15岁的时候，周六早上他就会从面包店购买新鲜的百吉饼，然后送到邻居家的前廊。
At age 15 he delivered fresh bagels purchased from a bakery to his neighbors' front porches on Saturday mornings.
足尖酒廊是一个轻松的酒吧，提供特色饮料，光车费和甜点的菜单。星期三到星期六晚上，喜欢在客厅娱乐生活。
The Pointe Lounge is a relaxed bar that offers specialty drinks, a light fare menu, and desserts. On Wednesday through Saturday evenings, enjoy live entertainment at the lounge.
无论如何我跟随一伙咆哮诗人出席那个<六画廊>的晚间朗读会，这是他们当中的一件大事，一个源自三番市的诗歌复兴的夜晚。
Anyway I followed the whole gang of howling poets to the reading at Gallery Six that night, which was, among other important things, the night of the birth of the San Francisco Poetry Renaissance.
阳光明媚的周六早晨，起到苏州河南岸的艺术国廊看朋友为准备已久的电视剧开拍选演员。
On a sunny Saturday morning, I went to see the casting of my friend's long prepared TV Show at the art gallery on the south bank of Suzhou River.
项目基地由六个地块组成，其中两个街区被一座立体城市广场连接。不同尺度的连廊、走道穿插在几个连绵起伏的商业综合体中，引领人们从繁忙。
The site is composed of six lots, two of which are linked by a vertical city plaza. Curving, ascending corridors and paths weave through the undulating.
提出城市空间元素的循环结构构筑原则以及原域、通廊、块体间排列组合的六种构筑形式和膨胀、腐蚀、击中、薄化的构筑方法。
In this thesis, construction of permutation and combination of matrix, patch and propylaea, that of dilation, erosion, collision and thinning, and cycled structure rule of urban space are presented.
在您决定，停止从本星期六画廊，直到12月10日看到他印象深刻的作品。
Before you decide, stop by the gallery from this Saturday until December 10th to see all of his impressive works.
在您决定，停止从本星期六画廊，直到12月10日看到他印象深刻的作品。
Before you decide, stop by the gallery from this Saturday until December 10th to see all of his impressive works.
应用推荐