而目前全球三大保险经纪公司达信、怡安、韦莱也都是我们的合作伙伴。
At present, the world's top three insurance brokers Marsh, Aon and Willis are our partners.
美国达信公司海上和陆地系统分部(TM&LS)日前被美国海军研究办公室(ONR)选中，进行海洋基地连接器--可变形舰船(T-Craft)的开发。
Textron Marine & Land Systems (TM&LS), has been selected for a Phase II contract by the Office of Naval Research (ONR) to continue development of the Sea Base Connector, Transformable Craft (T-Craft).
信诚工业是一间家族管理的企业集团，其重心偏向化学品和能源行业，是印度次大陆市值最高的公司，但它只有法国道达尔公司三分之一大。
Reliance Industries, a family-run conglomerate with a skew towards chemicals and energy that is the subcontinent's most valuable firm, is only a third as big as Total of France.
诺斯罗普·格鲁曼公司是该项目整个工业团队的一员，该团队由贝尔直升机达信公司领导，该公司负责直升机的制造，该团队还包括泰利斯和FLIR系统公司。
Northrop Grumman is part of an industry team that is led by Bell helicopter Textron inc., which manufactures the helicopter, and includes Thales and FLIR Systems inc.
如今法国道达尔已经携手英国石油、印度信诚、马来西亚国家石油、俄罗斯卢克石油以及其他公司停止向伊朗销售汽油(伊朗从这些国家进口的石油量达总量的30%至40%)。
Now France's Total has joined BP, India's Reliance, Malaysia's Petronas, Russia's Lukoil and others in stopping gasoline sales to Iran (which imports 30-40% of its petrol).
微软、惠普、摩托罗拉和爱立信等公司都在爱特信网页上刊登广告。 爱特信公司的网页已成为中国最受欢迎的网页之一，每日访问者达28万人次。
Microsoft, Hewlett-Packard, Motorola, and Ericsson, for instance, all advertise on ITC’s Web site, one of the most popular in China with 280, 000 hits per day.
MenehuneMac公司成立于1939年，据信它是夏威夷现存最古老的生产马卡达姆坚果糖的厂家。
Menehune MAC, founded in 1939, is the oldest existing manufacturer of macadamia nut candies in Hawaii, according its Web site.
达纳：哦！哦！我的新歌收到了双音录音公司非常礼貌的拒绝信。
Dana: Ooh! Ooh! And my new song got a really polite rejection letter... from Two Tone Records.
与大多数房地产评估公司的不同之处在于，达信评值服务部拥有专责的固定资产评估专家，可专门针对保险范围对固定资产的重置成本进行评估。
Marsh, unlike most real estate appraisal firms, has dedicated fixed asset experts who focus specifically on estimating the replacement costs of fixed assets for insurance coverage purposes.
经人事部批准，信雅达系统工程股份有限公司设立博士后科研工作站，开展深度科研工作。
After the approval of the Ministry of Personnel, Xin Yada System Engineering Co., Ltd. to set up post-doctoral research station, to carry out in-depth scientific research.
经人事部批准，信雅达系统工程股份有限公司设立博士后科研工作站，开展深度科研工作。
After the approval of the Ministry of Personnel, Xin Yada System Engineering Co., Ltd. to set up post-doctoral research station, to carry out in-depth scientific research.
应用推荐