本项目的参与者表示,世行对多米尼加青年项目的支持是拉美及加勒比海地区为促进公正与公平和增加竞争力而所付出总体努力的一部分。
The Bank's support for the Dominican youth programs is part of an overall effort to promote greater equity and competitiveness in Latin America and the Caribbean, say those involved in the program.
拉丁美洲的公正与公平及竞争力。
本文主要从高考制度的公平公正性,命题流程及阅卷质量和安全对高考实施过程质量进行评价。
This paper from the HEE Exam of fairness and justice, Proposition processes and markers of quality and safety test to evaluate the quality of the implementation process.
这不但极大地提高了招投标及采购工作的效率,促进了公开、公平、公正的竞争原则,而且也加强了对招投标活动当事人的合法权益的保障。
The network bidding system not only enhanced the efficiency of bidding and procurement, promoting the spirit of openness, fairness and justness, but also guaranteed the legal rights of bidders.
其目的在于防止地方司法部门介入案件审理,影响审判结果及司法行政的公正公平。
The objective is to prevent local interference in the fair and equitable adjudication of cases and administration of justice.
所受委托的律师事务所必须保证公平公正,保证中德双语合同条款内容及意义完全一致。
The authorized law office must guarantee fair and square and make sure the absolute accordance of contents and meanings of Chinese and German articles.
第四条产权交易应遵循自愿诚信、平等竞争、等价互利及公平、公正的原则。
Article 4 the transaction of titles shall abide by the principles of voluntariness and good faith, equal competition, equal value and mutual benefit, justice and fairness.
第三条银监会实施行政许可应当遵循公开、公平、公正、效率及便民的原则。
Article 3 To implement the administrative licensing, the CBRC shall comply with the principle of openness, fairness, impartiality, efficiency and providing convenience for people.
第三条上市公司的收购及相关股份权益变动活动,必须遵循公开、公平、公正的原则。
Article 3 the takeover of listed companies and the relevant alteration of share entitlements shall be conducted in line with the principles of openness, fairness and equity.
现行的医疗事故鉴定办法与社会客观要求存在着不少差距,公平性、公正性及独立性受到社会的广泛关注。
There was a big gap between graduation of malpractice and demand of society, which made the public focus on its impartiality and independence.
美国教育考试服务中心(ets)是一家非营利性机构,致力于向全球的各类人士提供公正有效的测评、研究及相关服务,提高教育质量和公平性。
ETS is a nonprofit institution with the mission to advance quality and equity in education by providing fair and valid assessments, research and related services for all people worldwide.
公义是概念源于道德上正确,以维持公平公正,道德及法律为目的。
Justice is basically defined as the concept of moral rightness, which is based on the rules of fairness, ethics, equality and law.
美国教育考试服务中心(ets)是一家非营利性机构,致力于向全球的各类人士提供公正有效的测评、研究及相关服务,提高教育质量和公平性。
ETS is a nonprofit organization with the mission to advance quality and equity in education by providing fair and valid assessments, research and related services for all people worldwide.
美国教育考试服务中心(e ETS)是一家非营利性机构,致力于向全球的各类人士提供公正有效的测评、研究及相关服务,提高教育质量和公平性。
ETS is a nonprofit organization with the mission to advance quality and equity in education by providing fair and valid assessments, research and related services for all people worldwide.
美国教育考试服务中心(% ETS)是一家非营利性机构,致力于向全球的各类人士提供公正有效的测评、研究及相关服务,提高教育质量和公平性。
ETS is a nonprofit institution with the mission to advance quality and equity in education by providing fair and valid assessments, research and related services for all people worldwide.
协调会将依专业分区,由参展厂商按照摊位多寡及报名先后顺序公平、公正、公开选位。
Coordination meetings are separated by specified field, exhibitors will choose booth in order based on the number of booth they booked and their sign-up dates to ensure an open, fair and just process.
协调会将依专业分区,由参展厂商按照摊位多寡及报名先后顺序公平、公正、公开选位。
Coordination meetings are separated by specified field, exhibitors will choose booth in order based on the number of booth they booked and their sign-up dates to ensure an open, fair and just process.
应用推荐