我们一起修建公路和学校、发电厂和提供清洁饮水的设施。
Together, we have built highways and schools, power plants and facilities to provide clean drinking water.
这种提醒来自所有地方—来自城市、城镇、农场、公路、工厂、医院、学校，它们在那个荒野上遍布开来。
For that reminder is everywhere — in the cities, towns, farms, roads, factories, homes, hospitals, schools that spread everywhere over that wilderness.
卡布斯很快控制了阿曼的石油财富，在这个国家的许多地区建起了公路，发电厂，学校和医院。
Sultan Qaboos quickly harnessed the country's oil wealth and brought paved roads, electricity, schools and health clinics to many parts of the country.
在奇丹巴拉姆的预算中，他在一些有价值的计划上适当地留出了多余的钱，包括学校饮食和农村公路建设。
In his budget, Mr Chidambaram duly handed out extra money to a long list of worthy schemes, from school meals to rural road-building.
公路在我们眼前延伸，在路上的某处，他会叫我不要把他丢在学校门口，并且，当人们认为我是他祖父时，他会停下来指正他们。
The road stretches out ahead of us. Along it somewhere he will ask me not to drop him right at the school entrance, and he'll stop correcting people who think I'm his grandfather.
内战时损毁的铁路和公路已经得到重修，新建的学校和医院如雨后春笋。
Roads and railways that were destroyed during the fighting have been rebuilt. New schools and hospitals have sprung up.
这里有了公路、电力、影院、商店、学校和医院。
It's got paved roads, electricity, cinemas, shops, schools, hospitals.
特别是，几乎没有人愿意为公共基础设施筹集资金；因此学校，医院，公路，渔业码头和三角洲地区浸在水中的桥梁尚未重建。
In particular, almost no one wants to finance infrastructure; so schools, clinics, raised footpaths, fishing jetties and Bridges in the watery delta have not been rebuilt.
这个“黑色黄金”为委内瑞拉带来了公路，学校，船厂，水电站和首都加拉加斯的摩天大楼。
"Black gold" has brought highways, schools, shipyards, hydroelectric plants and the skyscrapers of Caracas.
这10万块钱被用在了学校、下水道、公路、消防和治安上面，你为社会做了好事。
That\'s $100, 000 to schools, sewers, roads, firefighters and police. You\'ll be doing good for society.
仅今年一年，就将有30亿人参加人口和住房普查，在各种调查和普查中收集的统计数字影响着建设学校、医院、公路和许多其他设施的规划。
Collected in surveys and censuses -three billion people will participate in population and housing censuses this year alone -statistics affect the planning of schools, hospitals, roads and much else.
他不是一个Arkansas州的坏州长-他修好了该州公路和学校。
He was not a bad governor of arkansas-he fixed up the state's roads and schools.
他利用每天生产86万桶石油的收入兴建公路、学校和医院。
He has used the proceeds from 860,000 barrels of oil a day to build roads, schools and hospitals.
他利用每天生产86万桶石油的收入兴建公路、学校和医院。
He has used the proceeds from 860, 000 barrels of oil a day to build roads, schools and hospitals.
在Zapp一家永无止境的公路旅途中，这辆车除了作为交通工具外，还充当起了帐篷、学校和厨房的角色。
On the Zapp family's never-ending road trip, the car serves as tent, home, school, kitchen and transportation.
阿里亚·尼奥现在有水、电、公路和学校这些基础设施。
其他新的建造计划包括2000公里的公路和约800所学校。
Other new construction includes 2,000 kilometers of roads and about 800 schools.
超过5000千米（3000英里）的公路和7000所学校受损。
Over 5, 000km (3, 000 miles) of roads and 7, 000 schools have been affected.
我们一致认定，现代经济需要有铁路和公路来加快人员流动与商务交流，需要有学校和大学来培训劳动者。
Together, we determined that a modern economy requires railroads and highways to speed travel and commerce; schools and colleges to train our workers.
多国家在学校采用错开的假日，这样公路和度假地便不会过分拥挤。
Many countries have introduced a system of staggered holidays in schools so that roads and holiday resorts do not become overcrowded .
在住宅区公路上，注意观察学校出入口，人行横道，私人车道，人行道或任何可能发生交通危险的路段。
On a residential road, watch out for entrances to schools, pedestrian crossings, driveways, sidewalks and any other locations where there might be traffic hazards.
我们将修复我们的内陆城市，并重建高速公路、桥梁、隧道、机场、学校和医院。
We are going to fix our inner cities and rebuild our highways, Bridges, tunnels, airports, schools, hospitals.
他们想要公路，想离学校和医院近些，他们想要工作机会而不仅仅是务农。
They wanted roads, they wanted schools and hospitals to be closer, they wanted employment opportunities other than just farming.
我们共同努力，建立起现代的经济体系。架设铁路与高速公路，加速了旅行和商业交流。建立学校与大学，培训我们的工人。
Together, we determined that a modern economy requires railroads and highways to speed travel and commerce; schools and colleges to train our workers.
我们共同努力，建立起现代的经济体系。架设铁路与高速公路，加速了旅行和商业交流。建立学校与大学，培训我们的工人。
Together, we determined that a modern economy requires railroads and highways to speed travel and commerce; schools and colleges to train our workers.
应用推荐