后来一个下午,我就在公园里看着这个有无比勇气的小女孩克服了恐惧,我恭喜自己成了可以独当一面的单身家长。
I spent the rest of the afternoon at the park watching a very brave little girl overcome a fear, and congratulating myself for being a self-sufficient single parent.
有一个下午我们在沙滩边上的比基洛森林公园游玩,公园里海岸大约一英里。我们在公园里有机会在猴面包树林中漫步,观赏犀鸟,红色的疣猴和绿色的西非小猴。
An afternoon at the beachside Bijilo Forest Park - a mile up the coast - gave us the chance to wander among baobabs, spotting hornbills, red colobus and green vervet monkeys.
一个周日下午,在高速公路上,开着车的史蒂夫改变方向,带我们重游一个我们有好一阵没去的小镇,并在一个空无一人的城市公园里停下。
One Sunday afternoon, while on the freeway, Steve veered off to revisit a small town we hadn't seen in a while and stopped at an empty city park.
昨天下午在公园里的一张长椅上我捡到一个手提包。
I found a handbag on a bench in the park yesterday afternoon.
同样,浪漫思想的女性会从事一些义务工作,如在庇护所里帮助那些无家可归的人,但不愿意整个下午一个人在公园里捡垃圾。
Similarly, romantically primed women volunteered for activities such as working in a shelter for the homeless, rather than spending an afternoon alone picking up rubbish in a park.
如果你既不迷恋公园,对庙宇也没太大兴趣,也不沉迷于古典文化。 那么在中国最有趣的游乐场——苏州乐园里度过一个充实的下午一定不失为一个很好的选择。
If you've overdosed on gardens, temples, and classical culture, the perfect interlude might just be an afternoon of fun at China's best amusement park, the Suzhou Amusement Land.
在乡间小路上漫步,干草堆上小憩,在公园里度过一个下午,都把我们带入神所创造的和谐世界。
A walk down a country lane, a nap in a hay field, or an afternoon in the park, are all good steps toward bringing ourselves and others back into equilibrium with God's universe.
在乡间小路上漫步,干草堆上小憩,在公园里度过一个下午,都把我们带入神所创造的和谐世界。
A walk down a country lane, a nap in a hay field, or an afternoon in the park, are all good steps toward bringing ourselves and others back into equilibrium with God's universe.
应用推荐