你著重什麽途径了解公司资讯?。
以上的路线图是从吉胆岛码头至本公司资讯处的路。
The map at the left shows the route from Pulau Ketam jetty to our operation and service office.
当您已到达吉胆岛码头，可往本公司资讯处询问我们所提供的旅游配套或与我们联络。谢谢。
Please request for our tour package at our information counter or contact us as soon as you arrive Pulau Ketam Jetty.
本人明白并同意承担因泄漏除本次活动目的外，其他有关公司资讯以及商业机密所引起的一切法律责任。
I understand and accept that I should be accountable for leaking out any data or business secret besides the needs of this internship program.
经营机场的“东部航线”公司资讯科技部门经理卡尼洛夫说：“我们明白这可能让部分旅客觉得不舒服，但这是必要的步骤。”
"We know that this could be uncomfortable for some passengers but it is a necessary step, " said Vladimir Kornilov, the IT director for East Line, which operates the airport.
它就是见证这家公司未来愿景之一的原型设备：产品创意包括在线完成我们所有的计算要求以及随时随地浏览满足我们一时突发奇想所需的资讯。
It's a prototype device that exemplifies one of the company's visions for the future: the idea that we can do nearly all our computing online, accessing information anywhere on a whim.
35岁，成为一个专业的资讯科技人员有12年，在这个公司工作有5年了。因为他被告知去做什么，所以他喜欢现有的集体文化。
Steve, 35, has been an IT professional for 12 years and at this company for five years: he likes the existing group culture because he is told what to do.
来自IHS汽车行业资讯公司的丽贝卡表示她已降低对丰田到2025年汽车销售量的预估。
Rebecca Lindland, with the research firm IHS Automotive, said she had reduced her forecast for Toyota's sales through 2025, which is as far into the future as IHS currently projects.
而根据资讯所Lipper的说法，在5，6，7月中，房地产公司的股票是美国市场中表现最差劲的，它们在暑期受到了打击。
Shares in property companies took a battering over the summer, makingthe sector the worst performer in the American market in May, June and July,according to Lipper, an information group.
对于一个正演义媒介即资讯的公司来说他也能展现媒介和资讯有时相矛盾。
For a company that has demonstrated that the medium makes the message, it stands to reason that the medium will sometimes contradict the message, too.
印度国防部一名高级官员称，资讯要求书(RFI)已被送往欧洲直升机公司，意大利阿古斯·特维·斯特兰公司，美国贝尔直升机公司和俄罗斯的卡莫夫公司。
A request for information (RFI) has been sent to Eurocopter of Europe, AgustaWestland of Italy, Bell Helicopters of United States and Kamov of Russia.
据悉，谷歌公司在09年的收益是45亿英镑，该公司负责人说“街景车”将不再收集无线资讯数据，并保证改善自身保护隐私方面的政策。
Google, which made a profit of ?4.5billion last year, said its Street View cars no longer collected any type of wireless information, and promised to improve its privacy policies.
而我们的企业多是根据主观的想法，在上网搜集一些资讯即开始制定计划，最多委托调研公司或发些调研问卷。
Our company is based on subjective idea, on the Internet to collect some information that started making plans, most research company or send a questionnaire.
我们需要与贵公司技术相关更专门的资讯。
We really need more specific information about your technology.
允许在他们自己的种族中工作，资讯科技人们用公司感觉较少的加入胜于他们以他们自己的计画做。
Allowed to work in their own tribes, it folks feel less affiliation with the company than they do with their own projects.
上个月，惠普公司(Hewlett - PackardCo .)称，由于在努力整合收购的技术咨询公司电子资讯系统(ElectronicData SystemsCorp .)的业务，该公司将裁减24,600名员工，即员工总数的7.5%。
Last month, Hewlett-Packard Co. said it would cut 24,600 employees, or 7.5% of its work force, as it sought to integrate its acquisition of tech-consulting company Electronic Data Systems Corp.
我听说“微力”将要让吉娜担任他们“资讯王”新网路分公司的总裁。
I heard MicroPower was going to make Zina 4 President of their new InfoKing Internet 5 division.
随着更近一段时期推出的iPhone，苹果公司再一次改变了车内娱乐资讯节目的惯例。
More recently with the iPhone, Apple once again changed the rules of the in-car infotainment game.
SteveBaty，Meld 资讯公司的主管，正在和用户体验设计占用了项目太多时间的这种谬论进行战斗。
Steve Baty, principal and user experience strategist at Meld Consulting, combats the fallacy that UX design adds too much time to a project.
SteveBaty，Meld 资讯公司的主管，正在和用户体验设计占用了项目太多时间的这种谬论进行战斗。
Steve Baty, principal and user experience strategist at Meld Consulting, combats the fallacy that UX design adds too much time to a project.
应用推荐