露天平台下面分布着公用室，如洗手间、报刊亭、商店等。
Under this deck, there are public rooms, such as toilets, kiosks, shops.
房东雇了清洁工每天来打扫，还有一个昏暗的公用盥洗室，供住户们洗自己的东西。
The landlord pays cleaners who come daily, and there is a dingy shared washroom where residents can clean their belongings.
毕竟，公用办公空间也通常使用一个开放式的办公室布局。
After all, coworking spaces also typically use an open office layout.
顺便说一句，前苏联人盖过一些宿舍式的房子，有公用的卫生间、盥洗室和厨房，这就给吐痰提供了方便。
By the way, there were lots of flat-like buildings in former Soviet Union, in which there were public toilets, bathrooms and kitchens.
因为办公用品比如信封，邮递标签，胶带等都与收发室有关，这样两种建议逻辑上可以合并为一个。
Because supplies such as envelopes, shipping labels, tape, etc. relate to the tasks associated with a mail room, these two items could logically be put together.
我的高级助理在梅菲尔的哈密尔顿布拉德肖处与我公用办公室。但是一般在我离开这里前会组织两三次会议。
My executive assistant shares my office at Hamilton Bradshaw in Mayfair, but I can normally do two or three meetings from here before I leave.
地下室的卫生间和厨房设备是公用的。
The washroom and the kitchen in the basement are for public use.
比如说，对那间空办公室的一个想法是变成办公用品室，第二个想法是变成收发室。
For example, let's say one of the ideas for that spare office is to turn it into a supply room. A second suggestion is to turn it into the mail room.
我们的办公室都是公用的。
2010年初，他在位于马塞诸塞州剑桥市的Geek办公室租了一块地，与其他的公司公用一些设备，和六位承包人签订了业务协议，把自己的自由职业变成了一项羽翼丰满的业务。
At the beginning of 2010, he turned his freelance gigs into a full-fledged business, bringing in six contractors and renting space in Geek Offices, a Cambridge, Mass., co-working facility.
同时在构思内部设计时，工作室安排“平等的私人空间和公用空间”。
While conceiving the interior, the studio placed "equal emphasis on private rooms and communal Spaces".
地下室稍微有些直线。它包含两个备用卧室、额外的生活空间、公用空间和一个私人停车场。
The basement floor is slightly more rectilinear. It contains two spare bedrooms, additional living spaces, utility rooms and a private car park.
办公室秘书的每月任务之一就是清点库存办公用品，并预订那些库存不足的用品。
One of the monthly duties of the office secretary is to take an inventory of office supplies and place orders for those items in low supply.
原先的实验室，也建于1860年，用作亚洲协会的行政办公用房。
The old Laboratory, also built in 1860, holds the Asia Society's administrative offices.
办公室秘书的每月任务之一就是清点库存办公用品，并预订那些库存不多的用品。
One of the monthly duties of the office secretary is to take inventory of office supplies and place orders for those items in low supply.
你可以去过道尽头的物料室选你要的办公用品。
You can pick up your office supplies from the supply room at the end of the corridor.
实验室物资的领用、借出、归还、调拨等必须严格手续，认真登记帐目，严格执行实验各项规章制度。爱护公物，不得将室内公用物品作私用。要注意节约避免浪费。
The using, lending, returning, transferring of the material should take procedure. Register the account carefully. Cherish the public property; don't use it for private affairs. No wasting.
如果你需要更多的办公用品就写一个便笺给办公室经理。
Write a memo to the office manager if you need more supplies.
已建社会公用计量标准21项，实验室认可33项，医疗计量产品型式评价授权4项。
So far, 21 public metrological standards have been established, 33aboratory accreditation items and 4 type evaluation authentication of medical measuring products.
瑜伽瑜伽中心共3个房间包括1200米的平方，四个按摩室，冥想室及一间店铺，包括咖啡厅和公用设施。
The yoga centre comprises of three yoga rooms totaling 1200 meters squared, four massage rooms, a meditation room and a number of communal facilities including a shop and cafe.
综合策划室：负责部门行政事务、办公用品管理；
Planning department synthetically: Responsible for managing in department's administrative affairs , office supplies;
高校实验室用房管理是高校公用房管理中薄弱的一个环节。
The universities laboratory housing management is a weak link in the university public housing management.
我必须和另外三个人公用我的办公室，所以我们的空间很狭窄。
I have to share my office with three other people so we are very cramped for room.
你们办公室最近购买了什么办公用品？
生产办公室办公用品管理；
我们办公室所有的打印机都需要新墨盒吗？那可是份不小的订单，很可能需要两三箱。我们通常去的办公用品商店可能不会有那么多存货。
We will need new cartridges for all of the office printers? That will be a large order, probably about 2 or 3 cases. The office supply store we usually go through might not have that much in stock.
游泳馆还设有2套4组运动员休息室、大量办公用房、裁判休息室和贵宾休息室。
It also has four athletes' lounges and many rooms for administration, judges and VIP, etc.
游泳馆还设有2套4组运动员休息室、大量办公用房、裁判休息室和贵宾休息室。
It also has four athletes' lounges and many rooms for administration, judges and VIP, etc.
应用推荐