sigma is the most cogent method for modern enterprises to control quality and optimizing process, it is also a systematical tool to satisfy customers and to achieve persistent improvement.
本次演讲主要与大家分享中国航空工业第一集团公司从2002年开始推行六西格玛管理方法取得的成效。
The presentation mainly talks about the achieved results in the AVIC I which launched the Six Sigma management since 2002.
本次演讲主要与大家分享中国航空工业第一集团公司从2002年开始推行六西格玛管理方法取得的成效。
The presentation mainly talks about the achieved results in the AVIC I which launched the Six Sigma management since 2002.
应用推荐