为此，调查公司派出了专业的社会学家和心理学家，以观察美国银行目标储户的日常习惯。
Professional sociologists and psychologists are sent out to observe the every day behaviour of Bank of America’s target customers.
一种新的社会型证交所将极大地改变着这种情况，只有明确定义其社会目标的公司才会被允许上市。
A new social stock exchange could radically change this, and only companies with a clearly defined social purpose would be allowed to list.
Luke使用了一个公司的例子，这家公司的战略目标细分为“全球”、“社会”和“移动”三个属性。
Luke USES the example of a company that had strategic goals that distilled down to being the attributes of "global", "social" and "mobile".
以盈利为目标的公司往往会因为放大收益的压力而放弃社会责任。
For-profit firms, they argue, often face pressure to abandon social goals in favour of increasing profits.
去年，Twitter启动了一项商业目标，目的是对使用Twitter作为社会媒体和市场营销工具的组织和公司进行案例分析。
Last year, Twitter launched a business destination which includes case studies of organizations and companies that have used Twitter as a social media and marketing tool.
1972年的调查中，绝大多数的员工主张公司的最高目标应该是社会责任而不是利润率。
In a 1972 survey, a clear majority suggested that social responsibility, instead of profitability, should be the supreme objective.
不仅商北公司提供产品和服务，还有社会中的其他组织也在不断地依靠销售来实现他们的目标。
Not only business firms that provide products and services, but also other organizations in our society have come to increasingly rely on marketing to achieve their objectives.
社会责任是公司属性之一，而不是与营利性并重为公司的又一元目标。
Social responsibility, as one of the enterprises' attributes, is not an aim to be equally valued to the profitability.
公司正朝着“把企业办成消费者满意、员工满意、社会满意、投资者满意”的目标奋进，真诚期待各实力经销商的加盟合作。
Company is heading for a goal of "Making customers satisfied, employee satisfied, society satisfied, investors satisfied", and looking forward to the cooperation from each capable distributor.
彼得·德鲁克是讨论社会与公司关系变化及新模式之声，他使用的术语有“知识工人”和“管理目标”等。
Peter Drucker was a voice for change and new ways of thinking about social and business relations. He used terms like "knowledge workers" and "management goals."
营利性是公司的唯一目标，但这一元目标日渐受到公司社会责任的挑战。
To pursue profit is the only aim of the enterprises, but this aim is now facing with the challenge of the enterprises' social responsibility.
如果该公司一直是近期的目标，社会的批评，它如何回应？
If the firm has been a recent target of social criticism, how has it responded?
为了尽可能通过社会化媒体精准定位目标受众，广告公司放手改变策略。
To wring the most out of the ability to target consumers precisely on social media, ad agencies are making big changes to their campaigns.
以一流的设备，一流的管理向社会各界提供一流的产品，是我公司的永恒奋斗目标。
The forever goal of our company is providing the high quality depending on prime equipments and prime management.
随着社会各界对公司治理的重视，完善公司治理提高企业的经营管理水平成为企业追求的目标。
With the community's emphasis on corporate governance, improving the corporate governance and the management level becomes the goal of enterprises.
质量第一、用户至上、诚心为本，不断研制高品位产品奉献社会是公司追求的目标。
We aim at high quality, honesty and we regard our customers as the God. We will make more and more products which are of high quality and devote our society.
公司治理模式、董事会结构和报酬委员会、企业行为目标、经营者效用与特性和社会契约等环境因素是确定报酬的调节性因素。
Other influential factors such as enterprise's governing structure, operator's individual preference, governing board, social circumstance etc are subsidiary factors.
公司治理模式、董事会结构和报酬委员会、企业行为目标、经营者效用与特性和社会契约等环境因素是确定报酬的调节性因素。
Other influential factors such as enterprise's governing structure, operator's individual preference, governing board, social circumstance etc are subsidiary factors.
应用推荐