你可以付通行费开车上派克斯峰公路，或者放松一下，乘坐派克斯峰齿轨式火车。
You can pay a toll to drive on Pike's Peak Highway or relax and take the Pike's Peak Cog Railway.
建于60年代的405-167高速公路交流道是一条经典的四叶式立体交叉道。
The 405-167 motorway interchange is a classic cloverleaf, built in the 1960s.
在公路上，这辆车能够像一般的巴士那样行驶，一旦下水，两台喷射式发动机就会开始工作，并使大巴在水中的航速达到8海里每小时。
While it operates like a normal coach on the road, when it is in water it is driven by twin water jets and can achieve a speed of eight knots.
这是一个多层桥梁的层叠式立交，组成一个复杂的道路网络，让通过两条州际公路的交通保持顺畅。
It's a stack interchange with layers of Bridges making a complicated network of roads allowing smooth flow of traffic though both the interstate highways.
与公路上普通汽车相比，现代一级方程序赛车和喷气式战斗机有更多的相似之处。
A modern Formula One car has almost as much in common with a jet fighter as it does with an ordinary road car.
主动力单元（PPU）是一种可搭载空中和公路运输，拖车式1.3MW （兆瓦）发电机组，这也是终端高空防御系统（THAAD）的关键组成部分。
The Prime Power Unit (PPU) is an air- and highway-transportable, trailer-mounted 1.3MW (megawatt) Generator Set, a key component of the Terminal High Altitude Air Defense (THAAD) system.
整个客厅的前面是一个封闭式的门廊，从房体结构中突出来，门廊下是延伸到公路的斜坡。
Running in front of the whole length of the living room was a screened-in porch, which jutted out from the house as the land sloped down to the road.
而且不同于喷气式战斗机，涡轮螺旋桨飞机可以在公路和田野上进行起飞与降落。
And, unlike jets, turboprops can use roads and fields for take-off and landing.
德累斯顿这座德国都市，在战争中大规模地受到战火摧残，很久之后才重现其巴洛克式建筑的辉煌。 但因为一座高速公路桥梁的建造，城市的天空留白将要遭到破坏。
The German metropolis, belatedly restored to its Baroque glory after massive wartime bombing, was punished because of a motorway bridge that threatens to wreck the skyline.
第三步：产教育工作，检查维修作业人员的着装是否符合要求、公路抢修车及托式信号标车是否正常。
The third step: education, whether the maintenance personnel check dress requirements, highway repair and support type signal standard car is normal.
第四步：公路抢修车及托式信号标车上路时必需开启信号灯。
The fourth step: road repair and support type vehicles on the road must be turned on when signal lights.
基于感应式环形线圈检测原理的智能车辆检测器检测公路上行驶的车辆信息。
Intelligent vehicle detector, based on the induction doughnut coil detecting principle, detects the information of vehicles traveling on the highways.
这些重要问题能对公路的通行能力和水平式服务分析进行处理。
These important issues are addressed in highway capacity and level-of-service analysis.
本文详细地介绍了乌石山隧道纵向式射流通风设计，可供设计人员在进行其他公路隧道通风设计时参考。
The paper introduces in detail the longitudinal injection ventilation design for the Wushishan Tunnel, which may be used as reference for the ventilation design of other highway tunnels.
而山区公路分离式断面路线设计的重点是纵断面设计，在纵断面线形设计中通常使用两项控制参数：容许最大纵坡和最大容许坡长。
The emphasis of montane highway design is vertical alignment's design, there are usually two controls parameters: concessional maximal longitudinal and concessional maximal length of grade.
黑色幽默式的公路电影，道尽中国农民离乡背井、爱拚不一定赢的辛酸。
This is a black comedy and road film, simply depict Chinese ordinary people life.
从宽幅式空心板梁的设计、施工、静力检测三方面，概述宽幅式空心板梁在高速公路的应用。
From the design, construction, the quiet dint examines three aspects, summarise the application of wide aircore plank beam of the superhighway.
针对高速公路污水量和水质的特点，设计采用地埋式一体化污水处理系统。
For the characteristics of expressway sewage quantity and water quality, the buried integrated wastewater treatment system is applied.
配重行走式架桥机是公路桥施工中使用的主要设备之一。
Counterpoised traveling bridge-erecting machine is one of the main equipments of the under construction usage of the highway bridge.
分析了恒山旅游公路边坡的现状和整治的必要性，介绍了采用覆盖式钢索网和钢丝网边坡防护系统的方案。
The paper analyzed the current situation of Hengshan tourist road slope and the necessity of the treatment etc.
方向式JL保洁车：该车广泛适用于各广场、公路、街道、小区、车站等收集垃圾，进行保洁作业。
Direction - JL cleaning cars: the car widely applicable to the Plaza, highways, streets, communities, stations, garbage collection, cleaning operations.
双能力现象表明，高速公路在自由运行（非排队式）条件下比在排队条件下具有更大能力。
The two-capacity phenomenon suggests that freeways can obtain higher flows under freely-flowing(unqueued) conditions than under queued conditions.
结合汾离高速公路建设情况，介绍了台阶式路基在公路设计中的运用，阐述了台阶式路基的特点及存在问题。
Combined with the construction conditions of Fenli Expressway, the paper introduced the application of stepped subgrade to Fenli Expressway design, the characteristics and problem.
结合某高速公路上新建的分离式立交桥，详细介绍该桥的地基和基础方案设计，供同行参考。
Integrating with newly built separate interchange on certain expressway, this paper gives detail introduction to foundation and base design for this bridge, for reference.
讨论了一种高速公路分布式数据采集及控制系统的组成与实现方法。
This paper discusses a method to organize and realize system of the distributive data acquisition and control.
着重阐述了模数式桥梁伸缩缝装置的优点，以及具有代表性的毛勒桥梁伸缩缝装置在高速公路中的应用。
The paper elaborates on the advantage of expansion clearance device of modular bridge, and introduces the application of the expansion clearance device of a typical bridge in expressway.
研究了分布式高速公路信息控制系统含义、构成、网络结构和集成信息控制过程。
This paper studies the meaning of distributed expressway information control system, as well as its sections, network structure and integrated information control processes.
研究了分布式高速公路信息控制系统含义、构成、网络结构和集成信息控制过程。
This paper studies the meaning of distributed expressway information control system, as well as its sections, network structure and integrated information control processes.
应用推荐