“退休观念正在逐渐改变。”德美利证券公司退休事务部高级经理克里斯汀·拉塞尔表示。
"The concept of retirement is evolving," said Christine Russell, senior manager of retirement at TD Ameritrade.
即将面试你们的面试评审团成员包括公司各部门高级经理。
The panel that will be interviewing you consists of senior managers from different divisions of the company.
阮欣（音译）是深圳一家公司的高级经理，他近日也在微博上发布微简历，希望能找到份更好的工作。
Ruan Xin, a senior manager with a company in China`s economic hub of Shenzhen, recently posted a microresume in the hopes of finding a better job.
他为公司的200名高级经理中有40%的女性而感到自豪。
He is proud that 40% of the company's 200 top managers are women.
劳斯莱斯的管理人员说，符合公司招聘要求的经验丰富的工程师，项目经理和高级技工的数量大为减少了。
Rolls-Royce executives say that the pool of experienced engineers, process managers and skilled workers from which the company can recruit is shrinking.
当德国电信公司的政策与去年开始实施时，女职员占总数的30%，高级经理也只有13%。
Women made up 30% of Deutsche Telekom’s staff and 13% of the company’s top managers in Germany when the policy was introduced last year.
毕马威招聘营销部门的高级经理，Alison Heron女士认 为，与传统的人才市场相比，这个在线市场能够让公司 面试更多的人，举行更多的活动。
The online fair allowed the company to meet more people and carry out more activities with them than a traditional jobs fair, said Alison Heron, senior manager of recruitment marketing at KPMG.
该调查由PINK职场女性杂志和Corset女性形象顾问公司开展，调查对象包括女性职员、高级经理和企业主。
The survey was conducted among female professionals, senior managers and business owners by PINK Magazine, a publication for career women, and Corset Personal Styling, a service firm for women.
他说“我会划清高级经理、董事会成员和主管的界限，这些人负责公司的运作模式和决策，而他们却又漫无头绪因此他们不应拿一分钱奖金。”
"I would draw the line between senior managers, board members, executives, those responsible for the business model and strategy that got them into the mess, they shouldn't get a penny," he said.
“我们马上就没‘田’可种了”，该公司环境工作高级经理贝琪·布莱斯代说。天伯伦是一家专门出品靴子、鞋子及其他户外用品的公司。
"We're going to run out of space pretty quickly," says Betsy Blaisdell, senior manager of environmental stewardship at Timberland (TBL), maker of boots, shoes and other outdoor gear.
请问，当您在招聘那些被惠普公司裁员员工作为戴尔公司的高级经理的时候是否严格执行公司的招聘流程和背景调查？
Have you strictly done interview process and reference check on hiring HP lay-off employees according to company's hiring policy as you hired them as Dell's senior manager?
相反的，那些高级的女性经理们，在公司里没有那种“宇宙之主”的趾高气昂，她们通常身穿沙丽服，公开谈论她们的孩子和丈夫。
There are no swaggering “masters of the universe” in this group. Top female managers regularly wear saris and talk openly about their children and husbands.
这种前所未有的全球行动可能会在很大范围内改变薪酬惯例，也有可能促使高级经理人跳槽到不受影响的公司。
The unprecedented global scope of these efforts could change pay practices broadly as well as prompt top managers to move to unaffected companies.
公司十分擅长利用这种奖励来激发员工的忠诚：盐矿工人之所以能数年如一日的在盐矿工作就是期望有朝一日能成为老板之一至少也能成为高级经理之一。
Firms are adept at using these rewards to encourage long-term loyalty: people work in the salt mines for years in the hope of becoming partners or senior managers.
为了拥有这一资格，他们必须要在公司工作至少三年，职位是P 8(专家)和M3(高级经理)级别或较低职位。
In order to be eligible, they must have worked at the company for at least three years and be in P8 (expert) or M3 (senior manager) positions or lower.
但是在Yukos的前任首席财务官Bruce Misamore对此予以否认，他说：消息灵通的普华永道远比一些最高级的经理更了解公司的结构。
But Bruce Misamore, the former chief financial officer at Yukos, denies this. "PWC was fully informed and knew more about the structure of the company than some of the most senior managers," he says.
科莎公司在认罪协议中承认1999年12月至2001年1月之间“有高级职员、主管、经理或者员工参与了共谋”。
"Officers, directors, managers or employees participated in the conspiracy" between September 1999 and January 2001, KoSa admitted in the plea agreement.
尼尔森公司负责电信调查的高级副经理罗格·恩特说，这项调查证实手机市场中最坚固的点被SprintNextel公司和t - Mobile公司占据着。
Roger Entner, the senior vice President for telecom research at Nielsen, said that this research confirms that the toughest spot in the cellphone market is occupied by Sprint Nextel and T-Mobile.
根据t - Mobile公司高级外部事务经理罗德·德·拉·罗萨的说法，一个典型的基站可以同时处理一百个声音和数据用户。
According to Rod De la Rosa, senior manager of external affairs at T-Mobile, a typical installation can handle a hundred voice and data users simultaneously.
学期论文的形式应该适合于呈交给公司的董事会和高级经理查阅。
Term papers should be written in a style suitable for submission to boards and senior managers of firms.
按揭经纪公司John Charcol高级技术经理雷.博尔格预测，下周按揭利率将“大幅”上调，约0.25个百分点。
Ray Boulger, senior technical manager at mortgage broker John Charcol, is predicting a 'raft' of rate rises, of around 0.25 per cent, next week.
在克莱斯勒公司的网站上，公司高级通讯技术部门的经理KeefeLeung对为什么要添加这项功能阐明了他们的基本理念：“现如今网络对于我们的生活可以说无处不在。
On Chrysler’s Web site, Keefe Leung, a manager in the company’s advanced connectivity technology group, explains the rationale for the service: “People are connected in their lives everywhere today.
为了有资格，他们必须在公司工作至少三年，职位在P8(专家)和M3(高级经理)级别或较低职位。
In order to be eligible, they must have worked at the company for at least three years and be in P8 (expert) or M3 (senior manager) positions or lower.
苏霍伊公司总经理高级顾问AlekseyPoveshchenko说，“他们对这种飞机的方方面面都非常感兴趣，但是现在还没达成购买飞机的协议。”
"They showed a very keen interest in all aspects of the plane, but no agreement to buy the planes was made, " said Aleksey Poveshchenko, adviser to Sukhoi's director general.
公司搬进城市时带着他们的高级经理和数百位技术人员。
Often, firms are moving their senior managers to the city along with a few hundred digital workers.
不幸地是，许多公司的高级经理依然对这样的变化有抵制。
Unfortunately, senior managers at many companies are still resisting this change.
实际上，在中国也有一些其他的公司为高级经理们做类似的培训，您认为泛太平洋和其他公司的不同在哪里。
Actually there are companies doing this kind of training for senior managers in China, so what do you think are differences between PPMI and others.
实际上，在中国也有一些其他的公司为高级经理们做类似的培训，您认为泛太平洋和其他公司的不同在哪里。
Actually there are companies doing this kind of training for senior managers in China, so what do you think are differences between PPMI and others.
应用推荐