有时候因为附近有些公用线路，他们建立了弯曲铁轨。
Sometimes because of some nearby utility lines, they have to build rails bending.
急流瘫痪了公用线路，冲破地下排水管道，弄翻陷入泥坑的汽车。
The rush of water downed utility lines, broke underground drainage pipes and flipped cars that remain Mired in mud.
在这种条件下驾车或是步行都是非常危险的，此外，覆冰的公用线路或电线杆可能会因为冰的重量过重而被压倒。
Driving and even walking can be dangerous in such conditions. As well, ice coated utility lines or poles can be brought down due to the excess weight of the ice.
正如许多国家的公用事业单位一样，PPWASA雇佣了太多这样的员工——在过去每1000条线路中有20条线路是雇佣这样的员工，而现在的比率是3/1000。
As in public utilities in many countries, PPWSA employed too many of them—some 20 per 1, 000 connections compared with about three per 1, 000 now.
供应诸如电和水等公用工程的公司，有规定允许竞争对手使用它们的线路或管道。
There are rules for companies that supply utilities like electricity and water to let competitors use their wires or pipes.
第27条邮政服务人员为递送邮件或邮政公用物，经过道路、桥梁、海关、渡口等交通线路时，有优先通行权。
Article 27 in delivering mail items or postal property, postal personnel have the right of way on all roads, Bridges, customs facilities, and ferries.
系统还利用由MODEM和公用电话交换网组成的通讯线路进行远程数据传输。
And that, teledata transfer are realized through Lines of Communication which is build-up by MODEM and Public Switched Telephone Network.
公用工程管线仍然沿用与1950年相同的线路，映衬出田园风光的几分永恒。
Reflecting a kind of permanence appropriate for this farming landscape, the utility lines occupy the same alignments they did in1950.
基于低速率线路的多媒体通信是建立在普通公用电话网上的一种新的通信技术。
It is a new communication technology to transfer multimedia information based on low-bit-rate circuit-switched networks.
传说俄罗斯莫斯科地铁2号线是一套秘密的地铁系统，与公用的莫斯科地铁线路平行。
Moscow Metro-2 Metro-2 in Moscow, Russia is a purported17) secret underground metro system which parallels the public Moscow Metro.
传说俄罗斯莫斯科地铁2号线是一套秘密的地铁系统，与公用的莫斯科地铁线路平行。
Moscow Metro-2 Metro-2 in Moscow, Russia is a purported17) secret underground metro system which parallels the public Moscow Metro.
应用推荐